译文及蛛丝
译文
奏折闯过关卡送达朝廷，恰好这天虎豹被关禁闭。
百官们惊恐地看着密奏，却没有几人为怯懦羞愧。
胡邦衡公忠义心名高北斗，却身堕南海边毒瘴之地。
用不着几年后公正评议，朝廷会将胡公重新召回。
注释
胡邦衡：胡邦衡，字邦衡。绍兴八年（1138），胡邦衡上书朝廷请斩秦桧等人，受到除名编管的处分，到绍兴十二年（1142）又被贬往新州（今广东新兴）。
囊封：古代臣子上给皇帝的秘密奏章，都用囊装起，以防泄露，也叫封事。九重关：指朝廷。
清都：古代神话中上帝住的地方，据说清都共有九道门，
创作背景
参考资料：
赏析
王庭珪（1079～1171）字民瞻，自号泸溪老人、泸溪真逸，吉州安福（今属江西）人。性伉厉，为诗雄浑。乾道八年（1172）病逝，终年92岁，去世后葬于安福县山庄乡下沙村长甫村后山腰，胡铨撰写墓志铭碑。王庭珪是两宋之交的重要诗人。他个性刚直，辞官归隐，曾因诗送胡铨而被贬辰州。靖康之变而后他表现出对国家忧患和民生疾苦的极大关注，有着强烈的爱国情感，诗文词创作都取得了较高成就。
► 8篇诗文
洪池环贝阙，清籞切龙渊。光腾马跃渚，润入象耕田。
锦纹浮澹淡，金碧映沦涟。津吏醉持楫，渔郎歌扣舷。
白浪认前浦，丹霞分远天。蒙笼山鬼洞，遥裔海童烟。
别赖鸣空外，归云望日边。向夕长风起，愁吟江汉篇。
彼美隐官隐，苍林映深屋。俗驾远庭除，佛像镇堂隩。
兰芷稍扶疏，荆榛已锄筑。沉思第一义，修持若砻玉。
觉城开迷云，魔军当破竹。接人有馀地，拔我出坑谷。
斋羞复招要，甘香蒸黍粟。永与膻荤辞，既饱精神肃。
石坐衬枯蒲，茶瓯泛新菊。醍醐灌诸顶，饥火灭空腹。
昔闻居士饭，一钵万人足。君若乘三车，愿为车下犊。
王庭珪（1079～1171）字民瞻，自号泸溪老人、泸溪真逸，吉州安福（今属江西）人。性伉厉，为诗雄浑。乾道八年（1172）病逝，终年92岁，去世后葬于安福县山庄乡下沙村长甫村后山腰，胡铨撰写墓志铭碑。王庭珪是两宋之交的重要诗人。他个性刚直，辞官归隐，曾因诗送胡铨而被贬辰州。靖康之变而后他表现出对国家忧患和民生疾苦的极大关注，有着强烈的爱国情感，诗文词创作都取得了较高成就。