译文
把门开在峭壁上,一天到晚很少有人能爬上来,
一只鸟飞过寒冷的枯木,好几朵花在翠藤上便摇曳起来。
煮茶使用的是寒冰下面的水,而香火居然燃着佛像前的灯。
我也是一个逃避名声者,什么原因使我看起来很像这岩居僧。
注释
开扉:开门。扉,门扇。
何因:什么缘故,为什么。
参考资料:
炎正遭中微,冠屦纷倒置。四壁皆楚歌,獯鬻何凶炽。
万命堕荆棘,身与豺狼值。攒眼刺荼毒,地无隙可避。
君子饿欲死,为时所唾詈。白昼行梦中,更相问憔悴。
我蛰茅茨下,有生痛自愧。寒灯吊老影,恻恻不遑寐。
忧抑并填膺,反覆论此事。嗣君尚幼冲,厉阶谁所致。
权奸弄破国,珠玉乱走地。曾谓顷刻间,一蹶失神器。
风沙犯天颜,生死一叶寄。势去若瓦解,哀告不可譬。
太庙枥胡马,太学巢胡吏。殿阁奏秋凉,群群走魈魅。
凄风吹宫花,春不肯明媚。哀笛破深愁,满目新亭泪。
我朝圣明君,一一皆善治。涵育三百年,岂无忠义士。
我读我父书,颇曾识大义。无以死恐我,死亦心不二。
残生齧胆檗,气怒频裂眦。或时坐如死,突眼噤相视。
先王泽未泯,中兴断可冀。仰呼吁不平,挺身摅大志。
四方皆风动,德化成渐被。春秋生杀权,华夷有定位。
后有董狐笔,当严于载记。爰以明人伦,永使勿颠坠。