译文及注释
译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
注释
纤云：轻盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
飞星：流星。一说指牵牛、织女二星。
银汉：银河。迢迢：遥远的样子。暗度：悄悄渡过。
金风玉露：指秋风白露。
忍顾：怎忍回视
赏析
借牛郎织女的故事，以超人间的方式表现人间的悲欢离合，古已有之，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》，曹丕的《燕歌行》，李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、张先、柳永、苏轼等人也曾吟咏这一题材，虽然遣辞造句各异，却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题，格调哀婉、凄楚。相形之下，秦观此词堪称独出机杼，立意高远。
这是一首咏七夕的节序词，起句展示七夕独有的抒情氛围，“巧”与“恨”，则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明，练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事，歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”最有境界，这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点，又表述了作者的爱情观，是高度凝练的
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。► 684篇诗文
武夷之峰三十六，丹崖翠削骇心目。干牛合斗灿星分，瞰越窥吴横地轴。
日照晴霞裂锦文，紫芝玉树生氤氲。中有仙人摇白羽，散发赤脚踏青云。
一峰嵂兀名大王，金光昼现色煌煌。玉女姣好备洒扫，巍峨列侍君之旁。
吹篪击鼓挟白虎，碧玕之管鸣笙簧。念此何时纵长驾，飘然顿足山之下。
便将羽袖拂流霞，更得神浆消永夏。幔亭之宴者谁尊，知是神仙第几孙。
九曲寒流宜沐发，为我东归具玉盆。
君子秉纯孝，至和毓嘉祥。重屋荐灵草，郁郁休气翔。
玄云被紫盖，丹霞沃太阳。煜煜铜池秀，粲粲瑶圃芳。
轮囷异众卉，五色耀奇章。岂伊昭行美，实以著休光。
况逢圣明世，位秩尤显扬。属兹托邦宪，毅然振宏纲。
奋威薄鹰隼，除暴驱豺狼。蜚声播畿甸，美誉驰岩廊。
拳拳励忠孝，勉勉赞时康。昕夕期弗替，终誉思永臧。
春满长安矣。又年前、莺啼草绿，薄游天气。莫问江南今何在，犹有闲身堪寄。
须病起、从头料理。白发春山相妩媚，更花前。容我疏狂地。
鸲鹆舞，倩花记。
骑驴三载春明邸，数平生、穷途知己，如公能几。谁付金瓯纤儿手，五岳胸中平未。
愿日饮、亡何而已。天下即今多健者，便著书。种菜都非计。
长作达，从公耳。
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。