背诵赏析注释译文

登金陵雨花台望大江

明代高启

大江来从万山中,山势尽与江流东。
钟山如龙独西上,欲破巨浪乘长风。
江山相雄不相让,形胜争夸天下壮。
秦皇空此瘗黄金,佳气葱葱至今王。
我怀郁塞何由开,酒酣走上城南台;
坐觉苍茫万古意,远自荒烟落日之中来!
石头城下涛声怒,武骑千群谁敢渡?
黄旗入洛竟何祥,铁锁横江未为固。
前三国,后六朝,草生宫阙何萧萧。
英雄乘时务割据,几度战血流寒潮。
我生幸逢圣人起南国,祸乱初平事休息。
从今四海永为家,不用长江限南北。

译文及注释

译文
滔滔长江从万山中奔腾而来,山的走势和江的流向都是由西向东的。
而只有钟山山势由东向西,蜿蜒如龙,似乎要与江河相抗衡。
长江与钟山相互争雄,两者之势堪称天下壮景。
相传秦始皇曾在钟山之下埋下黄金,以振“王气”,但这里山川灵秀之气象至今还是旺盛的。
我心中的忧思怎样才能解开?醉着酒走上雨花台看看。
雨花台上,面对荒烟落日,一种旷远迷茫的怀古之情,油然而生。
石头城下,江水震怒汹涌,北边的千万铁骑怎敢渡江?
不过吴主孙皓,打着黄旗北去洛阳,竟成俘虏,这分明是凶兆,可见连铁索横江都不牢固!
历经前代吴国,后

鉴赏

  诗的开头描写所看到的景色:长江从万山丛中呼啸东下,锺山似蟠龙乘风西上。江山形胜,使诗人想起当初秦始皇曾在此地埋下金玉杂宝,以镇压金陵的“天子之气”,但徒劳无功,金陵依然“王气”旺盛,此时又成了新建立的朱明王朝的京城。 接着笔头一转,写诗人自己的心绪和感慨。诗人说自己本是为了排遣胸中的“郁塞”而在酒后登台眺江的。建国之初,气象更新,何来愁思?读完全诗,便不难明白,他是从历史的教训而生忧患。“荒烟落日”的远景使他引发“苍茫万古意”,石头城下的涛声使他想起了三国、六朝的旧事。当年南朝陈后主君臣曾以为“长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?” 后来却成为北军的阶下囚。三国吴主孙皓迷信“黄旗紫盖见于东南,终有天下者,荆、扬之君乎”的谣传

  

赏析

  这首诗以豪放、雄健的笔调描绘钟山、大江的雄伟壮丽,在缅怀金陵历史的同时,发出深深的感慨,把故垒萧萧的新都,写得气势雄壮;抒发感今怀古之情的同时,又表达了对祖国统一的喜悦。

  “大江来从万山中”四句,写目之所见。浩浩的长江,从万山千壑中奔流而东,绵互两岸的山势,也随之而宛转东向,只有那龙蟠虎踞的钟山,挺然屹立在西边,好像要乘长风,破巨浪,挽大江而西向似的。大江要东流,钟山要西上,这就赋予了它们以人格的力量,赋予了它们以浩然的正气,一个要冲向大海作波涛,一个要屹立西天作砥柱;一个能惊涛拍岸,一个不随波逐流,于是在诗人的笔下,大江和钟山都成了自己的化身,气势之雄伟,器宇之轩昂,是江山的传神,也是诗人的写照。“江

  

创作背景

  此诗作于公元1369年(洪武二年),明代开国未久之际。作者生当元末明初,饱尝战乱之苦。当时诗人正应征参加《元史》的修撰,怀抱理想,要为国家作一番事业。当他登上金陵雨花台,眺望荒烟落日笼罩下的长江之际,随着江水波涛的起伏,思潮起伏,有感而作。   

参考资料:

1、于非.中国古代文学作品选(三):高等教育出版社,2002:106-109
高启

高启

  高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。► 900篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

酬乐天舟泊夜读微之诗

唐代元稹

知君暗泊西江岸,读我闲诗欲到明。
今夜通州还不睡,满山风雨杜鹃声。
背诵赏析注释译文

木兰辞

元代杨维桢

金韹韹,鼓■■,行人且勿行,木兰换衣裹戎装。

木兰戴金鋀,矛著铁裲裆。右手雁翎刀,左手月轮弓。

跨上八尺马,轻若飞鸿翔。木兰父老下无丁弟,上无壮王兄。

木兰代父前我行,我羌健儿八尺长,不知木兰与强。

木兰□䟤跋䟤跋,谁雌谁复雄。健儿何草草,木兰何堂堂。

东市斫,西市斫,相斫似阿若郎。擒贼报信归,报我国王。

国王赏功爵名字,始知木兰是女娘。女娘安用尚郎,请移木兰爷娘当。

国王进忠良,制我羌垂衣裳不下堂,木兰去兵亦为妇采桑。

背诵赏析注释译文

避地雁田陈楚白兄弟日邀饮湖中袁裕公至云里中大饥贼据茶山死者十有七作诗感志

明代张穆

愁得馀生愧饭蔬,感当尊酒念邻居。巢云尚累牵鸡犬,泛棹□无动鸟鱼。

五月烟迷桐岭渡,兼旬烽断莞城书。三都正自如珠粟,桑里贫交草满庐。

背诵赏析注释译文

秋夜言怀

明代林文俊

秋宇澹无云,荧荧河汉长。街头人语寂,明月照我床。

客子夜不寐,揽衣起徬徨。中庭凉露积,绕砌鸣寒螀。

因之百感集,中宵涕沾裳。江南八月交,稻熟已堪尝。

况复秋风起,还忆鲈鱼乡。朋友讶不归,寄我书数行。

为言东邻叟,相约候耕桑。岂不念离居,时哉未忍忘。

誓将拂衣去,回首市尘黄。

背诵赏析注释译文

花朝

明代吴稼竳

日气朝青池上波,交交啼鸟傍池多。
三春花事终难负,二月风光半未过。
土俗岁时存旧记,闺人单夹制轻罗。
正怜一树樱桃放,桃李相催奈若何。
背诵赏析注释译文

次吴中书见示张真人所赠诗就步韵奉还

明代夏原吉

伟哉江右老儒宗,讲帐曾看设绛红。内史诗才存古意,天师书法冠时雄。

寒毡懒坐清江雪,云锦新裁翰苑风。我欲踏花登凤沼,阳春一曲愧难同。

背诵赏析注释译文

题五代马楚复溪州铜柱拓本

清代阮元

伏波铸铜柱,归车得谗构。马殷无功德,天以湘潭授。

酬勋在千年,毋乃是华胄。士愁一角蛮,岂如徵侧富。

不为锦溪长,甘作辰澧寇。盗用盘瓠兵,敢与九龙斗。

僣伪当盛时,材力每雄厚。梯栈破溪塞,焚林缚猿狖。

五姓跪饮血,求誓仅自救。王曰与尔盟,鬼神质诅咒。

伏波文学博,四羊印曾奏。当年若勒铭,定能正苍籀。

天策十八人,无出宏皋右。雄文与功称,所学亦不陋。

赤堇丈二尺,凿字硬且瘦。惜哉猳掉尾,蛮烟蚀银镂。

前年有苗格,露布出云岫。拓本来军中,南昌辨其读。

史校薛欧阙,跋订吴朱谬。吾祖昔征苗,午夜挥兵走。

十战九洞中,碧血染袍袖。此柱当战垒,刀镮或亲扣。

挟册三摩挲,仰视日中昼。

背诵赏析注释译文

光化道中遇雨

宋代沈括

望远初翻叶,随风已结阴。雨蓬宜倦枕,乡梦入寒衾。

蓑笠侵郧俗,溪山动越吟。烟波千里去,谁识魏牟心。

高启

高启

  高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5