背诵赏析注释译文

北来人

宋代刘克庄

试说东都事,添人白发多。
寝园残石马,废殿泣铜驼。
胡运占难久,边情听易讹。
凄凉旧京女,妆髻尚宣和。

译文及注释

译文
聊起了汴京旧事,使人头上的白发增多。
皇帝陵寝前的石马残败,荒废的宫殿外铜驼泣下如河。
推算胡人的气运难以长久,边地传来的情报大多错讹。
我这个旧时京城的女子无比凄凉,仍保留着宣和年间的梳妆衣着。

注释
东都:北宋的京城汴粱。
寝园:北宋皇帝的陵墓。残石马:黄帝陵基前的陈列物都已被摧残。
废殿:北宋皇帝住的宫殿也遭到破坏。泣铜驼:西晋索靖预见天下将要大乱,指着洛阳宫殿前陈列的铜制骆驼说:“会见汝在荆棘中耳”已而西晋不久被匈奴刘聪灭亡。
讹(é):错误。
旧京:指汴梁。
妆髻(jì):一种发式。宣和:宋徽宗年

赏析

  这是一个从北方、从金人统治下南逃的人,怀着沉痛的心情,诉说故都及其附近荒凉景况和自己的悲惨经历。诗歌通篇都是这位“北来人”说的话,诗人没有出面铺叙事件、描绘场景,也没有穿插任何评判的语言,而诗人的思想感情完全可从北来人的叙述中体会出来。这样的叙事诗,显然是从杜甫“三吏”、“三别”一类的诗化出。这两首五律,记录了一个从金人统治的北方南逃的人的血泪控诉。

  第一首描述北宋都城汴梁被占后的状况。开头“试说”二字含义深婉,隐约透露主人公不愿说、不忍说的悲抑心境。从而表明他的诉说是应别人的要求,不得已而为之的。这样,一箭双雕,写说者也就写了听者。听者身居东南,心里却老是惦记着北方的骨肉同胞,急欲知道他们的近况;对于

  

创作背景

  南宋后期,政治更加黑暗,统治者以“岁币”换苟安,忘记了论陷多年的大好河山。诗人于是写下这组诗以抒悲愤。   

参考资料:

1、霍松林著.宋诗举要:安徽师范大学出版社,2015.06:第400-401页
刘克庄

刘克庄

  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。► 5454篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

白金小还丹歌 其七

唐代罗公远

赭涂四壁,丹守圆扉。一居火匮,二处灰池。五蟾可保,三乌无疑。

道情未速,益日加奇。

背诵赏析注释译文

平蕃曲三首

唐代刘长卿

吹角报蕃营,回军欲洗兵。已教青海外,自筑汉家城。
渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯。陇头那用闭,万里不防胡。
绝漠大军还,平沙独戍闲。空留一片石,万古在燕山。
背诵赏析注释译文

别占城

明代倪峻

奉使占城四月留,今朝策马欲登舟。风传鼓角残云卷,日映旌旗宿雾收。

马援不来人尽仰,张骞归去若为俦。明年金阙朝元日,还造鹓行拜冕旒。

背诵赏析注释译文

车上 其一

明代释今无

野饭依山店,驱车向日边。眼前云到地,身外事由天。

细雨滋油笠,高枝噪夏蝉。一行森古木,髣髴住山年。

背诵赏析注释译文

弄珠亭春望

宋代文同

岸柳无毵毵,春醲物象酣。
烟云分极浦,舟楫聚回潭。
上水鱼千万,眠沙雁两三。
遥怀无可奈,长是寄城南。
背诵赏析注释译文

补到难

宋代郭祥正

到乎难哉,碧落之洞天。上有岚壁之瑶局,下有澄溪之碧澜。

碧澜之下,寸寸秋色。目窥之而可量,手搴之而莫得。

窦容光而练飞,岩渍阴而乳滴。如长人,如巨蛇,如翔龙,如镆铘,如倒植之莲,如已剖之瓜,如触邪之獬豸,如蚀月之虾蟆。

或断而卧,或起而立,或欲斗而抟,或惊顾而呀。若斯石也,吁可怪耶。

何诡绝之异观,尝置之于幽遐。到乎难哉,长萝美秀,瘦木竦直。

香撄寒而自媚,名概询而鲜识。烟霏霏而引素,云悠悠而奋翼。

亟模似其变态,已灭然而无迹。崩澌远响,罄落瑟续。

聆之愈深,咏之不足。欲幽栖而忘返,尚徘徊而眷禄。

彼宁待乎世人,盖有要于仙躅。到乎难哉,信夫到之难也。

匪到之难,知乐此以为难。知乐此矣,能久处之又为难。

余故补到难以题篇些。

背诵赏析注释译文

秋深偶作

宋代朱淑真

生杀循环本自然,可堪肃肃出乎天。休嗟物理易彫瘁,好看西成报有年。

背诵赏析注释译文

逢蒙

元代廖大圭

敦弓彀明月,抉拾生清风。一发期必中,大射师友同。

学成遂专巧,教者初无功。其心既杀羿,天下惟一蒙。

含戴亦齿发,位置三才中。如何怀此逆,天地或尔容。

齧镞果有术,肆毒应无从。蚩蚩一为鉴,维以保令终。

刘克庄

刘克庄

  刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5