译文及注释
译文
高高的万卷楼上六月里也透出寒意，楼外山峰连绵簇拥着碧色的楼栏。
客居他乡太久已忘记这里并非家乡，欣喜的是自己只是一个清闲的小官。
高雅清淡的花在傍晚的烟霭里也显得幽暗，天刚放晴树上的雨滴还未全干。
远远眺望海天相隔的万里家乡，道路上风起尘扬想回去是多么的艰难。
注释
易氏万卷楼：明代贵阳人易贵建的藏书楼，已无存。用唐韵：用唐人诗的韵。
家万里：远隔万里的家乡。
关塞：关防。泛指山河。此处当指道路。
参考资料：
开尊秋色敞华堂，佳节那能不尽觞。蜡炬销残今夜雨，客怀明发又他乡。
愁霖祇为思曹植，弭盖何须赋谢庄。莫以阴晴论此夕，坐深明月满东墙。
永清有仆双赤足，手持一画刚五幅。自云此是琼林图，一幅主公真面目。
琼林宴罢醉归来，十里香尘马蹄速。一日看尽长安花，柳汁宫袍春正绿。
望中隐隐宫阙深，万片綵云人一笏。人间万事岂足荣，进士出身良可录。
进士出身良可录，台阁阿衡俱此卜。从容一代真明良，万古朝堂正都咈。
人臣为报当何如，盛治岂容前史独。愿言一拜各勉旃，稷契皋夔幸毋惑。
瀛海无垠，波涛吐吞。涵浴日月，参契鬼神。怪山如云自天坠，万丈壁立蛟为门。
南有金鸡之俯啄，北有猛虎之雄蹲。值狞飙兮奋扬，束怒潮兮腾奔。
掷玉毬兮干霄，洒轻雾兮飞尘。雪山冰崖之可怖可愕兮，帆樯簸荡不可遏，恍疑下上于星辰。
晨鸡一鸣海色白，层霞绚彩光如璊。纵横闪铄缚不定，海神推上黄金盆。
灵境飘摇在世外，髣髴直至扶桑村。何人结屋于其间，云是甬东才子开琼关。
云间吹箫双鹤下，坐聆环佩声珊珊。有时共谈三十六洞之秘笈，绿文赤字可以镌苍顽。
猿拾花兮春片，鱼泳昼兮晴湾。日媚嫣红桃点点，风入凉翠松翻翻。
中襟濯尽万斛之黄埃兮，不知声利是何物，便思紫府跻真班。
黄鹤山人列仙儒，九霞为冠青绡裾。手提五色珊瑚株，幻出一幅真形图。
令人毛骨动飒爽，思乘灏气超清都。清都中有十二楼，往来尽入琼姬俦。
金符玉节锦臂韝，白台度曲弹箜篌，双成按拍歌莫愁。
我愁正孤绝，我兴欲飞越，矫首东望神光发。蓬壶春残瑶草殷，麟洲芝生翠环结。
我爱仙人萼绿华，面如莲花双鬓鸦。几年相期饭胡麻，至今不来云路遐。
何须龙虎鼎中求丹砂，何须天河稳泛牛斗槎。但令坎离交媾翻三车，气毋不动生黄芽。
我赋蛟门歌，细看铜狄时摩娑。长绳孰为羁羲娥，白石应泐金还磨。
不学长生将奈何，不学长生将奈何。