背诵 赏析 注释 译文

春坊正字剑子歌

唐代李贺

先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。
隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。
蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。
直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。
挼丝团金悬簏簌,神光欲截蓝田玉。
提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。

译文及注释

译文
在太子宫中担任正字老前辈的剑匣中,装着一柄光芒耀眼如三尺秋水的宝剑,它曾上山刺虎、入水斩蛟,来历不凡。
远远看去,这柄宝剑好似从云隙中射下来的一抹月光,寒气侵人;又像是一条平铺着的洁白的绢带。
银光闪闪,老鲨鱼皮制成的剑鞘呈现出蒺藜刺般光彩艳发的花纹,剑身上涂抹着一层厚厚的鸊鹈油像雄鹇鸟的尾羽毛般锃亮,永不生锈。
这柄宝剑不仅精美绝伦,锋利无比,而且有一颗像战国时期的著名侠士荆轲那样的侠义之心,分分明明照映着春坊的图书文字。
它那剑柄上垂着的金色丝缚还是那样鲜艳夺目,它在匣中发出的奇异光芒,随时都在跃跃欲试,想把那坚硬无比的兰田美玉切削成

鉴赏

  《春坊正字剑子歌》,是李贺乃至整个中国诗歌史上的一首著名的咏剑诗。它以构思新颖、设想新奇、比喻奇异、主题深刻而著称于世。沈德潜在《唐诗别裁》中评这首诗说:“从来咏剑者只形其利,此并传其神”。这个切中肯綮的评语,为读者指出了理解这首诗的主旨。诗的写作时间,可能在入京作奉礼郎任内。“春坊正字”,唐太子宫中掌校正经史文字的官名,隶属于左春坊,所以称为“春坊正字”。“剑子”,即剑。

  “先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。”读的开头二句,直接入题,说在太子宫中担任正字老前辈的剑匣中,装着一柄光芒耀眼如三尺秋水的宝剑,它曾上山刺虎、入水斩蛟,来历不凡。“吴潭斩龙子”;暗用《世说新语》中载周处在古吴地的义兴长桥斩蛟的故事

  

创作背景

  李贺曾赴京都长安做从九品小官奉礼郎,官职底下,俸禄微薄,备感压抑,却又毫无迁调的希望。此诗的写作时间,可能就在入京作奉礼郎任内,在元和四年(809年)至七年(812年)之间。  

参考资料:

1、 冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:10-12
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

► 246篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

哭舅氏洪芝舲师四首 其二

清代缪重熙

岂第才华冠等俦,生来至性比人优。饰丧愿守三年礼,应试坚辞一第谋。

编纂父书绵世泽,推详地理绍前猷。承先启后仔肩重,地下宏文又待脩。

背诵 赏析 注释 译文

晚晴

宋代张栻

昨日阴云满太空,眼前不见祝融峰。
晚来风卷都无迹,突兀还为紫翠重。
背诵 赏析 注释 译文

送四兄往杭后寄

元代丁鹤年

临别强言笑,独归情转哀。
离魂凄欲断,孤抱郁难开。
太守堤边柳,征君宅畔梅。
过逢如见忆,烦寄一枝来。
背诵 赏析 注释 译文

题周侍读弟崇缙东园别墅

明代杨荣

闻道林园景物新,山光水色绕檐楹。落花閒趁钩帘入,好鸟时听隔座鸣。

一径绿阴知雨过,半窗晴影见云生。雅怀不独幽栖乐,兄弟登朝久擅名。

背诵 赏析 注释 译文

明代胡应麟

鹿卢秘空匣,十载无精光。昨夜飞空去,龙吟大海傍。

背诵 赏析 注释 译文

妙净院

宋代葛胜仲

入门无行路,十顷涨方塘。藉叶受微雨,瑟瑟泻沧浪。

石梁一何伟,延袤百肘长。临流两华屋,东西蔚相望。

云堂始断手,润蒸松桂香。弛檐谐云卧,何殊赞公房。

夜步庭除月,心与空水凉。世人侈居第,规永庇蒸尝。

墓木未及拱,破鬻何披猖。何如施给园,千载绵宝坊。

君看寺前村,至今俞氏昌。

背诵 赏析 注释 译文

东皋十首 其五

宋代晁补之

新植青桐小径成,两行萱草一时荣。春风百卉芳菲尽,长夏幽花却称情。

背诵 赏析 注释 译文

倪元镇画

元代郯韶

玄馆夏初度,青林暑气中。
开轩对流水,坐石待薰风。
花落葛巾侧,鸟鸣山几空。
经锄者谁子,散发奏丝桐?
李贺

李贺

  李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5