背诵赏析注释译文

崖门谒三忠祠

清代陈恭尹

山木萧萧风又吹,两崖波浪至今悲。
一声望帝啼荒殿,十载愁人来古祠。
海水有门分上下,江山无地限华夷。
停舟我亦艰难日,畏向苍苔读旧碑。

译文及注释

译文
又吹起了萧萧的山风,崖门山下,海浪至今还在悲鸣。
荒殿里杜鹃声声啼血,奔波十年的愁苦人,前来拜竭三位忠臣。
既然海水尚被崖门分隔,何以江山没有地界限制异族入境?
舟泊崖门,我也感受到败亡日的艰难,怀着敬畏之心,阅读布满苍苔的碑文。

注释
崖门:即崖门山,在广东新会县南海中,南宋末年为抗元的最后据点。
三忠祠:为纪念民族英雄文天祥、陆秀夫和张世杰所建的祠堂,建于陆秀夫投海处。
萧萧:摇动的样子。
望帝:又名杜宇,传说中周朝末年蜀地的君主。后国亡身死,化为杜鹃鸟,

创作背景

  《崖门谒三忠祠》作于顺治十一年(1654年)。时诗人途经崖门,凭吊患烈,感慨万千,于是便写下这首诗。   

参考资料:

1、曹余章主编.历代文学名篇辞典:上海教育出版社,1990.06 第1版:第701页

赏析

  开头两句“山木萧萧风又吹,两崖波浪至今悲。”苍凉沉郁,感慨遥深,为全诗奠定了悲壮的基调。诗人登上崖门山,听到萧萧的风声,似乎又见到了风雨飘摇,岌岌可危的国家局势;看见两崖的波浪,似乎又映现陆秀夫从容抱帝赴海的悲壮景象。南宋的这一幕在几百年后,南明又再次重演,诗人悲恸万分。“至今悲”三字,点明了诗人不是在单纯吊古,而更是在伤今,语极浑厚有力。

  “一声望帝啼荒殿”,诗人借望帝的传说抒写亡国之痛。三忠祠的荒凉的大殿上,猛然传来一声杜鹃的啼叫,骤然令诗人想起其声中的亡国哀思,因而悲不自胜。下句“十载愁人拜古祠”,大殿只有杜鹃声,而无人声,可见人们已久不来祭拜了。他们或是忘却了这三位英烈,或是迫于高压不敢来此。从

  
陈恭尹

陈恭尹

  陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。

► 1873篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

燕岩行

宋代白玉蟾

有客来从天竺峰,渡溪恰趁一篙风。
秋风著力送行李,吹入燕岩松竹里。
松竹凄凄天作秋,空来空去空中浮。
高岩万丈耸空碧,仙翁骑鹤去无迹。
丹炉不火草芊芊,数间岩屋掩寒烟。
下有龙潭绿无底,瀑布悬岩千尺水。
夜来月影满空山,石钟一响生秋寒。
玉燕何年岩下舞,飞时化作满天雨。
尽言此岩多仙灵,白鹤点破一山青。
烟雾罩山石常润,莓苔满地翠无尽。
我欲诛茅此炼丹,夺取人间千岁闲。
有个高人陆岩主,抱琴对我弹中吕。
劝我他年归去来,此岩莫被烟云埋。
背诵赏析注释译文

句 其六十三

宋代谌祜

西风客老雄心在,泰古人稀侠骨香。

背诵赏析注释译文

送元举宫苑秀州钤辖

宋代刘弇

插犀头角何峥嵘,紫棠色照长弓骍。不学蠹鱼只浪死,聊因跃马酬生平。

奏书明光觅自试,臣有胆武前无勍。俞音一朝九天下,莹膏瘦铁虬铿鸣。

坐上少年勿遽起,请听此日吴趋行。吴中风物妙绝杀,槜李髹碧辉连甍。

紫崖阴洞泄神秘,霓旌羽帔嬉仙灵。鲈肥閟滑匕箸好,鸥眠凫浴波澜明。

突烟昼恬夜柝死,元戎退案休千兵。诗成青天送白眼,由拳洒作千鸦惊。

金船烂漫贮春色,叶底数花馀几英。吴酸挨肠去宿滞,楚舞挑客留瘦情。

功名成就付偶尔,要是行乐宽吾龄。迢迢汴水滴油驶,暖烟画鹢酣双旌。

回头应笑东方生,胡为索米长安城。

背诵赏析注释译文

寿何年伯

明代曹于汴

世人世出谁为可,经世以世不以我。九族既惇百亩耕,以斯出世以斯经。

三语课儿清慎勤,一米一蔬君父恩。里闬旄倪生忻心,何妨俯首诵观音。

封君孺人德何闳,仲子言之感我膺。仲子鸣珂朝珥笔,世胡以经胡以出。

亦有钦崇大士者,一米何有空天下。大道难窥请以扣,抑以扣言为之寿。

背诵赏析注释译文

春曲五首 其五

明代李梦阳

借问美人居,云住城东隅。背有桃李馆,前临车马衢。

十三妙歌舞,十五冠名姝。

背诵赏析注释译文

寄答张幼于二首 其一

明代卢龙云

吴会多才子,君家并国工。高谈倾稷下,独步失江东。

赤帜谁争长,清尊未可同。传来新丽句,累牍羡词雄。

背诵赏析注释译文

幽谷引

宋代王安石

云翳翳兮谷之幽,天将雨我兮田者之稠。
有绳于防兮有畚于沟,我公不出兮谁省吾忧。
日晖晖兮山之下,岁则熟兮收者舞。
吾收满车兮弃者满筥,谁吾与乐兮我公燕语。
山有木兮谷有泉,公与客兮醉其间。
芳可搴兮甘可漱,无壮无稚兮环公以笑。
公归而醉兮人则喜,公好我州兮殆其肯止。
公归不醉兮我之忧,岂其不怿兮将舍吾州。
公一朝兮去我,我岁岁兮来游,完公亭兮使勿毁,以慰吾兮岁岁之愁。
背诵赏析注释译文

泊吴江塔寺主僧留饭

元代陈颢

塔寺东南湖水长,三高亭下晚风凉。鲤鱼出没杨花白,鸥鸟浮沈杜若香。

僧喜诗人留共语,商随渔叟泊连樯。丁宁黄帽休贪懒,早理征帆候曙光。

陈恭尹

陈恭尹

  陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5