背诵 赏析 注释 译文

潼关

近现代谭嗣同

终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束,山入潼关不解平。

译文及注释

译文
自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上,秋风阵阵总是吹散得得的马蹄声。
奔腾而过的黄河与辽阔的原野还嫌太过约束,从华山进入潼关后更不知什么是坦平。

注释
潼(tóng)关:关名。故址在今陕西省潼关县北,为古代东西往来的要隘。
终古:自古以来。
簇(cù):丛聚。
河流:指奔腾而过的黄河。
束:约束。
不解平:不知道什么是平坦。
解,懂得。

参考资料:

1、 季镇淮,冯钟芸,陈贻焮,倪其心选注,历代诗歌选 下册,中国青年出版社,2013.05,第388页
2、 郭彦全,石惟英编著,千首少儿古诗选译,职工教育出版社,1989.11,第475页

创作背景

  这首诗是诗人十八岁时所作,为公元1882年(光绪八年)。此年春,诗人从浏阳起身,往其父亲谭继洵任职地甘肃兰州。途经潼关,诗人被眼前雄伟壮丽的景色所深深吸引,由衷唱出了这首赞美之歌。  

参考资料:

1、 季镇淮,冯钟芸,陈贻焮,倪其心选注,历代诗歌选 下册,中国青年出版社,2013.05,第388页
2、 本书编委会编,清诗观止,学林出版社,2015.08,第263页

赏析

  此诗首句写潼关雄踞山腰,下临黄河,形势十分险要;次句写作者行经此地,马蹄声声,被秋风吹散,点明时间和旅程;三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。全诗豪迈奔放,写景与言情巧妙结合,含蓄又生动。

  诗的首句以一种远景式的遥望,展现潼关一带苍茫雄浑的气象。紧接着,第二句以轻捷、有力的笔调,将“秋风”“马蹄声”引入诗中,不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象,进一步渲染出潼关一带独具的氛围,而且打破了原先画面的静态,给全诗增添了一种动感。对于久处书斋的文弱书生来说,萧瑟秋风也许是惹人伤感的凄凉之物,但对胸怀大志,亦文亦武的诗人来说,秋风中那矫健的马蹄声却更能催动豪情。他在壮阔的天地间策马驰骋,感到欣

  
谭嗣同

谭嗣同

  谭嗣同(1865—1898),字复生,号壮飞,汉族,湖南浏阳人,是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家,维新志士。他主张中国要强盛,只有发展民族工商业,学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年参加领导戊戌变法,失败后被杀,年仅三十三岁,为“戊戌六君子”之一。代表作品《仁学》、《寥天一阁文》、《莽苍苍斋诗》、《远遗堂集外文》等。► 61篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

答何徵君诗

南北朝任昉

散诞羁鞿外,拘束名教里。得性千乘同,山林无朝市。

勿以耕蚕贵,空笑易农士。宿昔仰高山,超然绝尘轨。

倾壶已等药,命管亦齐喜。无为叹独游,若终方同止。

背诵 赏析 注释 译文

玉连环影·送友人还家

五代袁思古

稳卧。一叶轻舟过。半幅蒲帆波浪乘风破。送君归。

掩柴扉。相约暂时同与世人违。

背诵 赏析 注释 译文

述年

明代张穆

稚发尚可忆,未及繁华徂。雨露得常理,贵戚咸自如。

负暄有遗老,里巷无追呼。先岩七九年,五斗尚见驱。

余产柳州柳,突兀千山孤。弱冠抱迂尚,跌宕不好儒。

虽非千金子,宝马常在途。衡门多杂宾,意气皆丈夫。

由来三十载,此意未尝殊。怀哉祖士雅,忼慨真吾徒。

背诵 赏析 注释 译文

次韵寄王青崖给舍

明代夏良胜

临椷洒墨便忘馨,为爱监军奋执冰。只恁干戈心上战,已拚老瘦见时惊。

秦关野树闻鸡犬,巫峡安流惯雨晴。羌笛一声悬榻下,蚤从阊阖见文星。

背诵 赏析 注释 译文

与陈隆之太史侨寓广陵比园庐者累日临别赠余六绝用此见答 其六

明代陈吾德

酒尽离亭玉露秋,风前赠我双吴钩。飘然携入空山里,魑魅逢人迥自愁。

背诵 赏析 注释 译文

过田叔

明代黎民表

促膝欢能几,还家路渐分。我思湟水月,君倚大行云。

折简开新酝,探书得古文。人伦吾岂敢,惟喜过黄君。

背诵 赏析 注释 译文

疏影 咏瓶中蜡梅

清代陈维崧

帘红瓷翠。衬蜜犀花朵,色凝髹几。入道梅妃,新换黄絁,赛他林下风致。

分得寿阳妆额上,渐啄破、小鹅儿嘴。爱生成、金屋故园,长忆飘零娣姒。

侧正端相都好,尽经营位置,费尽纤指。生怕冷香易泻,侍儿频汲,铜沟清泚。

十分春意三分漏,猜不出、蜡丸中字。嘱檀奴、守口如瓶,莫把鸾缄漫启。

背诵 赏析 注释 译文

龟山夜泊书事

宋代蔡襄

十月淮水平,莹净铺寒簟。
浴日弄净光,涵山碎青点。
开帆直千里,快去曾非渐。
盲风半作势,怒浪立呈险。
枯林助呼嘷,巨蜃工腾闪。
偎崖少休息,击缆犹欹飐。
忠信古云伏,奸邪神所贬。
扣心良自安,潜祈亦羞谄。
夜分群籁息,天明恶云斂。
霜威寒更清,霁色鲜可染。
怀安固俗喜,乘危岂予歉。
赐告虽庆幸,被恩实惭忝。
慈亲慰衰发,娇儿别啼脸。
人情足爱恋,将思辄闭掩。
世事忽忧来,惊起类痴魇。
金絮北饵胡,弓刀西压陕。
天子欲求理,群材务搜检。
大明破昏翳,久弊刮痕玷。
有如广厦时,拙者亦磨剡。
行路勿迟迟,流年空苒苒。
谭嗣同

谭嗣同

  谭嗣同(1865—1898),字复生,号壮飞,汉族,湖南浏阳人,是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家,维新志士。他主张中国要强盛,只有发展民族工商业,学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年参加领导戊戌变法,失败后被杀,年仅三十三岁,为“戊戌六君子”之一。代表作品《仁学》、《寥天一阁文》、《莽苍苍斋诗》、《远遗堂集外文》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5