背诵 赏析 注释 译文

舟过谢潭三首·其三

宋代杨万里

碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。
好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。

译文及注释

译文
碧清的美酒一杯又一杯,船上的门帘刚闭还复开。
千皱万褶的好山无人能描绘,都被斜阳的余辉一一拈出来。

注释
皱:皱褶。
拈(niān)出:用两指夹出。

参考资料:

1、 朱德才,杨燕译注.古代文史名著选译丛书 范成大杨万里诗词选译:凤凰出版社,2011.05:第243-246页
2、 霍松林著.霍松林选集 第十卷 历代好诗诠评:陕西师范大学出版总社有限公司,2010.10:第533页

创作背景

  孝宗淳熙七年(1180年),诗人从家乡吉州(今江西吉水县)赴提举广东常平茶盐任,在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷,天赐风光,故作《舟过谢潭》组诗。   

参考资料:

1、 乐云主编.唐宋诗鉴赏全典:崇文书局,2011.11:第1086页

赏析

  写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容,画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”,暗示一景刚过,一景旋来,启下两句。“好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。”中国古代山水画,常用力描绘山的皱褶,这里用“万皱”来形容“好山”,正是将画法移于诗,用画笔来表现山之美。不过,这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下,“好山万皱”是不易被注意的,但在斜阳映照之下,山的每一皱褶毕露无遗,它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义,用在这里,显得新颖生动。
  

参考资料:

1、 缪钺,霍松林,周振甫,吴调公,曾枣庄,葛晓音,陈伯海,赵昌平,莫砺锋,刘永翔等撰写.宋诗鉴赏辞典 新1版:上海辞书出版社,2015.07:第1159页
杨万里

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。► 5034篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

上湖南崔中丞

唐代戎昱

山上青松陌上尘,云泥岂合得相亲。举世尽嫌良马瘦,
唯君不弃卧龙贫。千金未必能移性,一诺从来许杀身。
莫道书生无感激,寸心还是报恩人。
背诵 赏析 注释 译文

村居杂兴十首 其八

明代欧必元

姓名元不借江湖,走马长楸混酒徒。然诺易酬双白璧,千金还问紫貂无。

背诵 赏析 注释 译文

李哥行

明代管讷

霸州李哥年十五,出身本是娼家女。誓死愿作良人妻,不愿随时学歌舞。

白头阿㜷不见容,籍我花名入官府。季哥有志不得酬,终夜号咷泪如雨。

儿今未免从母命,母也须当听儿语。净洗容颜不食荤,一钗一裙只荆苧。

唱歌得钱赡阿㜷,此身不敢辞辛苦。东城酒楼花满烟,五陵公子罗尊俎。

众中一少忽相嘲,李哥出门气如虎。益津县监轻薄儿,不惜黄金买同处。

阿㜷贪金不顾儿,暝地甘言密相许。县监夜半排闼入,李哥拒之闭其户。

大言痛詈汝监邑,汝何不知民父母。手操白刃不容狎,县监惭惶走无所。

霸州太守闻且惊,吾州此女深可取。有子读书举秀才,年逾弱冠未婚娶。

通媒六礼议成姻,一州欢传得贞妇。后来贼兵犯霸州,李哥与夫遭贼虏。

贼见李哥好颜色,但言杀夫不杀汝。李哥得言即誓死,与夫同死河之浒。

乌乎李哥节义俱,赫赫声名振今古。我今闻之多慨慷,激烈悲风起林莽。

他年观我李哥行,贼子奸臣面如土。

背诵 赏析 注释 译文

送刘巽殿直官蜀

宋代韩维

车马萧条西出门,怜君宦薄意能闲。
并游多得贤豪士,久困独无憔悴颜。
白酒园林休洛社,黄花风露见岷山。
男儿荣滞古来有,收取功名晚节间。
背诵 赏析 注释 译文

醉赠张秘书

唐代韩愈

人皆劝我酒,我若耳不闻。今日到君家,呼酒持劝君。
为此座上客,及余各能文。君诗多态度,蔼蔼春空云。
东野动惊俗,天葩吐奇芬。张籍学古淡,轩鹤避鸡群。
阿买不识字,颇知书八分。诗成使之写,亦足张吾军。
所以欲得酒,为文俟其醺。酒味既冷冽,酒气又氛氲。
性情渐浩浩,谐笑方云云。此诚得酒意,馀外徒缤纷。
长安众富儿,盘馔罗膻荤。不解文字饮,惟能醉红裙。
虽得一饷乐,有如聚飞蚊。今我及数子,固无莸与薰。
险语破鬼胆,高词媲皇坟。至宝不雕琢,神功谢锄耘。
方今向太平,元凯承华勋。吾徒幸无事,庶以穷朝曛。
背诵 赏析 注释 译文

【越调】小桃红_辛尚书座上

元代刘时中

辛尚书座上赠合弹琵琶何氏

纤纤香玉插重莲,犹似羞人见。斜抱琵琶半遮面,立当筵,分明微露黄金钏。鵾鸡四弦,骊珠一串,个个一般圆。

武昌歌妓女鬼氏春卿,色艺为一时之冠。友人文子方为刑曹郎,困公至武昌,安子举助教会间见之,念念莫置,代作此以赠之春来苦欲伴春居,日日寻春去。元奈春云不为雨,为春癯,绿窗谁唱留春住。买春不许,问春无语,春意定何如?

为春憔悴要春医,苦苦贪春睡。盼得春来共春醉,恨春迟,夜来得个春消息。春心暗喜,春情偷寄,春事只春知。

几年尘土被官囚,此日方参透。待别干星娘小除授,紧营求,天还肯许便欣然地就。温柔乡里甲头,无何乡里主首,便权一日也风流。

背诵 赏析 注释 译文

二马图

元代凌云翰

形体支离两可怜,胸中历历旧山川。当时伯乐曾回顾,肯信人间有暮年。

背诵 赏析 注释 译文

偶成

清代陈祖范

梦余支枕听更时,无限幽怀祇自知。人在尘中万蚁战,身如曙后一星危。

间生烦恼因观史,懒更推敲废咏诗。喜有寒梅能解事,十分春信到南枝。

杨万里

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5