背诵赏析注释译文

柯敬仲墨竹

明代李东阳

莫将画竹论难易,刚道繁难简更难。
君看萧萧只数叶,满堂风雨不胜寒。

译文及注释

译文
不要随意地谈论画竹的难与易,应该说工笔不易写意更加难。
您看他萧疏地涂下几片竹叶,便渲染出满堂风雨寒气凛然。

注释
柯敬仲:名九思,号丹丘生,元代台州人。著名书画家,博学能诗文,长于画山水、人物、花卉,尤以墨竹为佳。著有《竹谱》一书。 
刚:偏要。
萧萧:稀疏的样子。
不胜(shēng):禁不起。
寒:寒冷。

参考资料:

1、黄士吉.历代哲理诗巡礼:国际炎黄文化出版社,2011.08:352
2、京师联教育科学研究所.古典诗歌基本解读 古诗观止 17 明诗词观止 (上册):人民武警出版社,2002.10:104

赏析

  《柯敬仲墨竹》首联以议论出之,谈画竹的难易繁简。诗人在此称赞柯氏墨竹之“简”。笔简,脱去形似的画风,力追写意,更能实现其气逸、其格高,这是文人画所追求的美学境界。“莫将画竹论难易”,开口就劝人不要轻率谈论画竹难易这回事,因为其中道理深沉,作者是针对识见肤浅者而言的,也是针对他自己过去的认识而言的,所以此句的“莫将”,也有心商口度的意味。“刚道繁难简更难”,这句中有两个分句,一个“刚道繁难”即硬要说繁难,因为“繁难”是简单的道理,所以才一口咬定,实是“知其一,不知其二”。二是“简更难”,尽翻前四字之案,“简更难”是不合于习惯看法的,但它包含更深刻的道理。所以第二句中有一个波澜跌宕,令人耳目一新。

  前二句皆

  

创作背景

  柯敬仲是元代著名书画家,所画墨竹图尤为佳妙。《柯敬仲墨竹》是诗人李东阳谈其墨竹绘画技巧的题画诗,也可作为一篇画论。   

参考资料:

1、陈器之.历代诗词曲千首精译 下册:湖南人民出版社,1998.09:1356
李东阳

李东阳

  李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。► 1553篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

京行别宗族

魏晋欧阳建

一自抠衣拜广庠,粤城城下肄文章。卯年始幸登科第,辰岁还期饮御香。

好唱骊歌辞族老,敢将行旆久篁庄。遥思飞报宫花日,父老应知喜气扬。

背诵赏析注释译文

病中率吟二首 其一

清代缪烜

从无得意遑知失,绝少欢悰那识忧。荏苒光阴同过客,朝冠袒裼总吾俦。

背诵赏析注释译文

次韵东沤太史雨窗寄怀

清代彻凡

秋风起江村,秋渐满庭户。幽人生还怀,寂坐一窗雨。

掌中杯未斟,膝上琴先抚。目送天际鸿,飞飞没云树。

背诵赏析注释译文

过废江宁县(王昌龄曾尉此县)

唐代罗隐

县前水色细鳞鳞,一为夫君吊水滨。漫把文章矜后代,
可知荣贵是他人。莺偷旧韵还成曲,草赖馀吟尽解春。
我亦有心无处说,等闲停棹似迷津。
背诵赏析注释译文

送魏庄赴举

宋代魏野

再战去何如,羸僮逐蹇驴。
路贫多捧刺,学富少担书。
已念离家晚,仍忧取事疏。
西风酒旗下,欲别更踌躇。
背诵赏析注释译文

草堂

明代薛蕙

终朝草堂上,独凭乌皮几。有时白云来,相见窗户里。

背诵赏析注释译文

感秋六首 其五

元代项炯

云雨手翻覆,越盟久已寒。尺布与斗粟,意态尤可怜。

狂奴豹隐雾,故人龙在天。鹤书访羊裘,贱贵何足言。

背诵赏析注释译文

探春慢 除夕用周草窗韵

清代林朝崧

花炮驱傩,纸钱祭灶,又到围炉时候。儿女筵前,须眉镜里,怅我朱颜非旧。

看剪宜春帖,渐夜久灯昏红豆。思量往事无眠,陡觉腰肢清瘦。

回首江山锦绣,记黄浦迎年,风流文酒。梦断乌衣,人归碧落,怕问当时舞袖。

才尽江郎笔,漫题咏东风梅柳。销耗雄心,只要一杯在手。

李东阳

李东阳

  李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5