背诵 赏析 注释 译文

菊花

明代唐寅

故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。
多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。(尽借 一作:借人)

咏物 菊花 品格 寓人

译文及注释

译文
老旧园子里的小路旁已经长出了幽幽的花丛,一夜之间清露从天空坠下落在花上。
有多少远在他方为客的未归人啊,只能借着篱笆看看秋天的景色。

注释
故园:古旧的林苑,也借指故乡。
三径:借指归隐者的家园。
幽丛:幽幽的花丛,这里指菊花。
玄露:清露。
篱落:即篱笆。柳宗元《田家》篱落隔烟火,农谈四邻夕。

参考资料:

1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

赏析

  这是一首托物寄兴的诗,没有什么艰涩的意象,很清新淡雅,并且浅近直白。诗人借菊花以自比,在诗词中属于香草美人笔法。

  首联诗人先描写故园中的菊花淡放的情形,开得并不张扬,而是淡淡的幽然的开放,而且开得那么突然,所以颔联写它就好像是一夜的霜降后从天空坠落一般。写出了菊花高傲的品质,不铺排张扬,但是却内涵丰沛,在单淡然中凸现其品质。

  后两句是诗人的托物起兴,以菊花自比。颈联写到多少沦落天涯的文人骚客,估计诗人自己也在内吧,尾联写尽借篱落看秋风,篱落是指篱笆,记的范成大在他的一首诗中提到篱落,“日长篱落无人问”。沦落天涯的文人骚客从这篱笆里面的开放的秋菊中看尽了浓浓衰飒的秋意,看到了自己的影子

  
唐寅

唐寅

  唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。► 432篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

邀同寮饮钟学正第一枝

宋代萧立之

前溪后溪两玉虹,半村半郭地百弓。上有车盖青童童,下有一亩幽人宫。

筑亭方方罗十客,八面玲珑受风日。楣间谁扁第一枝,雪里寒梅破孤寂。

我如爱竹王子猷,不问主人携共游。衙声已送白鸟远,醉倒更为斜阳留。

马嘶人散桥南道,灯火匆匆城闭早。一川风雨酒醒时,明月簿书尘压帽。

背诵 赏析 注释 译文

和柳子厚诗十七首 其十五 野人致紫竹栽手植方丈后

宋代程俱

名山昔远游,老罢无复睹。永怀避世士,往往寄农圃。

移家白云根,及此未春雨。桃梅足新栽,把玩喜欲舞。

可无紫琅玕,叶作翠凤羽。宠光松菊径,萧散烟霞聚。

雌雄比嶰谷,颜色盖南浦。龙鞭虽未行,玉茁亦已吐。

咄嗟勿留情,万物乃吾府。

背诵 赏析 注释 译文

访瀚上人

明代徐熥

遁迹芝山寺,长年不出龛。行深忘色相,客至但和南。

传世灯千劫,随身经一函。无言即真意,禅理岂须谈。

背诵 赏析 注释 译文

海月岩

明代何潜渊

万里无风浪似平,古岩先映月华明。客舟不有波涛险,乐向中流自在行。

背诵 赏析 注释 译文

纪梦

明代吴与弼

二妙联英清且閒,高踪那得到柴关。哦吟晓枕思君处,檐雨萧萧秋梦还。

背诵 赏析 注释 译文

挽林惠州深父二首

宋代黄公度

昭代轻辞禄,高堂乐击鲜。
庆馀黄雀报,梦契白鸡年。
酹酒生刍外,归魂宿草边。
伤生耆旧尽,执绋涕潸然。
背诵 赏析 注释 译文

戏吟

宋代张继先

落魄正当年,人皆笑我颠。
乾坤时运动,沦海渺无边。
背诵 赏析 注释 译文

云谷二十六咏 其九 石池

宋代朱熹

两岸苍峭石,护此碧泓寒。秋月来窥影,骊珠吐玉盘。

唐寅

唐寅

  唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5