背诵赏析注释译文

公子行

唐代顾况

轻薄儿,面如玉,紫陌春风缠马足。
双蹬悬金缕鹘飞,长衫刺雪生犀束。
绿槐夹道阴初成,珊瑚几节敌流星。
红肌拂拂酒光狞,当街背拉金吾行。
朝游鼕鼕鼓声发,暮游鼕鼕鼓声绝。
入门不肯自升堂,美人扶踏金阶月。

译文及注释

译文
轻薄的公子哥儿面色白如美玉,京城路上春风缠绕着他的马足。
双脚踏着金蹬马鞍上绣着飞鹘,长衫白胜雪还把犀牛皮带紧束。
道两旁的槐树已放绿树阴初成,马鞭上节节镶缀珊瑚灿若流星。
喝得红头涨脸酒气冲天色狰狞,大街上推搡开治安官员往前行。
早晨出去游玩咚咚鼓声敲起来,晚上游玩回来咚咚鼓声才断绝。
进得门后他不肯自己走上厅堂,由美人搀扶着在月色中登台阶。

注释
公子行:乐府旧题,内容多写王孙公子的豪奢生活。
轻薄:形容举止轻佻,行为放浪。
紫陌:京城大道。

创作背景

  唐朝自安史之乱后由盛转衰,自大历(唐代宗年号,766-779年)以后,社会风气败坏,上层社会生活极其奢靡。这首《公子行》就是在这种历史背景下创作的。   

参考资料:

1、徐定祥 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:662-663

赏析

  此诗首句点出人物,以“轻薄儿”三字,恰如其分地概括出了王孙公子的特性。“面如玉”一般形容女子容颜美,这里用来描画“紫陌春风”中的轻薄儿,有揭露和讽刺的意味。接着交代时间是春日,地点是京城。公子哥儿日日游冶,恣情玩乐,仿佛他们所骑的马的脚也被都城的春风缠住了似的。再接下去写公子的坐骑和服饰:坐的是绣有鹘鸟飞翔的马鞍,蹬的是发出耀眼光芒的脚踏,身着丝绸绣花长衫,还系上华贵的犀牛皮腰带。这就初步勾画出一个冠盖华美、意气骄横的纨袴儿形象。这是第一层。

  中间四句是第二层,通过两个典型细节,进一步揭露轻薄儿的骄奢。一是写轻薄儿拿起缀着珊瑚的马鞭,在绿荫覆盖的大道上,当空挥舞,光彩四溢,比流星飞过夜空还要灿烂夺目。另

  
顾况

顾况

  顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。► 239篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

次韵答玉山二首 其二

宋代郑元祐

谁似廱侯孙子贤,宴宾歌舞斗清妍。门前岸脚占潮讯,苇里拿音候客船。

海气若浮山隐玉,野光纯净月当川。人生得意须行乐,莫遣闲愁到酒边。

背诵赏析注释译文

至荆公墓

宋代周文璞

一丈荒坟上,悠悠落日斜。
子孙来祭后,守墓扫松花。
背诵赏析注释译文

移家林溪同诸子登瓶山值潦因转观芙蓉石瓮之胜

明代张穆

谷风静嘘纳,乘秋结高踪。出门仰飞瀑,下折萦东峰。

樵路栈苍壁,曲窣深云松。选胜不越此,方闻补霜钟。

沉吟止溪潦,欲涉无由从。宝峰隔西涧,天半窥蒙茸。

潭水碧崖下,洁冽涵霜冬。晴晦时不测,或已蟠蛟龙。

曲涧与怪穴,名瓮何重重。溪雷恣凭怒,仰喷冰芙蓉。

何须慕华顶,已足涤烦胸。

背诵赏析注释译文

晚归独酌有怀熊镜蓉

清代张恩准

归路不觉晚,鸦啼烟雨昏。疏镫隐城堞,落叶聚柴门。

寇盗犹未已,文章何足论。怀人竟寒夜,独酌倒空樽。

背诵赏析注释译文

水龙吟 谒张子房祠

清代朱彝尊

当年博浪金椎,惜乎不中秦皇帝!咸阳大索,不邳亡命,全身非易。

纵汉当兴,使韩成在,肯臣刘季?算论功三杰,封留万户,都未是,平生意。

遗庙彭城旧里,有苍苔断碑横地。千盘驿路,满山枫叶,一湾洞水。

沧海人归,圯桥石杳,古墙空闭。怅萧萧白发,经过揽涕,向斜阳里。

背诵赏析注释译文

鹧鸪天

宋代朱敦儒

检尽历头冬又残。爱他风雪忍他寒。拖条竹杖家家酒,上个篮舆处处山。
添老大,转痴顽。谢天教我老来闲。道人还了鸳鸯债,纸帐梅花醉梦间。
背诵赏析注释译文

江上偶见

元代徐贲

潮满江沙起鹭鸶,雪花淡淡乍寒时。红衣女子摇船去,唱得新声似竹枝。

背诵赏析注释译文

酒泉子

清代屈大均

犹记踏青,烟暖三原春正艳,喜泾阳。人尽至,又频阳。

二城南北花相向。总是姑苏样。眼纱不戴香鞯上。

任端相。

顾况

顾况

  顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5