译文及注释
译文
我这个游客从长安来，策马走上了邯郸道。
令人伤心的是，在那丛台之下，一旦长满了丛生的蔓草。
客舍的大门向着漳水边，垂杨下系着钓鱼船。
邯郸的姑娘晚上也卖酒，挑亮灯光对着客人大数钱。
已是月上中天，我喝得酩酊大醉，狂歌一曲就在酒垆上酣眠。
注释
邯（hán）郸（dān）：战国时赵国都城，在今河北省邯郸市西南。唐时置邯郸县，即今邯郸市。
丛台：战国时邯郸的名观之一。
沽（gū）：卖。
酩（mǐng）酊（dǐng）：形容大醉。
垆（lú）：酒店里
创作背景
参考资料：
赏析
全诗采用五七言杂用的短古形式。前四句五言叙写自己从长安来驱马邯郸道上的经历和丛台访古的见闻感受。纯用简笔叙事抒情，即使是丛台怀古这样一个可以写一首长篇七古的题目，也只用“伤心丛台下，一带生蔓草”二语轻轻带过。这一方面固然是由于题为“邯郸客舍歌”，前四句主要是用来交代行程，引出“邯郸客舍”，笔墨不宜在丛台怀古上黏滞；另一方面也可能由于在此之前已写过一篇《登古邺城》的登临怀古诗，此处再写丛台访古，意蕴、笔法均易重复。
后六句改用七言句式，押韵也由前四句之押去声转为平声韵，显示出所写内容、意蕴的转换。五、六句先写客舍所在：门临漳水，水边垂柳挂丝，下系渔船。寥寥二语，信笔点染，风光如画。而这钓鱼船所钓的鱼又正是
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。► 443篇诗文
大夏尧遗俗，汾河汉豫游。今随龙驾往，还属雁飞秋。
天行肃辇路，日驭翼华辀。朝乘六气辩，夕动七星旒。
谷静禽多思，风高松易秋。远林才有色，遥水漫无流。
京华佳丽所，目极与云浮。但睹凌霄观，讵见望仙楼。
锁门皆秀发，鸳池尽学优。待君草封禅，东山观射牛。
曙色瞳矇日渐东，春正歌吹笑声同。五侯消息桑弧里，一代英贤奎壁中。
和气全收春日丽，清标分得华山崇。徐卿自有家馀庆，申伯从来神降嵩。
但为康时常看剑，每思报国欲忘躬。埙篪镇节真名将，宗派论勋是上公。
祇以文章消暇日，还期钟鼎勒丰功。寻常咳唾珠玑散，百万骠骁兵甲雄。
少喜高墉能射准，老垂华发兆非熊。撝谦摆脱随时样，丽泽依稀太古风。
拍拍襟怀高更远，茫茫端绪扩而充。岁逢初度烟花闹，天助延龄禄位隆。
玉润冰清珠出浦，月明云净鹤游空。南飞曲调宫商细，东海波摇气脉洪。
翠幄亭亭椿不老，香风苒苒桂成丛。壶悬日月频来往，世隔尘埃任倥匆。
独喜名驹初发轫，天衢万里自亨通。
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。