背诵赏析注释译文

玉楼春·皇都今夕知何夕

宋代柳永

皇都今夕知何夕。特地风光盈绮陌。金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯晓夜色。
凤楼十二神仙宅。珠履三千鹓鹭客。金吾不禁六街游,狂杀云踪并雨迹。

译文及注释

译文
今晚京城不知是什么特殊的日子,到处都是美丽神奇的景象。各种乐器有如万马齐鸣,涤荡着京城的夜空。蜡炬兰灯熊熊燃烧,亮如白昼。
灯红酒绿的街上青楼妓院随处可见,那些出来游冶闲逛的妓女像鸩鹭一样成群结伴。金吾子对妓女成群在街上游冶视若无睹,任其随意拉客。游冶狎妓的行为已经到了疯狂至极的地步。

注释
玉楼春::词牌名。亦称“木兰花”、“春晓曲”、“西湖曲”、“惜春容”、“归朝欢令”等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
皇都:指北宋都城汴京。
特地:特意。特别。绮(qǐ)陌:纵横交

创作背景

  这首词亦写皇都元夕狂欢盛况。华灯宝炬,金翠耀目,月色花光,歌吹沸天,好一派节日风光。其夕“金吾不禁”,任都民仕女尽情游赏玩乐,自称“才子词人”的柳三变欣喜若狂,情不自禁地写了这首歌咏太平气象的《玉楼春》。   

参考资料:

1、喻朝刚,周航主编.分类两宋绝妙好词:生活书店出版有限公司,2015.09:第202页

赏析

  这首词描写的是京城夜晚的热闹与繁华。可能是词人刚到京城时所作。上片写京城之夜的喧闹景象,下片则选取了个别情景描绘:“金吾不禁六街游”,金吾不管,满街的妓女随处游荡,拉客到了令人发指的程度。

  “皇都今夕知何夕?特地风光盈绮陌。”词人初到京城,对这里不夜城般的繁华与热闹很是陌生,言谈间充满了探究与好奇。特地风光,即指不同于别处的风物人情。首句总写,领起全文。

  “金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯烧晓色。”这两句对仗工整,既是白描又是极力的渲染。从中可以看出北宋开基百年来相安无事的一个侧面,当时社会较为安定,人民安居乐业。

  “凤楼十二神仙宅,珠履三千鹓鹭客。”过片是工整的偶句,采

  
柳永

柳永

  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。► 297篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

竹下残雪

唐代罗隐

墙下浓阴对此君,小山尖险玉为群。
夜来解冻风虽急,不向寒城减一分。
背诵赏析注释译文

怀泉

明代王鏊

泉之流兮汤汤,我之怀矣与泉偕逝而无忘。泉之鸣兮泠泠,我之怀矣与泉偕滴而无声。

山下出泉兮于彼幽谷,我种我橘兮于山之麓。泉橘相依兮其阴日繁以沃。

橘之香兮泉之冽,病者饮之兮浣彼肝肺。泉之甘兮橘之香,病者饮之兮荡彼胃肠。

疫疠消亡兮神明内融,济人利物兮前人之功。吾虽不及前之人兮,心与前人之心同。

我愿橘香兮不绝,泉兮不竭。我心亦然,前与兹泉终古而不歇。

背诵赏析注释译文

村居杂兴十首 其九

明代欧必元

半亩耰犁君自得,千秋屈宋事如何。虚名未许时人讶,就业谁能较仲多。

背诵赏析注释译文

送编修良德兄太守君考绩还任

明代傅圭

双旌新献绩,二妙旧知名。客底连床夜,离筵对酒情。

黄花方烂漫,白雁故飞鸣。路入江乡便,舟随綵鹢轻。

石渠资讲画,蔀屋待经营。拜寿慈闱下,还将四牡呈。

背诵赏析注释译文

寄题何鸿胪仁仲甘露园 其二

明代王世贞

海内争传杜甫诗,何将军第有园池。金鱼银甲从他好,第五名高心自知。

背诵赏析注释译文

归田即事 其三

清代赵翼

少日曾贪面百城,而今万卷送浮生。一身去职如花落,两眼观书尚月明。

鸿爪春泥思往迹,马蹄秋水得闲情。天留老笔非无用,要与熙朝写太平。

背诵赏析注释译文

乌鲁木齐杂诗之风土 其十六

清代纪昀

半城高阜半城低,城内清泉尽向西。金井银床无用处,随心引取到花畦。

背诵赏析注释译文

剑门关

宋代姜遵

极目双峰剑倚天,重门因设据高山。
城隍尽枕溪岩畔,井邑全居水石间。
柳永

柳永

  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5