背诵赏析注释译文

南歌子·脸上金霞细

唐代温庭筠

脸上金霞细,眉间翠钿深。欹枕覆鸳衾。隔帘莺百啭,感君心。

译文及注释

译文
脸上映出朝霞的点点金光,春色在眉间翠钿处徜徉。斜倚在凤凰枕畔,凝视锦被上的鸳鸯。帘外晓莺唱着幽婉的歌,似知我思君的一片情肠。

注释
南歌子:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。以温庭筠词为正体,单调二十三字,五句三平韵。
金霞:指帐中的妆饰物灿烂生辉,光彩照人。一说指两颊妆色匀称,有光泽,若彩霞状。又说指额头之饰物,即额黄。细:清淡。古代女妆有浓淡二种。
翠钿(diàn):唐宋女子的一种面饰,用绿色花钿粘在眉心,或制成小圆形贴在嘴边酒窝的地方。钿,即花钿,用

创作背景

  《草堂诗余别集》中温庭筠七首《南歌子》有题曰“闺怨”,可见此词是温庭筠众多的为闺中女子代言的作品之一。其具体创作时间未得确证。   

参考资料:

1、邓乔彬 刘兴晖.晚唐五代词选.北京:商务印书馆,2015:20

赏析

  这首词写女子对男子的相思之情,词人运用象征等艺术手法把相思之情写得非常含蓄,极尽深婉缠绵之风格。

  起拍两句,写女主人公卧于金帐中的神情,通过对面部的刻画表现出来,看似平淡闲适。接着“倚枕”句笔锋暗转,写女主人公倚枕独眠,烘染感情,透出她的孤寂与思恋。“隔帘”二句,写闻莺而惜春,闻莺而思人,再次拉大反差,加重女主人公女主人公的悲哀。时已暮春,黄莺百啭,引起了女主人公的惜春怀春之情,更感念情人的深情厚意。“感君心”三字,将相思之情点明。从“覆鸳衾”到“莺百啭”,是一个较长的时间过程,恐此期间,相思正苦。

  此词前两句抒情不露痕迹,次两句若隐若现,末句直吐衷肠。全词除运用象征、触景生情的手法

  
温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 429篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

赠薛播州诗 其六

隋代杨素

自余历端揆,缉熙恧时彦。及尔陪帷幄,出纳先天眷。

高调发清音,缛藻流馀绚。或如彼金玉,岁暮无凋变。

余松待尔心,尔筠留我箭。

背诵赏析注释译文

奉先张明府休沐还乡海亭宴集探得阶字

唐代孟浩然

自君理畿甸,予亦经江淮。
万里书信断,数年云雨乖。
归来休浣日,始得赏心谐。
朱绂恩虽重,沧洲趣每怀。
树低新舞阁,山对旧书斋。
何以发秋兴,阴虫鸣夜阶。
背诵赏析注释译文

菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳

唐代牛峤

风帘燕舞莺啼柳,妆台约鬓低纤手。钗重髻盘珊,一枝红牡丹。
门前行乐客,白马嘶春色。故故坠金鞭,回头应眼穿。
背诵赏析注释译文

送人南归

唐代李益

人言下江疾,君道下江迟。五月江路恶,南风惊浪时。
应知近家喜,还有异乡悲。无奈孤舟夕,山歌闻竹枝。
背诵赏析注释译文

村夜二篇 其一

唐代陆龟蒙

江上冬日短,裴回草堂暝。鸿当绝塞来,客向孤村病。

绵绵起归念,咽咽兴微咏。菊径月方高,橘斋霜已并。

盘飧蔬粟粗,史籍签牌盛。目冷松桂寒,耳喧儿女竞。

开瓶浮蚁绿,试笔秋毫劲。昼户亦重关,寒屏递相映。

诗从骚雅得,字向铅椠正。遇敌舞蛇矛,逢谈捉犀柄。

无名升甲乙,有志扶荀孟。守道希昔贤,为文通古圣。

幽忧废长剑,憔悴惭清镜。祗会鱼鸟情,讵知时俗性。

浮虚多徇势,老懒图历聘。既不务人知,空馀乐天命。

吾家在田野,家事苦辽夐。耕稼一以微,囷仓自然罄。

愁襟风叶乱,独坐灯花迸。明发成浩歌,谁能少倾听。

背诵赏析注释译文

泷滨次容彦昭二首 其二

明代罗伦

别业来何处,泷冈水竹居。江山容我老,朱紫信谁纡。

南海三君过,西窗两月馀。剧谈中夜起,香露滴高梧。

背诵赏析注释译文

梅花城留别 其二

明代王恭

腊日山城见雪初,故人别后会应疏。沙头无日无来雁,相问从今秪寄书。

背诵赏析注释译文

望夕霁诗

清代王筠

连山卷乱云,长林息众籁。密树含绿滋,遥峰凝翠霭。

石溜正潨潺,山泉始澄汰。物华方入赏,跂予心期会。

温庭筠

温庭筠

  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5