背诵赏析注释译文

愁倚阑·春犹浅

宋代程垓

春犹浅,柳初芽,杏初花。杨柳杏花交影处,有人家。
玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多春睡重,莫惊他。

译文及注释

译文
此时春意尚浅,柳树刚刚萌芽,杏花三三两两的开在枝头。杨柳杏花影子交汇处,住着人家。
窗内霞光映照明亮温暖,小小的画屏上水远山斜。昨夜畅饮了许多美酒睡意正浓,不要惊醒了他。

注释
交影处:影子交汇处。

参考资料:

赏析

  这首词要表达的意思极为单一:不要惊醒酒后春睡的“他”。但直接用来表达这个意思的文字,却只有全词的最后一句;绝大部分的文字,是用铺排的手法来描写与“他”有关系的环境、景物,极力渲染出一幅恬静、安逸、静谧的图画。起句写初春景物,交代时令节气。“春犹浅”,是说春色尚淡。柳芽儿、杏花儿,皆早春之物,更着一“初”字,正写春色之“浅”。《愁倚阑》又名《春光好》。古人作词,有“依月用律”之说,此调入太蔟宫,是正月所用之律,要求用初春之景。此词景与律很相适应。“杨柳”句总前三句之笔,以“交影”进一步写景物之美,缀一“处”字,则转为交代处所,紧接着点出这里“有人家”。从“交影”二字看,这里正是春光聚会处,幽静而又充满生机和活力。

  
程垓

程垓

  「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。► 175篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

乐部曹观乐诗

隋代何妥

东海馀风大,陶唐遗思深。何如观遍舞,奏鼓间摐金。

清管调丝竹,朱弦韵雅琴。八行陈树羽,六德审知音。

至道兼韶濩,充庭总韎任。高天度流火,落日广城阴。

百神谐景福,万国仰君临。大乐非钟鼓,且用戒民心。

背诵赏析注释译文

渚宫莫问诗一十五首 其十二

唐代齐己

莫问□□□,□□逐性情。人间高此道,禅外剩他名。

夏□松边坐,秋光水畔行。更无时忌讳,容易得题成。

背诵赏析注释译文

酬别留后侍郎(蔡平,命马总为留后)

唐代韩愈

为文无出相如右,谋帅难居郤縠先。
归去雪销溱洧动,西来旌旆拂晴天。
背诵赏析注释译文

和之美春日对酒

宋代韩维

高轩怒马一憧憧,夫子端居寂寞中。
绿酒细斟消暇日,朱弦缓拨对春风。
官闲势利无从入,道胜纷华岂易攻。
即此便堪遗万虑,可怜夸者自穷通。
背诵赏析注释译文

喜子仪弟由国博迁检讨

明代戴琏

四门经馆久离群,又喜除音到卯君。珠浦书回人尚远,紫宸朝罢曙初分。

西堂有梦生春草,上苑相思隔暮云。莫把青藜虚照夜,木天深处好论文。

背诵赏析注释译文

唇阁

明代黄渊

望之在湖干,仰之在天上。但恐云气来,一朝邀同往。

背诵赏析注释译文

宿铁门

清代吕公溥

乌鸟巢深枝,游子走长路。一鸣桃花开,再鸣春山暮。

茅舍多行客,谁不乐欢聚。夜短梦偏长,梦里还家去。

才游何便归,欲语声吞吐。窗外鸡声来,天边雁声度。

鸡喜报晨昏,雁飞知何处。

背诵赏析注释译文

送钱副使黎阳发运

宋代徐铉

一杯寒食酒,珍重送君行。
花影黎阳渡,春风浚水声。
泛舟无废事,聘骥有修程。
应用方无暇,何须怆别情。
程垓

程垓

  「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5