背诵赏析注释译文

晚桃花

唐代白居易

一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。
非因斜日无由见,不是闲人岂得知。
寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。
春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。

译文及注释

译文
一株盛开的桃树,花枝斜垂在水面上,因为被茂盛的松竹遮蔽,开放得晚一些。
若不是倾斜的夕阳透入林中,还没办法发下它,不过也只有我这样喜欢寻幽探胜的闲人,才会过来一探究竟。
可惜这棵桃花长得不是地方,就像出生寒门的人才容易被忽视,贫穷人家的女儿总是比常人要迟些才能出嫁。
可怜这桃花在这春意正浓的时候,快要凋零了也没有享受到春光和游人的赏识,今天机缘巧合被我发现,就折一枝回去欣赏。

注释
亚:通“压”。
无由见:没有办法看见。
寒地生材:这里指出身寒门的人才。
校:

赏析

  这首诗借景言情,情因景生。正是晚放的“一树红桃”触发了诗人的创作机缘,才使他生发出那么深长的联想与感慨。它不仅描绘了“春深欲落”的“晚开”桃花的冷清与孤寂,而且通过对桃花的怜惜和咏叹,抒发了诗人的珍爱人才之情。

  “一树红桃桠拂池,竹遮松荫晚开时”,先勾画桃花灼灼盛开、绰约动人的形象,以及它的清幽的生活环境。满树桃花,红艳似火,它的枝桠伸向池塘的水面,在微风的吹拂下,轻轻摇曳,翠竹掩映,青 松遮盖,它虽然远离百花又开放得较晚,但却有着自己独特的风格与个性。

  “非因斜日无由见,不是闲人岂得知”,是从首联描写转人三联议论的自然过渡。诗人感叹,这美丽的花只因偶然的机缘才被人发现,若不是斜日临

  

创作背景

  这首诗是作者于公元829年(唐宣宗大和三年)在长安作,是由桃花晚放连想到寒士易弃深深感叹之作。   

参考资料:

1、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:187-188
白居易

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

► 3074篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

扈从郑门迎驾

唐代王翰

万里西来渡跋提,贤王亲迓筑沙堤。昙花水冷苍龙蛰,贝叶芸香白马嘶。

郁郁彩云高捧日,纷纷花雨净无泥。归依大觉资王化,更演洪恩及庶黎。

背诵赏析注释译文

和赵光远题壁

唐代杨莱儿

长者车尘每到门,长卿非慕卓王孙。定知羽翼难随凤,
却喜波涛未化鲲。娇别翠钿黏去袂,醉歌金雀碎残尊。
多情多病年应促,早办名香为返魂。
背诵赏析注释译文

过镇阳城南观音院

元代萨都剌

柳色暗藏溪上寺,露华偏湿水边僧。门前天暝荷花满,出水游鱼夜戏灯。

背诵赏析注释译文

哭江进之 其二

明代袁宏道

案有君遗迹,时时动我悲。梦中呼白也,卷里哭微之。

骨似凝冰石,心如静水池。太玄那得比,嘱累有佳儿。

背诵赏析注释译文

送白礼部贞夫入秦祭告韩王一首

明代黄省曾

半岳摧金峡,中河竭武川。帝枝凋贵叶,晨纛逝宵軿。

八代分封久,千程锡赗专。□琼颁内玉,简使出台贤。

当扆将宸怆,维藩设祖筵。鸟看朱有翼,炉挹广成烟。

问异观殊化,怀符发藻篇。萧关旌欲动,一奏雍门弦。

背诵赏析注释译文

梦江南西湖春游曲六首 其五

清代张景祁

春游好,最好妙莲台。莎径七盘缘塔上,松门八寺进香来。

乡里被人猜。

背诵赏析注释译文

摸鱼儿 早春雪后柬云臣

清代陈维崧

雪初乾、银僵玉偃,冰牙犹挂檐霤。㶁㶁春泥连巷陌,间者阔焉何久。

君知否。闻说道、还京节镇喧刁斗。鼍吟兕吼。正万斛馀皇,千群组练,将压大江口。

吾老矣,那顾涛飞山走。长自寻花问柳。春光满眼原非恶,况值小梅红逗。

箫管奏。只可惜、檀槽金缕人非旧。催成皓首。待三市月华,六街灯放,同饮夜桥酒。

背诵赏析注释译文

江楼晚眺

宋代周密

楼外千帆送夕阳,水烟山色共沧茫。吴蝉已老豆花落,江雁欲宾芦叶黄。

帘影梦回千里月,鬓丝愁染九秋霜。红兰佩古荷裳冷,泽畔行吟赋短章。

白居易

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5