背诵赏析注释译文

宿澄上人院

唐代卢纶

竹窗闻远水,月出似溪中。
香覆经年火,幡飘后夜风。
性昏知道晚,学浅喜言同。
一悟归身处,何山路不通。

译文及注释

译文
流水潺潺遥遥飘入竹窗,明月皎洁仿佛溪水中洗过。
新香火覆照去年香灰,后夜风吹动殿前风幡。
本性昏知道为时已晚,学识浅却喜见解相同。
一旦悟得归身之处,万水千山道路自通。

注释
澄上人:唐代僧人,其生平不详。
香:梵语“健达”译为“香”,为六种供养之一。佛教中,以为香能将人之信心通往佛所。

参考资料:

1、蒋述卓《禅诗三百首赏析》(广西师范大学出版社),2003年3月第1版,第62页

赏析

  作品首先劈空而来,营造出一个禅境。这里不写投宿的过程,也免去了入禅的经历,直接写见闻感受。竹窗闻远水,水声若有若无;月出似溪中,月色若隐若现。这是迷蒙而优美的月夜景色,也是那不可捉摸的禅境。接着写寺院特有之事物:香、幡,描写中,语带禅机。去年的香火已化作香灰,香灰已冷;今年的香火犹在燃烧,香灰应热。而就在这冷与热、生与灭的不息变化之中,禅也在无言地传递。后夜风起,后夜风凉,后夜风劲,就在这静夜里,殿前幡飘飘而动。就在这动静之间,夜昼之间,让读者似乎体悟到了禅意。于是,作者与院中僧谈起了他的心得。禅自然不在言语之中,作者于是有“性昏”及“学浅”的谦辞;但非言语又无从呈其心得,特别是当他的表达得到僧人之认可,更觉十分欣喜,也增添了信  
卢纶

卢纶

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。► 329篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

唐代姚崇

扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。(见《海录碎事》,
又见后张昌宗太平公主山亭侍宴诗)
背诵赏析注释译文

画船

宋代刘子翚

隐约菱歌断,斜阳水面移。
美人贪照影,不觉画船欹。
背诵赏析注释译文

鹧鸪天(寄少城)

宋代程垓

泪湿芙蓉城上花。片飞何事苦参差。锁深不奈莺无语,巢稳争如燕有家。
情未老,鬓先华。可怜各自淡生涯。桃花不解知人意,犹自沾泥也学他。
背诵赏析注释译文

不饮酒二十首 其七

明代释函是

居山三十年,蔬食不过午。腾腾无所为,于世复何补。

一食已足多,岂敢更奢取。年迈愧躬耕,赖有同道侣。

兀坐尝思过,勉此安心处。惺惺尚不堪,悠然见前古。

背诵赏析注释译文

怀邵文敬太守

明代程敏政

有美文章守,无情山水州。一宵篷上雨,了得半江愁。

背诵赏析注释译文

记梦诗 其二

宋代葛胜仲

元丰功成身退閒,钟山小筑掩松关。莘莘学子求卒业,说经闹若阛门间。

木铎兹文繄笔砚,紫绶垂腰眼岩电。似闻一日置心猿,道德功名无不办。

配食孔庙时烝祠,子生其后不识之。文章津源已默付,名爵岂待颜发衰。

向来李峤梦双笔,至今辞藻无伦匹。纳鉴唾口难细论,谓言不信有如日。

背诵赏析注释译文

和阙干雪中韵

宋代李曾伯

青女欺寒未肯霜,先将银铄散祥光。
芙蓉晓院不禁老,檐蔔满林惟欠香。
冷入宝环销翠羽,声随石鼎煮羊肠。
兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰。
背诵赏析注释译文

赠天台潘山人

宋代戴表元

老潘双眸如绀珠,带以秋阳朝露之清腴。
山形水熊出没千百变,经君指顾不得藏锱铢。
我昔少年好狂走,风餐雨沐逐逐忘朝晡。
至今卧游想共处,但觉云涛烟瘅千晨行须臾。
匡庐春风锺阜云,彭浪之矶大小飞来孤。
秦淮震泽洞庭野,峨眉缥缈南接五岭东苍梧。
归来把锄剡山下,有时一竿钓月贺家湖。
笼鹰枥马困羁束,每逢风鸣草惊动号呼。
闻君谈诊到骨髓,褰衣振迅恨不六翮生形躯。
寻牛卜龙古所有,君家祖孙三叶传青鸟。
人言河流可移山可凿,秦皇汉武已类愚公愚。
相留徘徊山南山北一百里,胜处忽然开酒壶。
卢纶

卢纶

卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5