背诵赏析注释译文

采桑子·重阳

近现代毛泽东

人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。
一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。

译文及注释

译文
人的一生容易衰老而苍天却不老,重阳节年年都会来到。今天又逢重阳,战场上的菊花是那样的芬芳。
一年又一年秋风刚劲地吹送,这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美,如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。

注释
重阳:重阳节农九月九日,为传统的重阳节,又称“老人节”。
岁岁:年年。
今又重阳:此重阳是指诗人在战地重逢的重阳,1929年的重阳。
战地:这里指闽西农村根据地,当时这里外有敌人包围,内有地主民团的扰乱。
黄花:指菊花。
分外:格外。
劲:强

创作背景

    此词作于1929年的重阳节(10月11日)。当时,毛泽东在上杭县城的临江楼上养病,重阳佳节来到,院子里的黄花如散金般盛开。此时毛泽东已经离开红四军的领导岗位,毛他的梦想和现实再一次发生了位移,因而作了此词。   

参考资料:

1、朱向前著. 诗史合一 另解文化巨人毛泽东[M]. 长沙:湖南文艺出版社, 2016.01.第236-238页

赏析

  “悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”。自战国楚宋玉《九辩》以来,“悲秋”就成为中国古典诗赋的传统主题。而前人以“九九重阳”为题材的诗章词作,更借凄清、萧瑟、衰飒的秋色状景托怨情、兴别恨,少有不着一“悲”字者。诸如王维的“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”、杜甫的“弟妹萧条各何在,干戈衰谢两相催”、杜牧的“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归”、苏轼的“万事到头都是梦,休休,明日黄花蝶也悲”等,或叙写羁旅他乡的孤寂清冷,或叙写羁旅他乡的孤寂清冷,或寄寓伤时忧国的凄怆痛楚,或倾吐落拓失意的抑郁苦闷,或抒发获罪被贬的万端感慨,皆“婉转附物,招怅切清”。毛泽东的这首词却脱尽古人“悲秋”的窠臼,一扫衰颓萧瑟之气,以壮阔绚丽的诗境、昂扬振

  
毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。► 113篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

宫人入道 其二

明代王邦畿

平明西院尽门开,敕赐宫人送别台。粉黛一时皆出送,众中香引玉冠来。

背诵赏析注释译文

延福庵题壁三首 其二

明代顾宪成

喟然尼父欲无言,坚白纷纷尚未阑。但得此身还造物,不须一字落人间。

背诵赏析注释译文

怀陈宾五 其三

明代何转书

海上有神仙,可望不可即。琅玕有美实,可思不可食。

秦皇汉武愚,奢愿何由得。感君青精饭,使我好颜色。

背诵赏析注释译文

采莲曲

明代李梦阳

白鹭青天映,红妆绿水遥。笑语荷花里,争荡木兰桡。

背诵赏析注释译文

长山谒范公祠四绝 其二

明代张吉

合下论公天下心,诸贤孰与我公深。周情孔思元都在,却到濂溪始解寻。

背诵赏析注释译文

偕眉叔访李㤅伯民部四鼓出北郭宿缦雅堂 其一

清代曹寿铭

遥峰递烟林,颓阳带江郭。暝扈依晴沙,归禽堕霜箨。

命楫东皋村,款关种山麓。户外云冥冥,卧龙失寒绿。

幽栖遗尘喧,孤花自开落。

背诵赏析注释译文

春从天上来 重登超然台

清代吴绮

雨过知春。把万壑千岩,尽满晴云。旧游重到,携取芳樽。

班荆共坐嶙峋。爱朝来风日,较往昔、益觉清芬。但开眸,有春山如髻,春水如鳞。

依然去年醉处,听碧管红弦,已换闲人。雪殢梅须,金舒柳带,江湖着意翻新。

问风流苏白,今何在、画里乾坤。酒微醺,振衣一啸,烟霭纷纷。

背诵赏析注释译文

宜兴道中望铜官山怀孙子进昆仲近见子肃于建业子仪久不通问

宋代赵蕃

雪与铜官相白青,幻成岂亦自仙灵。频年此地凡几过,绝境今晨得再经。

野鸭阵飞惊扑漉,宾鸿独叫苦丁宁。平生畏友三孙子,海角边头似晓星。

毛泽东

毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5