译文及注释
译文
杨柳轻轻地飘着白花，被风吹过长江岸。
致使宫中绿叶凋零无颜色，你却摇荡着万里春光。
旭日的光芒刚刚照进长秋宫，怨歌未了又闻啼鸦城头信雌黄。
注释
杨白花：乐府杂曲歌辞名。
杨白花：白色的杨柳花絮。
坐令：致使。
长秋：汉代皇后宫名。
参考资料：
赏析
《杨白花》这首诗是柳宗元在永州后期写的一首乐府旧题诗。许顗《彦周诗话》说：“子厚乐府杨白花，言婉而情深，古今绝唱也。”有人说这诗是作者自况，也有人说是作者读书咏史，不是自况。但不管是什么，读者从诗中表现的是一种什么“情”去探讨，就可以知道了。
作者在诗中第一句就直描杨白花被风吹走了，吹到江南去了，风吹走的不仅仅杨花，吹走的更是宫中的春光。人去楼空，即使是春的季节，却已无春意，因为整个宫里的树木都已凋落了，没有一点春色。作者用极简洁直白的语言抒写在大好时光里却感受不到春意的遗憾之情。这就像宫廷大贬有用之才后，朝廷已无栋梁之才，就没有了勃勃生机，就不能振兴中唐业已颓败的形势。作者在诗的前两句中直呼直叙，使得
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。► 192篇诗文
虎踞龙蟠，争一霎、繁华消歇。问谁启、东南门户，火炎冈烈。
皖水先期归战舰，秦淮从此无风月。展吟笺、愁谱望江南，音凄切。
虚声诮，谁能雪。家国恨，难磨灭。把金樽斟满，玉壶敲缺。
斫地歌哀襟溅泪，忧天心赤腔凝血。问何人、遗世独遨游，朝仙阙。
昨夜闻有赦，今朝遂得雨。天泽随君恩，一洒遍寰宇。
彼玩尚逋诛，吾土久未还。皇灵实神谋，剪复笑谈间。
峥嵘若化城，扫荡如破竹。开田一百里，得土千万族。
不雨三四月，垄亩犹烧畬。祷祈略无应，居哭行叹嗟。
岂知有此待，城就师振旅。上不辍板筑，下不妨野处。
秋种盖未晚，及此壮者归。欢呼各著业，卖刀买耕犁。
山头夜叱牛，山下妇亦斸。老稚旦出耘，勤劳莫归宿。
待我土尽垦，俟尔日有馀。归来笑相向，共乐生无虞。
又闻赦书中，逋欠皆除免。更放一年租，其细及移变。
天公固爱我，吾君岂违天。乃知父子间，事事必关连。
野人语可书，使我喜不寐。谁谓彼无知，况欲迷向背。
我歌本民言，未愧中兴诗。闻者足以戒，可是辙趋时。
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。