背诵 赏析 注释 译文

长安早春

唐代张子容

开国维东井,城池起北辰。
咸歌太平日,共乐建寅春。
雪尽黄山树,冰开黑水津。
草迎金埒马,花伴玉楼人。
鸿渐看无数,莺歌听欲频。
何当桂枝擢,还及柳条新。
春天 写景 抒怀 志向

译文及注释

译文
建国立都对应着东井星宿,城池从北辰处开始延伸。
百姓们都在歌颂太平盛世,共同沉浸于正月欢乐春。
黄山树上的冬雪已经化尽,黑水渡口坚冰也已消融。
金沟边青草丛生如迎春到,香花开放陪伴玉楼美人。
眼前无数鸿鸟在空中飞翔,黄莺频频传来美妙歌声。
什么时候能在科举中登第,回家还赶得上柳条清新。

注释
开国:指建国立都。维:连结。一作“移”。东井:星宿名,位处银河之东,也称井宿。维东井,指唐都长安与东井对应。
起:一作“对”。北辰:指北极星。
咸:全,都。

创作背景

  此诗《文苑英华》卷一八一编入“省试”类,是作者参加科举考试时所作的试律诗。考作者生平,可知此诗为唐玄宗先天二年(713年)春作者在长安应进士举时所作。   

参考资料:

1、 彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:6-7

赏析

  此诗是命题写景之作,亦是试律诗的主要题材之一。首二联从正面破题,但并非直接点破,而是以“东井”“北辰”破“长安”,以“建寅春”破“早春”,且同时总起全诗。三联承写诗题中的“早春”二字,描写冰消雪融之景。四联具体描摹的是早春时节,草长花开之景,且又加入了人们游春的活动。“迎”“伴”二字都用了拟人手法,赋予花草以人格色彩,使它们显得如此有情、可爱。相对于四联主要描写植物,五联描写的却是春天动物的活动。此联上句是远景的描述,下句由视觉转入听觉,描写了黄莺的啼鸣。末联表面上仍写春色,实际上是表达了作者希望自己早日登第出仕,以有所作为的理想和抱负,也表现了作者积极进取的人生态度。   

参考资料:

1、 彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:6-7
张子容

张子容

  张子容,襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。

► 19篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

昏镜词

唐代刘禹锡

镜之工列十镜于贾奁,发奁而视,其一皎如,其九雾如。或曰:“良苦之不侔甚矣。”工解颐谢曰:“非不能尽良也,盖贾之意,唯售是念,今来市者,必历鉴周睐,求与己宜。彼皎者不能隐芒杪之瑕,非美容不合,是用什一其数也。”予感之,作《昏镜词》。

昏镜非美金,漠然丧其晶。
陋容多自欺,谓若他镜明。
瑕疵自不见,妍态随意生。
一日四五照,自言美倾城。
饰带以纹绣,装匣以琼瑛。
秦宫岂不重,非适乃为轻。

背诵 赏析 注释 译文

赠别上元主簿张著

唐代韩翃

上书一见平津侯,剑笏斜齐秣陵尉。朝垂绶带迎远客,
暮锁印囊飞上吏。长乐花深万井时,同官无事有归期。
回船对酒三生渚,系马焚香五愿祠。日日澄江带山翠,
绿芳都在经过地。行人看射领军堂,游女题诗光宅寺。
风流才调爱君偏,此别相逢定几年。惆怅浮云迷远道,
张侯楼上月娟娟。
背诵 赏析 注释 译文

南山紫云山居 其三

元代黄镇成

一衲紫云间,幽居丈室宽。无求尘世远,不语道身安。

茗瀹薪炉沸,瓜沉石井寒。似君精进力,得法谅非难。

背诵 赏析 注释 译文

石门篇赠邵大佩

明代徐渭

君不见邵大佩,家住石门天所买。
两峰挟汉扶太阳,十里为波到沧海。
见君四明西郭外,主人楼居清水带。
一夜高论悬河流,四壁古文蠹鱼坏。
却说邵君赤城客,挟策从师岁三改。
绿袖青衿美少年,骑龙策凤专相待。
邵君敛衿如欲前,自言家住石门边。
仙人不去桃花洞,霞气时流芳草筵。
须臾抱笔加我手,邀我题诗进我酒。
背诵 赏析 注释 译文

冬至行庆贺礼于太平府中

明代程敏政

一线阳随夜气生,瞻天随例拜江城。不知此际文华殿,谁导青宫鹤驾行。

背诵 赏析 注释 译文

斋居感兴二十首 其十二

明代林光

诸儒喜著述,兀兀研谬讹。至近而神驰,精彩日消磨。

赋生本有涯,无涯将奈何。元首易丛脞,试听虞廷歌。

背诵 赏析 注释 译文

方伯陈公以覃思再膺诰命

明代卢龙云

一自前星焕九霄,万方胥戴圣明朝。远藩诏布初衔凤,行省恩传又珥貂。

三叶同时沾紫诰,五云深处下仙韶。旬宣不负臣劳懋,赉予兼欣主德尧。

郭贺幨帷看再美,于公里第应非遥。枫怀殿陛□天□,□对楼齐望阙谣。

雨露感随炎徼远,松楸色傍苧萝骄。君侯雅有□□志,报答将因入事尧。

背诵 赏析 注释 译文

咏水灯

明代李云龙

流星历乱波光紫,帝遣祝融烧海水。淩波仙子笑相逢,各踏一朵金芙蓉。

芙蓉渐开潮渐满,大海合作琉璃盌。群龙睡起相叫呼,自疑失却颔下珠。

珠光射入鲛人室,照见鲛人夜深织。冯夷起舞老蛟怒,生忧然着珊瑚树。

张子容

张子容

  张子容,襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5