背诵赏析注释译文

杂诗三首·其二

唐代王维

君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?

译文及注释

译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?

注释
来日:来的时候。
绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
著花未:开花没有。著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。

参考资料:

1、马松原.唐诗宋词元曲:线装书局,2010年

创作背景

  安史之乱之后,诗人便在孟津隐居多年。久在异乡,忽然他乡遇故知,激起了是作者强烈的乡思,因此做此诗表达自己强烈的思乡之情。   

参考资料:

1、洛阳历史文物考古研究所,《黄河小浪底文化丛书》编委会,《孟津黄河大观》编委会.孟津黄河大观:香港教科文出版有限公司,2001:272

鉴赏二

  诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的旧友,首先激起的自然是强烈的乡思,是急欲了解故乡风物、人事的心情。

  开头两句,正是以一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式,传神地表达了“我”的这种感情。“故乡”一词迭见,正表现出乡思之:“应知”表现出了解乡事之情的急切,透露出一种儿童式的天真与亲切。纯用白描记言,却简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、口吻等表现得栩栩如生,这其实是很省俭的笔墨。

  关于“故乡事”,那是可以开一张长长的问题清单的。初唐的王绩写过一篇《在京思故园见乡人问》,从朋旧童孩、宗族弟侄、旧园新树、茅斋宽窄、柳行疏密一直问到

  

鉴赏

  这首诗通篇运用借问法,以第一人称叙写。四句都是游子向故乡来人的询问之辞。游子离家日久,不免思家怀内。遇到故乡来人,迫不及待地打听家中情事。他关心的事情一定很多,其中最关心的是他的妻子。但他偏偏不直接问妻子的情况,也不问其他重大的事,却问起窗前的那株寒梅开花了没有,似乎不可思议。细细品味,这一问,确如前人所说,问得“淡绝妙绝”。窗前着一“绮”字,则窗中之人,必是游子魂牵梦绕的佳人爱妻。清黄叔灿《唐诗笺评》说:“‘绮窗前’三字,含情无限。”体味精妙。而这株亭亭玉立于绮窗前的“寒梅”,更耐人寻味。它或许是爱妻亲手栽植,或许倾听过他们夫妻二人的山盟海誓,总之,是他们爱情的见证或象征。因此,游子对它有着深刻的印象和特别的感情。他不直

  
王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 443篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

晋鼓吹曲二十二首 其十六 夏苗田

魏晋傅玄

夏苗田。运将徂。军国异容。文武殊。乃命群吏。撰车徒。

辨其号名。赞契书。王军启八门。行同上帝居。时路建大麾。云旗翳紫虚。

百官象其事。疾则疾。徐则徐。回衡旋轸。罢陈弊车。献禽享祠。

蒸蒸配有虞。惟大晋。德参两仪。化云敷。

背诵赏析注释译文

呈史君

唐代杨旬

夔郡杨椿作状元,为文司权四十年。推情贷活人无数,累积阴功感上天。

背诵赏析注释译文

雨游君子峰慈霞观

明代李达

炎蒸已隔阆风巅,高阁清寒不买钱。林霭横山频泄壑,雨云受日暂烧天。

偶存避世涓彭念,犹被营生釜甑牵。下视沧波流万里,东游空对蜃江船。

背诵赏析注释译文

石牛洞

宋代程俱

阳城山头遽如许,金华山中呼不去。痴牛赤脚堕天河,共向空山饱烟雾。

阿瞒安知眇道士,丹井至今存故处。琤淙万古穿石断,峡束奔流闹山坞。

嵬峨上郁千仞势,洞下坡陀无块土。文公古句惊旧观,拂拭苍莓增媚妩。

亦欲磨崖放楚狂,扫迹政恐山神怒。

背诵赏析注释译文

柳枝词七首 其二

宋代张咏

青连远戍和烟重,静映疏栊窣缕轻。游子不归春梦断,南轩一树有啼莺。

背诵赏析注释译文

舟中夜饮忆和弟联句

宋代刘攽

人生如浮云,聚散苦不定。向来诗酒欢,虽唱谁与应。

蟋蟀鸣在户,玉衡逼冬孟。悠悠千里思,寂寂中夜静。

岂曰无他人,不如我同姓。吁嗟系名利,有若置机阱。

窘然尘埃中,耻无六翮劲。访戴舟已惭,攀嵇驾难命。

临觞置不饮,引领起独咏。莽莽天地昏,谁知我心怲。

背诵赏析注释译文

除草

清代赵执信

久旱惜庭草,秋来随意繁。宁知藉残雨,亦复碍闲门。

芳芷元殊臭,寒霜岂有恩。殷勤向原野,何处不春温。

背诵赏析注释译文

夜雨感怀二首 其二

宋代郭祥正

羽毛零落易摧伤,父子同幽瘴疠乡。归梦不成残夜雨,空阶滴滴到愁肠。

王维

王维

  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5