背诵 赏析 注释 译文

昌谷读书示巴童

唐代李贺

虫响灯光薄,宵寒药气浓。
君怜垂翅客,辛苦尚相从。
失意 伤怀 感激

译文及注释

译文
虫噪灯暗,我的家境是那样贫寒;夜寒药浓,我的身体是那样孱弱。
茕茕孓立、形影相吊,我是那样孤单;只有你,怜悯我这垂翅败落的苦鸟,不畏艰辛,与我作伴。

注释
薄:微弱。
宵:宵夜。
君:指巴童。
垂翅客:诗人以斗败垂翅而逃的禽鸟自比。
尚:还。

参考资料:

1、 李贺,《三家评注李长吉歌诗》,,上海古籍出版社,2009年8月,ISBN:9787532525218。

简析

  虫噪灯暗,夜寒药浓。政治上的失意与贫病交加,令诗人感到茕茕孑立形影相吊,诗人把他的感激之情奉送给了日夜相随的巴童。不难发现闪烁其中的,还有诗人横遭委弃的悲情。此诗可与诗人代巴童作答的诗—《巴童答》对读。“巨鼻宜山褐,庞眉入苦吟。非君唱乐府,谁识怨秋深。”诗人百般无奈,又借巴童对答来做自我宽慰。  

参考资料:

1、 李贺,《李贺诗歌渊源及影响研究》,李德辉,凤凰出版社,2010年10月,ISBN:9787550600157。
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

► 246篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

铜鱼使赴都寄亲友

唐代柳宗元

行尽关山万里馀,到时闾井是荒墟。
附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书。
背诵 赏析 注释 译文

内阁阶砌牡丹为宣庙赐植三首 其三

明代何吾驺

一觌羲农绝世知,敢因颜色入宫私。石家绛蜡浑无梦,唐苑沈香漫有思。

欲拟芙蓉怜晚艳,更栽芍药怅繁枝。丝纶片席华林会,攀赏还看绝妙词。

背诵 赏析 注释 译文

千秋岁

明代陈子龙

章台西弄,纤手曾携送。花影下,相珍重。玉鞭红锦袖,宝马青丝鞚。

人去后,箫声永断秦楼凤。

菡萏双灯捧,翡翠香云拥。金缕枕,今谁共。醉中过白日,望里悲青冢。

休恨也,黄莺啼破前春梦。

背诵 赏析 注释 译文

赠汝诚应贡北上 其五

明代叶春及

排云曾奏万言书,无奈天阍独望予。汉室有人询贾谊,幽兰依旧结芳裾。

背诵 赏析 注释 译文

情诗其二十二

清代仓央嘉措

绿窗深情不忍离,去离徊徨意转迷。?
久拟深山学修法,又延行程到后期。
背诵 赏析 注释 译文

望江南  本意 其十一

清代吴伟业

江南好,机杼夺天工。孔翠装花云锦烂,冰蚕吐凤雾销空。

新样小团龙。

背诵 赏析 注释 译文

送四叔辰州推官

宋代韩淲

离别不作恶,岂是人真情。作恶既已久,此情何由平。

昔我少年时,与居多戏争。虽曰诸父行,同队犹弟兄。

先公最怜君,训告尤丁宁。岂知十载后,星散各经营。

往年招真岩,君尝送我行。夜饮不计酒,晓骑驰霜明。

今我发渐白,茕然对空觥。君乃辰州去,迢迢湘水清。

一官会自奋,唾手收功名。如何还送君,溪头舟已横。

背诵 赏析 注释 译文

塞下曲

元代张玉孃

寒入疳榆霜满天,铁衣马上枕戈眠。
愁生书角乡心破,月度深闺旧梦牵。
落雁行银箭,开弓乡欣环。
三更豪鼓角,频催乡梦残。
勒兵压铁骑,破虏燕松山。
宵傅前路捷,游马斩楼兰。
归书语嬬妇,一宵私昵难。
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5