译文及注释
译文
冰冷的山峰有好几座，鹰在广阔平原乘风低掠过大地。秋日的万里晴空古今不变。醉酒之后敞开貂裘，大约记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
男儿空有一身武功绝技来和谁一争高下呢？即使老了也应该意气飞扬，因为人世间还有无数的奸佞之徒！月黑沙黄的夜晚，我这时偏偏想起了你。
注释
醉落魄：词牌名。
堵：量词，座，这里指山。
风低：写鹰乘风低掠。
削碎中原路：形容鹰掠地飞过。
.秋空一碧：蓝天辽阔，万里无云。
无今古：古今一样的意思。无：不论，不分。
袒（tǎn）：裸露。
赏析
此词上片描写深秋山峻风急天高地阔的景象和肃杀凌厉气势。下片开头两句突出描写打猎者武艺高强、豪气风发的英雄形象。最后三句，以狐兔比喻世间邪恶小人。此词咏鹰，却通篇不见一“鹰”字。词中没有细致地描绘鹰的形貌，却能使人感到它的凶猛凌厉。词题为咏鹰，实则咏人，以鹰喻人，抒发了不凡的才干和至老未衰的壮志豪情，也表现了作者不满当时统治与嫉恶如仇的感情和性格。
词的上片咏物抒怀，即先以粗犷的笔墨刻画了苍鹰的高傲、威武的形象。接着由鹰及人，描写作者早年就憧憬并狂放地试着实践的雄劲健举的行为，词人通过一种画面的描写来表现他追求过的情景。既体物，又写情，咏写的是鹰，也是“我”，沟通的中介则是物“我”皆具有那一股一往无前的豪
创作背景
参考资料：
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。► 1731篇诗文
鸳鸯于飞，乘云高翔。有嘤其友，戢翼未翔。澹淡素波，容与趋倡。
虽曰戢止，和音远扬。我有好爵，与子偕尝。鸳鸯于飞，徘徊翩翻。
载颉载颃，顾侣鸣群。有郁兰皋，冽彼清源。驾言游之，聊乐我云。
思与佳人，齐欢顺川。
丹翰戾南国，矢音曜奇姿。梧掖肃秋霜，秉节陈危词。
狐鼠已魄阻，凭城安所施。天意神颠倒，吾道无诡随。
瞻彼高冈翙，何妨暂枳栖。君子司邦直，卑飞亦光仪。
中诚苟不昧，剖衷对龙墀。嗟余抱孤愤，慷慨共心期。
昔年情绪，忆绿窗调笑，细语爱吴侬。流苏微响处，自忖风流，人在画屏中。
闲听戍角，声声响、泪滴铜龙。恨当初、并肩花底，衫映石榴红。
匆匆。一时分手，别意如烟，剩酒痕花血，尽思量、罗襦半解，宝髻微松。
鱼函新叠回文字，应还仗、一点轻鸿。销魂地、难忘云树葱胧。
遭遇登黄閤，平生志寝丘。燋头无寸效，失脚落遐陬。
一去苍龙阙，三惊白露秋。贾生时欲恸，平子不胜愁。
鄂渚何曾到，兰江未许留。孤城踰地角，绝岛在鳌头。
父子同双影，箪瓢付一舟。飘零已知幸，奇绝敢言游。
望断归来鹤，情孚不下鸥。波涛从汹涌，鼓角助清幽。
忽奉日边令，容还峤北州。天恩方肉骨，厉鬼漫持矛。
力拯中兴业，深防不戴雠。当车虽怒臂，见险莫扶辀。
往事追何及，来功勉或收。舍垣宜葺补，风雨正飕飗。
离索何其久，吟哦谁与酬。管宁终著帽，王粲且登楼。
阻绝江南信，淹留海上洲。归心良耿耿，去路尚悠悠。
见说鲸奔网，仍传盗聚蟊。不知供羽卫，今有几貔貅。
瓯越亦远矣，江淮已定不。视天真懵懵，知命罢休休。
水有朝东性，嫠非恤纬忧。吾徒强餐饭，肉食自深谋。