背诵赏析注释译文

蝶恋花·春景

宋代苏轼

花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!
墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。

译文及注释

译文
花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏。燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。

注释
“蝶恋花·春景”,原本无题,傅本存目缺词。
“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
“绕”,元本注“一作晓。

赏析

  本词是伤春之作。

  这首词将伤春之情表达得既深情缠绵又空灵蕴藉,情景交融,哀婉动人。清人王士《花草蒙拾》称赞道:“‘枝上柳绵’,恐屯田(柳永)缘情绮靡未必能过。孰谓坡但解作‘大江东去’耶?”这个评价是中肯的。苏轼除写豪放风格的词以外,还写了大量的婉约词。可是却总被“无情”所恼。这正说明他对待生活的态度:不忘情于现实世界。他在这首词中所流露出的伤感,正是基于对现实人生的热爱。

  词一开篇即呈现出暮春景色。作者的视线是从一棵杏树开始的:花儿已经凋谢,所余不多的红色也正在一点一点褪去,树枝上开始结出了幼小的青杏。“残红”,他特别注意到初生的“青杏”,语气中透出怜惜和喜爱,有意识地冲淡了先前浓郁

  

创作背景

  这首词具体创作时间不详,但依据《全宋词》所载的顺序,此篇当于苏轼被贬任密州(今山东诸城)太守时所作。

  

参考资料:

1、王宝华.唐宋八大家大全集:百花洲文艺出版社,2012:230
苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。► 3354篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

尉迟杯 西湖感旧周韵同潘少梅丈作

近现代谭献

平堤路。正落照、欲下城头树。离离草色城阴,前日钿车来处。

东风宛转,吹不醒、离魂梦南浦。却相逢、柳外黄昏,送他双燕归去。

回头海国浮云,难忘是、园林坐石萍聚。唱彻家山浑萧瑟,话几许、零歌断舞。

如今又、江深草阁,但添得、巴山一夜语。问飘来、甚处箫声,倚楼应是愁侣。

背诵赏析注释译文

道中逢乞食老僧

唐代贯休

赤棕榈笠眉毫垂,拄楖栗杖行迟迟。
时人只施盂中饭,心似白莲那得知。
背诵赏析注释译文

题秀光亭壁饯刘世臣刘仲美

宋代王庭圭

飞雨洒檐角,车骑散岩隈。临池张翠幕,众贤会高台。

坐中蟾宫客,再占北斗魁。复有南巷阮,少年负英才。

两公俱博雅,胸臆天所开。明春试殿陛,笔力翻风雷。

胪传姓名出,声闻落九垓。今宵且尽醉,须覆掌中杯。

朝来得好语,仍闻小人灾。请观卢溪老,谈笑消奸回。

见敌未尝动,坐令敌倾摧。庸儿不量力,自倒非人推。

举此卜二友,否极终泰来。

背诵赏析注释译文

酬秋塘古诗之惠

宋代释居简

乡来小朵烟苍苍,乌纱瘦策寻初凉。囊封借月留云章,朗吟响答山琅琅。

寥寥十载遥相望,尺书不得鸿雁将。朅来屡分读书床,残编断柬杂朱黄。

梅花楮帐芙蓉裳,书传腾馥掩众芳。前日破雨破竹窗,勃窣倒屣成踉跄。

寒暄一语不暇吐,望之岿然鲁灵光。郊寒岂复疗岛瘦,齐大叵堪容楚狂。

亭亭雪茸未下榻,采采霜荠先盈筐。长歌烂烂古锦段,十诗亹亹秋圃场。

离骚大雅得祖述,夜光明月相抵当。不贻它人乃见及,三咽十袭藏缄箱。

藿葵䫲颔欠琼玖,谁羹甘露医沧浪。车轮裹蒲碾云汉,为我举手瓢天浆。

背诵赏析注释译文

和贾明叔秋晚见怀

宋代陈师道

陋巷少行迹,故人车马稀。
世情方汨没,吾道肯依违。
万叶迎风脱,孤云带月归。
独怜高义在,犹肯问柴扉。
背诵赏析注释译文

题郭季宽晓耕宿钓二图 其二

宋代杨冠卿

羊裘晦山泽,貂蝉等鸿毛。直钩道可行,一钓联六鳌。

背诵赏析注释译文

寄崇梵僧(崇梵寺近东阿覆釜村)

唐代王维

崇梵僧,崇梵僧,秋归覆釜春不还。落花啼鸟纷纷乱,
涧户山窗寂寂闲。峡里谁知有人事,郡中遥望空云山。
背诵赏析注释译文

巳酉清明

元代贝琼

白纻衣鲜紫骝马,清明酌酒梨花下。马蹄一去不复来,梨花又见清明开。

城南城北多新墓,日落啼鸦满高树。有酒谁浇千岁魂,子孙尽发濠州住。

主人更劝金叵罗,阿蛮起舞玲珑歌,生前不饮君如何。

苏轼

苏轼

  苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5