背诵 赏析 注释 译文

饮酒·其二

魏晋陶渊明

积善云有报,夷叔在西山。
善恶苟不应,何事空立言!
九十行带索,饥寒况当年。
不赖固穷节,百世当谁传。
写人 抒情 品格

译文及注释

译文
据说积善有善报,夷叔饿死在西山。
善恶如果不报应,为何还要立空言!
荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。
不靠固穷守高节,声名百世怎流传。

注释
云有报:说是有报应。指善报。夷叔:伯夷、叔齐,商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后,兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后,二人耻食周粟,隐于首阳山,采薇(野菜)而食,最后饿死。
苟:如果。何事:为什么。立言:树立格言。
况:甚,更加。当年:指壮年。
固穷节:固守穷困的节操。

参考资料:

1、 郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:141-170
陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。► 134篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

烛铭

魏晋傅咸

煌煌丹烛,焰焰飞光。取则景龙,拟象扶桑。照彼幽夜,炳若朝阳。

焚形鉴世,无隐不彰。

背诵 赏析 注释 译文

咏物三首 其三 萤

清代缪徵甲

分光照字抵青藜,伴我秋窗夜咏题。莫道出身原小草,等閒飞上与星齐。

背诵 赏析 注释 译文

望湖亭迟童安二子不至

明代黎民表

野亭将日暮,湖水荡空回。松坞明千塔,云山辨五台。

听莺欹客枕,摘蕊送春杯。何处双飞鹤,翩翩不共来。

背诵 赏析 注释 译文

明妃

清代屈复

阴山一去紫台空,环佩何劳怨朔风。汉帝六宫春草碧,只今谁在画图中。

背诵 赏析 注释 译文

达兼善除秘书监未上而有侍郎之命赋诗奉送

元代吴克恭

鸡年海内龙头客,早负词场一世豪。秘监稍迁为学士,侍郎即去重仪曹。

到京骑从看花蕊,过阁朝回拾凤毛。□忆玉堂何处所,青春白日见挥毫。

背诵 赏析 注释 译文

题芙蓉画屏二首 其一

元代文质

太液池头月色凉,夜深天上按《霓裳》。西风吹醒游仙梦,尚带清秋玉露香。

背诵 赏析 注释 译文

寄郭沛

元代郭钰

最忆山原隐士家,朱帘楼外捲飞霞。梅花清影斜侵案,韭叶寒香细入茶。

教弟旧书常共读,待宾新酒不须赊。春来顿觉疏还往,长遣归心托暮鸦。

背诵 赏析 注释 译文

再叠前韵答诸君见和 其一

清代姚燮

牡谷有真汞,莫以漏鼎煎。阅人岂徒万,存者谁百年?

荣辱有平等,正受斯顺天。亦此羽翿乐,嫫母宁非妍。

鸣蝉托高树,饮露何仙仙。凉飙解其蜕,败叶同弃捐。

何如酌元醴,调以华池泉。醉骖野马游,勃窣秋毫颠。

浮沈喻之筏,吾意良旷然。死便荷锸埋,去伴刘伶眠。

陶渊明

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5