背诵赏析注释译文

斗百花·煦色韶光明媚

宋代柳永

煦色韶光明媚,轻霭低笼芳树。池塘浅蘸烟芜,帘幕闲垂飞絮。春困厌厌,抛掷斗草工夫,冷落踏青心绪。终日扃朱户。
远恨绵绵,淑景迟迟难度。年少傅粉,依前醉眠何处。深院无人,黄昏乍拆秋千,空锁满庭花雨。

译文及注释

译文
春光明媚,阳光和煦,薄雾低低的笼罩着芳香的树丛。池塘上飘着如烟的雾气,凌乱而荒芜,帘幕无聊的垂着,像风中的柳絮一般飘荡。春困的日子让人想睡觉,把斗草的游戏抛开了,踏青的心情也没有了。整天关着房门。
绵绵的思念,幽幽的愁绪,何时才能得到丈夫的爱怜。年轻的郎君,你和从前一样吗?在哪儿眠花宿柳呢。寂寞的院子的空无一人,黄昏时刚刚把秋千拆掉了,白白的锁住了一院子落花。

注释
斗百花:词牌名,又名《夏州》。格律以“双调八十一字,前段八句五仄韵,后段七句三仄韵”为正体。
煦色:美好的春色,春天阳光和煦,因此称煦

创作背景

  此词具体创作年代暂不可考。因此词为代春闺怨体,而柳永创作此类作品多为早年游历江南的时候,故此词也应该是作于这个时候。  

参考资料:

1、薛瑞生.古典诗词名家·柳永词选.北京市:中华书局,2005年1月版:84

赏析

  这是柳永早年写的一首中调词,描写一名被抛弃的年轻女子思念她的情人而不得见的怅怨心情。上片写她面对大好春色而深感寂寞的情景;下片写她想念情人而百无聊赖的心境。

  上篇开头四句,犹如一组连续不断、由远而近、由大到小的静景镜头,把大好春景写得如诗如画:先展示出和暖美好的春光是那么明丽妩媚,渲染出一个迷人的全景;然后拉近镜头,现出轻淡的云气低低笼罩着花开树木的景象;再把镜头推进,照着芳树旁的一个池塘,那池塘中有一片好似轻浅地沾着水而生长的水气朦胧的青草;最后把镜头对着池塘边的小楼,只见遮蔽门窗的帘布静静地垂着,任凭杨花柳絮在帘外春风中飘舞。从结构上看,第一句是总写,下面三句是分写;分写的三句又句句相加,步步逼。这

  
柳永

柳永

  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。► 297篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

于太常寺听陈国蔡子元所校正声乐诗

隋代许善心

维阳成礼乐,治定昔君临。充庭观树羽,之帝仰摐金。

既因钟石变,将随河海沈。湛露废还序,承风绝复寻。

衮章无旧迹,韶夏有馀音。泽竭英茎散,人遗忧思深。

悲来未减瑟,泪下正闻琴。讵似文侯睡,聊同微子吟。

钟奏殊南北,商声异古今。独有延州听,应知亡国音。

背诵赏析注释译文

唐封泰山乐章 其二

唐代张说

亿上帝,临下庭。骑日月,陪列星。嘉视信,大糦馨。澹神心,醉皇灵。

背诵赏析注释译文

入华山访隐者经仙人石坛

唐代李益

三考西岳下,官曹少休沐。
久负青山诺,今还获所欲。
尝闻玉清洞,金简受玄箓。
夙驾升天行,云游恣霞宿。
平明矫轻策,扪石入空曲。
仙人古石坛,苔绕青瑶局。
阳桂凌烟紫,阴萝冒水绿。
隔世闻丹经,悬泉注明玉。
前惊羽人会,白日天居肃。
问我将致辞,笑之自相目。
竦身云遂起,仰见双白鹄。
堕其一纸书,文字类鸟足。
视之了不识,三返又三复。
归来问方士,举世莫解读。
何必若蜉蝣,然后为局促。
鄙哉宦游子,身志俱降辱。
再往不及期,劳歌叩山木。
背诵赏析注释译文

美人

唐代陆龟蒙

美人抱瑶瑟,哀怨弹别鹤。雌雄南北飞,一旦异栖托。
谅非金石性,安得宛如昨。生为并蒂花,亦有先后落。
秋林对斜日,光景自相薄。犹欲悟君心,朝朝佩兰若。
背诵赏析注释译文

答韩伯清练溪见寄

元代张翥

久惭簪绂趋文馆,拟问田园归武林。慷慨谩论当世事,衰迟空负壮年心。

忘机白鸟何妨狎,投老青山不厌深。闻道练溪春酒熟,期君苕上共登临。

背诵赏析注释译文

寄寿华补庵十韵

明代王慎中

间气合调鼎,中年遂挂冠。沉思存竹素,神授得金丹。

溪谷参玄理,丘园纵大观。开池驯浴鹄,剪圃毓芳兰。

邺架频经阅,陶琴不在弹。形全粮可弭,事省梦常安。

算甲天行遍,孤辰夏日曼。籧心应已化,椿颂自多欢。

炰凤雕盘重,流霞玉盏宽。遥知宾客盛,桂气集门阑。

背诵赏析注释译文

高枕远江声

清代姚鼐

野客江连阁,孤眠月浸帘。暗空吹浪急,静夜觉声添。

巨响真春枕,微风与度檐。梦中惊蝶栩,人外舞蛟潜。

断续随宵柝,依稀杂漏签。雷奔殷大壑,露冷警单缣。

秋到夔州峡,寒侵杜老檐。高吟仍拥被,悲壮怒涛兼。

背诵赏析注释译文

减字木兰花(四之二)

宋代贺铸

闲情减旧。无奈伤春能作瘦。桂楫兰舟。几送人归我滞留。
西门官柳。满把青青临别手。谁共登楼。分取烟波一段愁。
柳永

柳永

  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5