背诵赏析注释译文

九日齐山登高 / 九日齐安登高

唐代杜牧

江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。
古往今来只如此,牛山何必独霑衣。(霑 同:沾)

译文及注释

译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 与朋友带上美酒一起登高望远。
尘世烦扰平生难逢让人开口一笑的事,满山盛开的菊花我定要插满头才归。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
人生短暂古往今来皆是如此, 不比像齐景公那般对着牛山独自流泪。

注释
九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。
齐山:在今安徽省贵池县。杜牧在武宗会昌年间曾任池州刺史。
翠微:这里代指山。
酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。
登临:登山临

赏析

  首联用白描的手法写雁过江上南飞,与客提壶上青山的一副美景。仅用七字,把江南的秋色描写的淋漓尽致。诗人用“涵”来形容江水仿佛把秋景包容在自己的怀抱里,“江涵秋影”四字精妙的传达出江水之清,“秋影”包容甚广,不独指雁影。“与客携壶”是置酒会友,兼之有山有水,是人生乐事,“翠微”来代替秋山,都流露出对于眼前景物的愉悦感受。

  颔联为唐诗名句,夹叙夹议,写出了诗人矛盾的心情。“难逢”、“须插”的言外之意是应把握当前及时行乐,不要无益地痛惜流光,表现了一种通达的生活态度。“菊花”是扣合重阳节的习俗。

  颈联与颔联手法相同,都采用了夹叙夹议的手法,表达了诗人想只管用酩酊大醉来酬答这良辰佳节,无须在节

  

创作背景

  公元845年(唐会昌五年)张祜到池州拜访杜牧,二人命运相仿,皆是怀才不遇,所以在登齐山时有感写下此诗。   

参考资料:

1、余恕诚 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1076-1077
杜牧

杜牧

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。► 532篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

反招隐诗

魏晋王康琚

小隐隐陵薮,大隐隐朝市。伯夷窜首阳,老聃伏柱史。

昔在太平时,亦有巢居子。今虽盛明世,能无中林士。

放神青云外,绝迹穷山里。鹍鸡先晨鸣,哀风迎夜起。

凝霜凋朱颜,寒泉伤玉趾。周才信众人,偏智任诸己。

推分得天和,矫性失至理。归来安所期,与物齐终始。

背诵赏析注释译文

星岩二十景 其十一 紫洞禅房

明代郭棐

紫云仙洞记曾来,看竹寻幽首重回。笑问老僧禅定处,临风吾忆郁孤台。

背诵赏析注释译文

同翟孝廉廷楠宿北岳顶

明代黎民表

贪奇犹未已,■被宿诸峰。入夜惊栖鹤,知君是卧龙。

投杯临瀑水,卧簟展青松。自觉非人世,烟霞衣袖重。

背诵赏析注释译文

己巳避寇将适羊城舟抵桂华兵阻未达用李嘉祐京口旅泊诗首句发引率成十首 其四

明代韩殷

移家避寇逐行舟,野水无情处处流。人世几回伤往事,愁心一倍长离忧。

山中夜度空江水,石室烟涵古桂秋。惆怅此时频送目,蓼花凄冷露花浮。

背诵赏析注释译文

黔山 其一

清代黄安涛

黔山了无奇,众皱互高下。互古天西南,难为远行者。

石棱横钩衣,沙砾乱戛踝。脱愁上竿鱼,蹶恐注坡马。

如何五丁迹,步步不相舍。庶几生我面,开心待输写。

背诵赏析注释译文

山居杂感 其二

清代王鸿兟

井水怀清信不波,秋江一蒂奈愁何。家贫累重忙牛马,市近声繁闹鸭鹅。

漫道旄星销象纬,终期刀雨忏修罗。切肤痛痒谁能省,任汝爬搔总隔靴。

背诵赏析注释译文

挽李心原徵士

元代郭钰

时清多士奋,道屈哲人嗟。伊昔敷文治,如君实国华。

衣冠倾望族,文字撷天葩。蓟阙驱车远,吴山倚剑斜。

诸生亲教授,前辈倍笼笯。鹗表誊乌府,薪歌载鹿车。

苦心抱冰蘖,高兴托烟霞。老景期如蔗,中原乱似麻。

汉官思再睹,周翣去难遮。夜怨云巢鹤,寒啼宰树鸦。

诸公纷诔笔,贱子忝通家。洒泪桐江上,悲风咽暮笳。

背诵赏析注释译文

归息 其二

元代梁寅

蔼蔼岩前树,翠叶敷鲜滋。攒葩杂丹素,条蔓相因依。

丰草覆侧径,麋鹿或群随。石潭见游倏,玩之往复来。

念昔困羁绁,山泽心每违。傍岩葺茅茨,庶使夙愿谐。

黄绮各有志,澹然何是非。

杜牧

杜牧

  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5