背诵 赏析 注释 译文

木兰歌

唐代韦元甫

木兰抱杼嗟,借问复为谁。 欲闻所戚戚,感激强起颜。
老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!
胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶?
木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。
驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。
夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。
父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,却卸巾帼理丝黄。
昔为烈士雄,今复娇子容。
亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。
门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。
今者见木兰,言声虽是颜貌殊。
惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!

译文及注释

译文
  木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
  木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长

韦元甫

  少修谨,敏于学行。初任白马尉。探访使韦陟深器之,奏充支使。累迁苏州刺史,浙江西道团练观察等使。大历初,(公元七六六年)徵拜尚书右丞。出为淮南节度使,凡三年,以疾卒于位。今存之木兰歌,相传为元甫得自民间。他曾拟作一首,亦见乐府诗集及全唐诗中。► 1篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

蒿里

两汉佚名

蒿里谁家地,聚敛魂魄无贤愚。
鬼伯一何相催促,人命不得少踟蹰。
乐府 鬼魂 歌辞
背诵 赏析 注释 译文

望禁门松雪

唐代王涯

宿云开霁景,佳气此时浓。瑞雪凝清禁,祥烟幂小松。
依稀鸳瓦出,隐映凤楼重。金阙晴光照,琼枝瑞色封。
叶铺全类玉,柯偃乍疑龙。讵比寒山上,风霜老昔容。
背诵 赏析 注释 译文

鹤林

宋代赵文昌

江声撼群山,万马东南驰。盘盘铁瓮城,鼓角缠秋悲。

维天有设险,实为奸雄资。阿奴何许来,王业自此基。

金陵气已基,虎口馀义熙。潜机寿阳发,凛凛天象垂。

划然九州鼎,竟属卖履儿。中原自汉蹶,神器良屡移。

黄屋如传舍,与夺谁汝疵。顺守尚有策,嗜杀徒自隳。

山阳作虞宾,豚犬犹能知。零陵一累囚,互亡何足疑。

凶德一至再,鬼责其何辞。殄歼肘腋来,泉壤悔莫追。

惜哉勤王功,一臭万古遗。我登黄鹤山,指顾生嗟咨。

茫茫六合内,俯仰几盛衰。尧年与桀日,究竟孰纲维。

东去云悠悠,西来风飔飔。把酒呼山灵,听我鹤林诗。

背诵 赏析 注释 译文

次答庭干

金朝杨奂

岁晚周南见此翁,未应抵苦厌尘笼。人须老后心方定,诗到工时例合穷。

饭颗尽从嘲杜甫,荆钗元不笑梁鸿。倚楹三咏鸱枭句,始信《离骚》继国风。

背诵 赏析 注释 译文

送傅御史归省

明代李舜臣

江汉滔滔制节繁,榴花五月映归轩。身边凤字供亲寿,阶下骢鞍荷主恩。

杖屦旧称君子德,诗书今并母仪论。东南若到称觞日,定有葱烟上里门。

背诵 赏析 注释 译文

题抱黄洞景德观

宋代郭祥正

晋道昔纷乱,志士多学仙。乃愿脱尘网,毕身飞绛烟。

卓彼抱黄子,遗迹兹山巅。地灵无恶木,杉松碧参天。

四时不变春,脩脩女萝鲜。下有白鹿卧,上有青猿悬。

微风五音奏,不假朱丝弦。来者迭宏构,深门秘真筵。

馀芳考金刻,眇末期羌肩。回念时运泰,岩谷无逃贤。

寓游足以乐,携壶谩思玄。黄冠四五辈,达者余所怜。

未尝诣州府,白发犹侵颠。而况尘中人,欲以永岁年。

聊书一日事,继之逍遥篇。

韦元甫

  少修谨,敏于学行。初任白马尉。探访使韦陟深器之,奏充支使。累迁苏州刺史,浙江西道团练观察等使。大历初,(公元七六六年)徵拜尚书右丞。出为淮南节度使,凡三年,以疾卒于位。今存之木兰歌,相传为元甫得自民间。他曾拟作一首,亦见乐府诗集及全唐诗中。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5