背诵赏析注释译文

楚江怀古三首

唐代马戴

露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。
广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不降,竟夕自悲秋。
惊鸟去无际,寒蛩鸣我傍。芦洲生早雾,兰隰下微霜。
列宿分穷野,空流注大荒。看山候明月,聊自整云装。
野风吹蕙带,骤雨滴兰桡。屈宋魂冥寞,江山思寂寥。
阴霓侵晚景,海树入回潮。欲折寒芳荐,明神讵可招。

译文及注释

译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。

注释
微阳:落日的残照。楚丘:泛指湖南的山岭。
木兰舟:船的美称。典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”
广泽:指青草湖,周长二百六十五里,与洞庭湖相连,是古代云梦泽的遗迹。
云中君:云神。屈原《九歌》有《云中君》篇,此处亦兼指屈原。

赏析

  三首诗中,其一既抒发了对忠君爱国但报国无门的屈原的爱慕、缅怀之情,又抒发了自己壮志难酬的悲伤忧苦之情

  俞陛云在《诗境浅说》中说:“唐人五律,多高华雄厚之作,此诗以清微婉约出之,如仙人乘莲叶轻舟,凌波而下也。”他以“清微婉约”四字标举《楚江怀古三首》第一首诗的艺术风格,确实别具只眼。

  秋风遥落的薄暮时分,江上晚雾初生,楚山夕阳西下,露气迷茫,寒意侵人。这种萧瑟清冷的秋暮景象,深曲微婉地透露了诗人悲凉落寞的情怀。斯时斯地,入耳的是洞庭湖边树丛中猿猴的哀啼,照眼的是江上飘流的木兰舟。“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”(《楚辞·九歌·湘夫人》),“船容与而不进兮,淹回水而凝滞”(《涉江》),诗人

  

创作背景

  大中(唐宣宗年号,847—859)初年,原在山西太原幕府掌书记的马戴,因直言被贬为龙阳(今湖南省常德市)尉,从北方来到江南,徘徊在洞庭湖畔和湘江之滨,触景生情,追慕前贤,感怀身世,写下《楚江怀古三首》。  

参考资料:

1、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:403-404
2、李静 等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:202-203
马戴

马戴

  马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。

► 178篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

采莲讽

南北朝江从简

欲持荷作柱,荷弱不胜梁。欲持荷作镜,荷暗本无光。

背诵赏析注释译文

襄阳咏史 其九 保汉公庙

金朝李俊民

将将提兵气自扬,一朝翻为沐猴忙。得从虎口抽身去,不必雷霆怒假王。

背诵赏析注释译文

渔父词一十八首。方契理

唐代吕岩

举世人生何所依,不求自己更求谁。
绝嗜欲,断贪痴,莫把神明暗里欺。
背诵赏析注释译文

初秋登王司马楼宴得同字

唐代骆宾王

展骥端居暇,登龙喜宴同。缔赏三清满,承欢六义通。
野晦寒阴积,潭虚夕照空。顾惭非梦鸟,滥此厕雕虫。
背诵赏析注释译文

题小画寄史志静 其二

明代杨士奇

为有高情共岁寒,别来相忆访平安。凭将一片南州意,寄与清曹粉署看。

背诵赏析注释译文

寄吴少溪宫录七十 其十七 暮春邢侍御子愿命驾过访夜谈喜赋

明代于慎行

十五年来系梦思,轩车何意到茅茨。探春正及花开候,对酒还当月上时。

色动青天看倚剑,寒生白雪坐论诗。芳樽十日君休厌,眼底交情更有谁。

背诵赏析注释译文

禾川别母

明代邹元标

问归情更切,驻马复迟迟。泪尽长川逝,心悬寸草知。

乖离终是恨,重庆岂难期。会有金鸡诏,遐方酹酒时。

背诵赏析注释译文

虞美人·无花敢与姚黄比

宋代刘辰翁

无花敢与姚黄比。对对鸳鸯起。
谶他金带万钉垂。谁向麒麟楦里、卸猴绯。
潜溪以上难为说。自是君恩别。
后来西子避无盐。又道君王捉鼻、又何嫌。
马戴

马戴

  马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5