背诵赏析注释译文

江城子·癸酉春社

宋代王炎

清波渺渺日晖晖,柳依依,草离离。老大逢春,情绪有谁知?帘箔四垂庭院静,人独处,燕双飞。
怯寒未敢试春衣。踏青时,懒追随。野蔌山肴,村酿可从宜。不向花边拚一醉,花不语,笑人痴。

译文及注释

译文
清清的碧波渺远,日光闪耀,柳条随风轻摆,青草茂盛。已经是垂暮老人了,却遇到春色,这种滋味有谁知道呢?竹帘都垂下来,庭院里一片安静,只有我一个人,无聊地看着一对燕子比翼双飞。
害怕寒冷没敢换上春衫,春日到郊外踏青的时候懒于和其他人相随。摆上春天地里的野菜和做熟的山里的野味,农家酿的酒可以随便些。人老了,不敢多喝,没有醉倒在花丛中,花儿没有说话,却笑话我痴。

注释
江城子:词牌名,又名“江神子”,原为单调,至苏轼始变为双调,共七十字,上下片都是七句五平韵。
癸酉:宋宁宗嘉定六年(1213年)。春社:祭名

赏析

  词的上片写“老大逢春”的情绪。开拍三句,写春社时节,风和日暖,春光明媚,清波悠远,杨柳依依,青草繁茂。这是芳春景色,生趣盎然,令人振奋。然而词人却恰恰相反,精神并不蓣奋,甚至情绪消沉。原因是:“老大逢春,情绪有谁知。”“逢春”是触媒,“老大”才是根源。此时的词人已是古稀老人,青春已被岁月消磨殆尽,生机活力正被衰老蚕食着,“老大”落寞伤感的情绪,当然只有自己知道,别人是无法理解的。心境如此,所处的环境又是“竹箔四垂,庭院静,次独处,燕双飞”。竹帘四垂,言与外界隔绝,很少有人来往,故庭院里十分寂静。后两句意从五代翁宏诗“落花人独立,微雨燕双飞”(《宫词》)化出,言词人独处其间,只有那忙着筑巢的春燕双双飞出飞进。这里情中写景,以

  

创作背景

  古代春社,一般在立春后的第五个戊日,其时正当春分前后,是古人春天祭祀社神(土地神)以祈求丰收的日子,又兼有乡邻会聚宴饮的性质,故颇隆重热烈。癸酉,为宋宁宗嘉定六年(1213年),此时词人王炎七十五岁。词人于社日有感而写下了这首词。  

参考资料:

1、易蓉 陈扬燕编著.宋代节序词研究与欣赏:中国农业出版社,2004年04月:第106-108页
王炎

王炎

  王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。► 971篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

瑞鹧鸪

宋代赵长卿

结丝千绪不胜愁。莫怪安仁鬓早秋。檀口未歌先愠泪,柳眉将敛半凝羞。杯倾潋滟送行酒,岸舣飘飘欲去舟。待得名登天府後,归来茱菊映钗头。
背诵赏析注释译文

自讼

宋代华岳

我生素不事诙谐,檐板方头唤不回。
遇事岂容无正论,济时未必有长材。
头虽五鼎不辞剑,口恐三缄合用枚。
不是生平太刚介,有如踪迹尚尘埃。
背诵赏析注释译文

句 其二

宋代谢履

凭高直接青云势,览胜双瞻碧玉颜。

背诵赏析注释译文

拟古诗 其一

清代慕昌溎

雄才柳柳州,文名少已擅。如何附权贵,遂令人所贱。

幽兰竟遭锄,焦桐终入爨。行潦本无根,雨过即漫漫。

浮游水上萍,胡为生其面。从横更不久,水涸萍亦烂。

君子慎厥初,当几贵立断。秋风思莼菜,伟哉彼张翰。

背诵赏析注释译文

七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山

宋代韩元吉

城市竞时节,幽寻固难同。
旧闻鹤山奇,欲往岁屡穷。
兹辰尚残暑,夙驾乘西风。
楚俗候飞鹊,阶庭闹儿兰。
谁能事针缕,觅巧瓜果中。
起携东床友,况得下榻翁。
青蒲有杰客,放怀适相从。
一招云中仙,无呼潭底龙。
翠壁耸崷崒,龟鱼澹游空。
泉源几万斛,石窦藏丰隆。
久知神物交,解致零雨蒙。
我田甚无多,便思年谷丰。
公才正类此,时至会有庸。
竹间小招提,閴静无鼓钟。
枕石潄甘井,荔丹启筠笼。
若据两石羊,摩挲古狄铜。
高谈劚霏屑,壮气吹长虹。
可无樽酒绿,遂使老颊红。
醉语或不省,啸歌亦舂容。
归欤兴难尽,月明照风松。
背诵赏析注释译文

和关彦远秋风吹我衣

宋代晁补之

海中群鱼化黄雀,林乌移巢避岁恶。
邺王城上秋风惊,昔时城中邺王第。
只今蔓草无人行,但见黄河咆哮奔碣石,
秋风吹滩起沙砾。翩翩动衣裳,
游子悲故乡。忽忆若耶溪头采薪郑巨君,
南风溪头晓,北风溪头昏。
一行作吏,此事便废。
梦中叶落,觉有归意。
归欤归欤,吾党成斐然。
君今生二毛,我亦非少年,
胡为车如鸡栖邺城里,朝风吹马鬃,
暮风吹马尾。与人三岁居,
如何连屋似千里。我则不狂,
曾谓吾狂。不吾知,
亦何伤,安能户三尺喙家一吭。
人亦有言,人各有志。
吞若云梦者八九,长剑耿介倚天外。
有如陈仲举,庭宇亦不治。
吾乃今知贵不若贱无忧,富不若贫无求。
负日之燠吾重裘,芹子之饫吾食牛。
心战故臞,得道故肥。
吾封侯,匹夫怀璧将谁尤。
归欤归欤,岂无扬雄宅一区。
舍前青山木扶疏,舍后流水有菰蒲。
今我不乐日月除,尺则不足寸有余。
七十二钻莫能免豫且,无所可用乃有百岁樗,
龚生竟夭天年非吾徒。
背诵赏析注释译文

和谢吏部铁字韵三十四首·对酒二首

宋代邓肃

世上纷华蚁穴耳,东流不作西归水。
号寒那用学孟郊,捉月要须追李子。
一樽忽尔逢故人,高谈往往鬼神嗔。
人间目下多忌讳,忘形惟有醉乡真。
但得如意酒不绝,四壁莫愁生事拙。
铸成此错吾安之,何妨与费数州铁。
背诵赏析注释译文

留别云汀

清代郑五锡

士生一天地,交契不封疆。心认挥毫正,辞薰煮茗香。

相期崇德业,馀事露词章。云树分襟后,清标讵可忘。

王炎

王炎

  王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5