背诵 赏析 注释 译文

送韦讽上阆州录事参军

唐代杜甫

国步犹艰难,兵革未休息。
万方哀嗷嗷,十载供军食。
庶官务割剥,不暇忧反侧。
诛求何多门,贤者贵为德。
韦生富春秋,洞彻有清识。
操持纲纪地,喜见朱丝直。
当令豪夺吏,自此无颜色。
必若救疮痍,先应去蟊贼!
挥泪临大江,高天意凄恻。
行行树佳政,慰我深相忆!

译文及注释

译文
国家命运仍很艰难,战争连绵至今未断。
全国各地哀声遍野,十年军用征敛不堪。
众官致力宰割剥夺,无暇忧及民心思叛。
横征暴敛名目繁多,贤者重视以德为先。
韦生你正年富力强,通达事理识见不凡。
前去掌管荆法纲纪,喜你执法正直不偏。
定使那些贪官污吏,从此之后再无脸面。
若要解救民生疾苦,害民之贼应先惩办。
洒泪送到岷江边上,上天也觉无限伤感。
你去做出良好政绩,安慰我的深情忆念。

注释
韦讽:成都人。浦起龙注:“韦讽,成都人。公宝应初

创作背景

  据诗中“十载供军食”句,此诗当作于唐代宗广德二年(764),距天宝十四年(755)安史之乱爆发刚好十年。诗人观察到百姓疾苦,于是写下了这首诗来表达自己内心的愤慨。   

参考资料:

1、 张学文.唐代送别诗名篇译赏:重庆出版社,1988年11月第1版:117-120
2、 萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:218-219

赏析

  此诗二十句可分为三段,三段的内容既互相平行又层层递进,既各自独立又互相联系,表现了诗人感时伤乱,忧国忧民的复杂心情。

  开篇八句为第一段,前四句为第一层,描绘出一幅战争连绵未断、民生哀声遍野的景致,写出了国运艰难,重心落在人民疾苦上。十年的战乱,惨重的徭役负担,逼得人民啼叽号寒,哀声遍野。这一层概括了当时形势翻人民的苦难。但当时的战争是一场捍卫统一的正义战争,因而对战争造成的疾苦,诗人未作更多的谴责,这里如实写出,目的是为下一层作铺垫。接着四句为第二层,”庶官务割剥,不暇忧反侧“,揭示出最严重的时弊和人民疾苦的真正根源。那些官吏们雪上加霜,疮口撒盐,不顾人民死活,专务敲骨吸髓,各种苛捐杂税,造成了民心不安

  
杜甫

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

► 1371篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

閒居自遣

宋代乐雷发

许由溪上小屠苏,红树苍山对一臞。
白发功名惟剑在,青灯活计并锥无。
谁言荆楚名奇士,却笑乾坤一腐儒。
桐帽貂冠俱有分,寄言儿辈莫揶揄。
背诵 赏析 注释 译文

庾楼

宋代孔平仲

高城枕浩渺,层层压崔嵬。路绕清阴上,山分爽气来。

天低风动幕,空迥月浮杯。远眼征帆尽,凉襟细雨开。

行人望蓬岛,游客比春台。岂独登临胜,扶倾不易才。

背诵 赏析 注释 译文

秋雨有怀李寺丞

宋代杨亿

润气先从柱础知,寒宵滴滴助秋悲。桐圭绕树多黄落,苔锦缘阶更碧滋。

爽彻衾裯慵就枕,凉生笺管欲题诗。高阳旧侣相思否,此景谁同把酒卮。

背诵 赏析 注释 译文

赵仲穆秋山访隐图

元代邓文原

城市山林路不分,画桥骑马是徵君。树边高阁连青嶂,陌上红尘乱白云。

碧涧涟漪鱼自泳,阳坡平软鹿为群。滑稽谁似东方朔,更向金门避世氛。

背诵 赏析 注释 译文

哭归孝子

明代任环

迎盗思安母,狼心未转移。黄尘犹乞免,白刃已甘随。

饮恨应怜父,传家岂待儿。何当枭贼首,为尔复雠私。

背诵 赏析 注释 译文

梁州令

清代朱祖谋

莫怨蓝桥饮。醉歰珊瑚难枕。鹅屏梦隔蜀山青,谁家啼湿江头锦。

金蟾啮锁知谁禁。沟叶残红浸。青娥挥泪因甚。西风瘦却东阳沈。

背诵 赏析 注释 译文

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其四

宋代周孚

行须置町畦,禅要著槽枥。覆我千日酒,面君九年壁。

背诵 赏析 注释 译文

与张折冲游耆闍寺

唐代孟浩然

释子弥天秀,将军武库才。横行塞北尽,独步汉南来。
贝叶传金口,山楼作赋开。因君振嘉藻,江楚气雄哉。
杜甫

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5