背诵 赏析 注释 译文

幽居初夏

宋代陆游

湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。
箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。
叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。
夏天 写景 山水 伤怀

译文及注释

译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?

注释
湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
野径:村野小路。
有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
箨(tuò)龙:竹笋的异名。
木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。

鉴赏

  这诗是陆游晚年后居山阴时所作。八句诗前六写景,后二结情;全诗紧紧围绕“幽居初夏”四字展开,四字中又着重写一个“幽”字。景是幽景,情亦幽情,但幽情中自有暗恨。

  首句“湖山”二字总冒全篇,勾勒环境,笔力开张,一起便在山关水色中透着一个“幽”字。次句写到居室周围,笔意微阖。乡间小路横斜,周围绿荫环绕,有屋于此,确不失为幽居;槐树成荫,又确乎是“绕屋树扶疏”的初夏景象。这一句暗笔点题。颔联紧承首联展开铺写。水满、草深、鹭下、蛙鸣,自是典型的初夏景色。然上句“观”字,明写所见;下句却用“蛙鸣”暗写所闻。明、暗、见、闻,参差变化,且上句所、言,湖水初平,入眼一片澄碧,视野开阔,是从横的方面来写。白鹭不时自蓝天缓缓下

  

创作背景

  这首诗选自《剑南诗稿》,是南宋诗人陆游于晚年所作,为诗人表达志士空老,报国无成的田园诗。  

参考资料:

1、 张永鑫;刘桂秋.陆游诗词选译.北京:凤凰出版社,2011 :121
陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 10457篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

与元丹丘方城寺谈玄作

唐代李白

茫茫大梦中,惟我独先觉。腾转风火来,假合作容貌。
灭除昏疑尽,领略入精要。澄虑观此身,因得通寂照。
郎悟前后际,始知金仙妙。幸逢禅居人,酌玉坐相召。
彼我俱若丧,云山岂殊调。清风生虚空,明月见谈笑。
怡然青莲宫,永愿恣游眺。
背诵 赏析 注释 译文

满江红 其十三 庆抑斋元枢八十

宋代刘克庄

屈指耆英,谁似得、三朝元老。尚留个、管夷吾在,何忧江表。

世道方占公出处,裔夷争问今年貌。怎不移、此手整乾坤,长闲了。

灵寿却,斑衣绕。如瓶李,如瓜枣。把禅龛闭定,怕蒲轮到。

师尚父年浑未艾,中书令考犹为少。看画盆、岁岁浴曾玄,添怀抱。

背诵 赏析 注释 译文

绝句二首 其一

金朝王特起

山势奔腾如逸马,水流委曲似惊蛇。溪灵不欲露天巧,眼力未到云先遮。

背诵 赏析 注释 译文

除夕次许启衷同寅韵

明代王缜

客馆不成寐,端居思渺然。人喧分岁夜,春唤上元年。

硕果藏生意,涓流积巨川。兴来拚酩酊,还自戒初筵。

背诵 赏析 注释 译文

鸡鸣歌

明代姚道衍

金壶漏残霜满屋,鸡鸣喈喈乌尚宿。
征夫才起促行装,马为驾鞍车整毂。
鸡罢俄闻鼓角悲,别妇出门双泪垂。
妇牵夫袂话归日,愿学鸡鸣不失时。
背诵 赏析 注释 译文

送朱茂倩秀才由贵竹趋滇南省觐奉柬当路诸公

明代多炡

英妙鲁诸生,趋庭肯计程。
所思官舍远,不惮鬼方行。
前渡清湘水,先闻苦竹声。
动人猿狖啸,劝客鹧鸪情。
杂处风随异,夷居语未明。
天低庄蹻垒,山隘武侯营。
庶卉惟分色,昆虫莫辨名。
祥龟符赤寨,天马濯龙坑。
入贡来驯象,临流想石鲸。
几年方偃革,无事习佳兵。
渐化诸酋俗,新安六诏城。
一人今有庆,孤旅夜无惊。
重镇须公等,修涂荷太平。
背诵 赏析 注释 译文

宋代陶弼

青山通象郡,白浪下灵渠。
背诵 赏析 注释 译文

己丑除夜

宋代谢翱

鬓丝残雪影,况复在尘埃。暮色随钟尽,年光逐水来。

邻逋灯下索,乡梦戍边回。明日听春雨,渡江登越台。

陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5