背诵 赏析 注释 译文

屈原列传(节选)

两汉司马迁

  屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。《国风》好色而不淫,《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》者,可谓兼之矣。上称帝喾,下道齐桓,中述汤、武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见。其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。其志洁,故其称物芳;其行廉,故死而不容。自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。

译文及注释

译文
  屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见,眼睛也被谗言谄媚所遮蔽,邪恶之人侵害公道,正直之人不为小人所容,所以忧心忡忡,写下《离骚》这样一首诗。“离骚”,就是遭受忧患的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追思根本,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不呼喊天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不呼唤父母的。屈原为人正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他与君主,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,哪里能没有怨恨?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚

司马迁

司马迁

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

► 22篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

游仙窟诗 扬州青铜镜留与十娘

唐代张文成

仙人好负局,隐士屡潜观。映水菱花散,临风竹影寒。

月下时惊鹊,池边独舞鸾。若道人心变,从渠照胆看。

背诵 赏析 注释 译文

咏史

宋代张玉娘

江雪寒连酒思豪,歌传锦帐醉烹羔。争如取水陶承旨,茗椀清新兴味高。

背诵 赏析 注释 译文

寄谢高先辈见寄二首 其一

唐代齐己

穿凿堪伤骨,风骚久痛心。永言无绝唱,忽此惠希音。

杨柳江湖晚,芙蓉岛屿深。何因会仙手,临水一披襟。

背诵 赏析 注释 译文

雪中同邻几出游

宋代韩维

絮糅琼霏浩满空,平明骑马入春风。
九重城阙寒光外,百万人家喜气中。
不学闭门徒自洁,且欣携酒与君同。
柳梢花甲从今始,便好寻芳下苑东。
背诵 赏析 注释 译文

玉簪芙蓉 其二

明代徐渭

白玉垂簪压地抽,芙蓉占水映塘流。若为摘向街头卖,也免梅花换米羞。

背诵 赏析 注释 译文

西湖竹枝歌四首 其一

明代胡应麟

四山楼殿锁清秋,一水萦洄岛屿幽。咫尺蓬瀛休道远,画船箫鼓在中流。

背诵 赏析 注释 译文

咏雪 其三

明代王夫之

皑光晨射凝脂肥,海日轮孤腻不飞。红药隐尖疑月冷,梨花摇梦想春晖。

池云压顶团鱼阵,松粉铺翎散鹤衣。遥想玉峰辰似此,清寒应悔学仙飞。

背诵 赏析 注释 译文

石孙受命

宋代方岳

圣泽如春雨露宽,弃遗犹不绝衣冠。
万钉宝带翁无分,一幅花绫孙有官。
得免白丁何啻足,亲曾黄甲不堪看。
九经幸自澜翻熟,但守青灯雪屋寒。
司马迁

司马迁

司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。他以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史《史记》(原名《太史公书》)。被公认为是中国史书的典范,该书记载了从上古传说中的黄帝时期,到汉武帝元狩元年,长达3000多年的历史,是“二十五史”之首,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5