译文
忽然，花草葱在茏中，看到了桂树的倩影，如同遇到了一位独自清醒的世外高人。
山中气候寒冷，桂花常常开得很晚;山中风多而疾，桂花往往又落得早落得快。
山中的樵夫可能又不认识桂树，说不定什么时候就会遭遇斧钺之灾，沦为烧火的枯柴。
参考资料：
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。► 51篇诗文
不嫌黄绶向阳城。朱门严训朝辞去，骑出东郊满飞絮。
河南庭下拜府君，阳城归路山氛氲。山氛氲，长不见。
钓台水渌荷已生，少姨庙寒花始遍。县闲吏傲与尘隔，
移竹疏泉常岸帻。莫言去作折腰官，岂似长安折腰客。
贼锋绕章南，杀气动秋色。主将初无谋，突出谁与敌。
君门九重深，羽卫生旗戟。我欲献奇计，何由吐丹臆。
万言一杯水，平生几两屐。时虽急搜贤，毁誉皆失实。
顷闻向衡州，奸盗俱惕息。人材有如此，宰相安可失。
君才如此，是天生人物，从来希有。屈宋于今成鼎立，子建平分八斗。
疋马燕台，联镳菟苑，赋出争傅口。乌丝新调，傲他秦七黄九。
忆昔意气拿云，文章腾焰，直唾功名手。此日雄心犹肮脏，每对青天搔首。
俄上龙山，寻过鸿水，访我烟霞友。来朝归去，且倾今夜杯酒。
任公垂大钓，投竿东海湄。期年不能得，蹲坐苦不辞。
倏然牵犗饵，有鱼吞食之。惊扬奋鬐鬣，水击风霆驰。
引手试一掣，腊肉如山陂。嗤彼趋渎者，纶影飘游丝。
时时虽有得，琐琐皆虾蜞。得鱼尚云尔，经世奚能为。
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。