背诵赏析注释译文

浪淘沙·其二

唐代刘禹锡

洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。
无端陌上狂风疾,惊起鸳鸯出浪花。

译文及注释

译文
洛水桥边春天的太阳西斜,碧流又清又浅看得见水底的琼砂。
路上无端刮起急剧的狂风,惊得鸳鸯逃出了水中浪花。

注释
洛水:黄河支流,在今河南省西部。唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡奉调到洛阳,任职于东都尚书省,约两年。晚年又以太子宾客身份分司东都洛阳,七十一岁病逝于洛阳。此首言及洛水桥,应是在洛之作。
琼砂:美玉般的砂砾。
无端:无缘无故,突然间。

参考资料:

1、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52

赏析

  洛水桥边春日斜,碧流轻浅见琼砂。无端陌上狂风急,惊起鸳鸯出浪花。这首诗中用了多个意象。首先是“桥”。其次是“春日”,春日高照犹如沐浴浩荡的皇恩。“日斜”则意味着恩惠渐少。美如玉的琼砂沉入水底,有才能的人没有被任用。平地突起的狂风恰似刘禹锡顺利的政治生涯突遭贬谪的厄运。

  

参考资料:

1、郭亚丽.从《浪淘沙》九首看刘禹锡其人其诗[J].鸡西大学学报,2014,(7).
刘禹锡

刘禹锡

  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。► 817篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

汉末江淮间童谣

魏晋佚名

大兵如市,人死如林。持金易粟,粟贵于金。

背诵赏析注释译文

赐石右相琚生日之寿

金朝完颜允恭

黄阁今姚宋,青宫旧绮园。绣絺归里社,冠盖画都门。

善训怀师席,深仁寄寿尊。所期河润溥,馀福被元元。

背诵赏析注释译文

风入松

明代释宗泐

高堂初宵山月明,长松飗飗奏清声。清声希微坐独听,援琴细意写得成。

调弦转轸声方起,忽觉松风生绕指。更深鬼哭岩前云,夜半龙吟泽中水。

一弹一奏声缓促,有似松风时断续。含商流徵清复哀,能使幽人听不足。

听不足,琴忽罢。此时寂寂松无风,明月满天凉露下。

背诵赏析注释译文

癸未岁秋七月祷禹庙

宋代潘阆

万古稽山下,森森大禹祠。
幽人来暗祷,灵魄望潜知。
帝虑河频决,民忧业旋移。
自惭无异策,载拜泪双垂。
背诵赏析注释译文

寄吴京兆

明代张元凯

别来踪迹几沉浮,老大犹含胯下羞。吴市不容门卒隐,燕京可许酒人游。

云垂碣石停衣上,月出蓬莱近马头。京兆画眉休太直,世情今喜曲如钩。

背诵赏析注释译文

赠程生

清代李英

涤器临邛客,千秋事可同。酿成新白酒,种得嫩青菘。

混俗壶中叟,寻师河上公。应知深寄迹,巾舄复西东。

背诵赏析注释译文

宋代蔡襄

绣衣中使动辎车,黄纸封林遍阡陌。
背诵赏析注释译文

题赵上舍崇

宋代刘克庄

系出诸王后,名高胄子中。昔惟称八凯,今复有□□。

疏可编遗史,诗宁论变风。所交皆胜彦,未必记衰翁。

刘禹锡

刘禹锡

  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5