背诵 赏析 注释 译文

上太行山

明代于谦

西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

行旅 写景 抒怀

译文及注释

译文
落日时分西风吹动草色间杂的劲草,气清云淡,秋空中飞鸟独还。
两鬓白如霜雪的我在山道孤身跋涉,策马奔行再次踏上太行山。

注释
太行:太行山。此指山西境内的太行山。
斑斑:草色间杂。
霜华:形容如霜花一样花白。
千里客:作者自称。

参考资料:

1、 王英志注评.明人绝句三十家赏评:黄山书社,1991年04月:50

创作背景

  公元1430年(宣德五年)时,三十三岁的于谦以兵部右侍郎巡抚山西、河南两省,达十七年之久。回京议事,因未给宦官王振送礼,被诬下狱。数月后释出,又派他巡抚山西、河南。这时他已是五十余岁。从诗的后两句来看,这首诗当作于第二次出巡两省时。   

参考资料:

1、 本书编委会编.明诗观止:学林出版社,2015.08:52

赏析

  这是一首行旅诗。

  “风落日草班班,云薄秋空鸟独还。”描绘出一幅太行山中暮色苍茫的秋景图。“西风”两字,既点明此时太行的季节,又突出作者身临太行山的感受。劲扫落叶的秋风拂面吹来,最易使人想起天地的肃杀而惆怅思归。诗人登临眺望,只见夕阳西坠,或枯黄或残绿的杂草在落晖中阴暗参差,显得色彩错杂斑驳。平视惟有满山遍野的衰草,夹着残光惨淡的落日,一片萧索;仰望天空,暮云逐渐密布了高远的秋空,笼罩了连绵的群山,朦朦胧胧、寂寂寥寥,只有一只回山归巢的鸟儿在孤飞,够凄清的。萧索凄清构成了诗人即景抒情的环境氛围。在这里,归鸟的描写颇有画龙点晴的妙用,鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气,更是寄托了作者浓浓的

  
于谦

于谦

  于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。► 424篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

送梁四归东平

唐代李白

玉壶挈美酒,送别强为欢。大火南星月,长郊北路难。
殷王期负鼎,汶水起垂竿。莫学东山卧,参差老谢安。
背诵 赏析 注释 译文

题韩伯声涉趣园八景 其七 静寄轩

明代张萱

林寂鸟声频唤,帘閒花影密移。懒处惟堪习静,静里自觉忘机。

背诵 赏析 注释 译文

时命篇

明代李梦阳

代马不恋越,荆禽岂巢燕。鸲鹆渡汶水,君子忧未然。

柰何容游子,率尔辞故山。行兽顾丘林,出云有归还。

交交声利途,轩车日骈阗。谁念牛下人,悲歌夜中叹。

豪门有弃襦,我衣怕不完。张仪惧诸侯,泄柳乃闭关。

贫贱岂尽愚,时命当自安。

背诵 赏析 注释 译文

游罗浮 其十六

清代丘逢甲

岭南天早春,故是梅花国。罗浮千万树,况自仙人植?

阳崖云气暖,阴岭雪光匿。先春各自花,枝南复枝北。

千岩万壑间,冰玉同一色。香云飘上界,洗出太阴黑。

疑是古女仙,幻影仙山侧。岂作凡美人,但现色身色。

师雄尔何人?说梦痴已极。流传人间世,梦呓同大惑。

背诵 赏析 注释 译文

送衡州太守

宋代黄裳

几度明庭聚又分,玉皇香落众中闻。忽抛桂玉泛隋水,便拥旌麾穿楚云。

岣嵝山高寻禹志,蒹葭江远忆韩文。随车多少南飞雁,先向秋风得使君。

背诵 赏析 注释 译文

游涪州北岩

宋代程公许

恭惟同出自,斯文其在兹。
白衣帝王师,古闻今所疑。
惨澹涪江滨,烟雨衣无炊。
一编洗心易,后学之蓍龟。
学禅谯夫子,窥墙胡不麾。
兹道三极。何曾限籓篱。
柱史接开来,相望几何时。
旧隐勤汛扫,大书刊号挺雄奇。
江山著羁臣,千古同一悲。
渠自气浩然,何成复何专亏。
高堂俨遗像,宝墨镌丰碑。
往者不可作,搔首空涕洟。
萧萧北岩松,悠悠我之思。
背诵 赏析 注释 译文

石榴花

清代朱仕玠

拗并茸蒲映酒尊,节临重五已开繁。争看如火南风树,那谢屯云西域根。

子绽绿蛇珠颗颗,花垂红鹊羽翻翻。林阴弥望都如许,赖尔浓芳占小园。

背诵 赏析 注释 译文

夏夜山寺纳凉即景偶成

清代俞明震

一峰高受雨,远色尚空明。露草虫相语,风林月有声。

夜凉贪坐久,幽极觉愁生。又见晨光动,劳劳愧此情。

于谦

于谦

  于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5