背诵赏析注释译文

幽居初夏

宋代陆游

湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。
箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。
叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。

译文及注释

译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?

注释
湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
野径:村野小路。
有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
箨(tuò)龙:竹笋的异名。
木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。

鉴赏

  这诗是陆游晚年后居山阴时所作。八句诗前六写景,后二结情;全诗紧紧围绕“幽居初夏”四字展开,四字中又着重写一个“幽”字。景是幽景,情亦幽情,但幽情中自有暗恨。

  首句“湖山”二字总冒全篇,勾勒环境,笔力开张,一起便在山关水色中透着一个“幽”字。次句写到居室周围,笔意微阖。乡间小路横斜,周围绿荫环绕,有屋于此,确不失为幽居;槐树成荫,又确乎是“绕屋树扶疏”的初夏景象。这一句暗笔点题。颔联紧承首联展开铺写。水满、草深、鹭下、蛙鸣,自是典型的初夏景色。然上句“观”字,明写所见;下句却用“蛙鸣”暗写所闻。明、暗、见、闻,参差变化,且上句所、言,湖水初平,入眼一片澄碧,视野开阔,是从横的方面来写。白鹭不时自蓝天缓缓下

  

创作背景

  这首诗选自《剑南诗稿》,是南宋诗人陆游于晚年所作,为诗人表达志士空老,报国无成的田园诗。  

参考资料:

1、张永鑫;刘桂秋.陆游诗词选译.北京:凤凰出版社,2011 :121
陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 10457篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

和林恭祖《春节怀大陆》二首 其二

宋代陈章

登高非为赏晴晖,东望台澎云水微。一别岂成千古恨,卅年不见片帆归。

渡头已建新渔港,江畔还存旧钓矶。何日重临舒老眼,家山景色认依稀。

背诵赏析注释译文

凤凰台上忆吹箫

金朝元好问

宝靥留香,锦书封泪,要教恼乱愁肠。恨镜鸾双舞,辜负欢狂。

日日东城望眼,但暮云、烟树微茫。人何处,浓阴静院,明月幽窗。

东风万红千紫,算只有寒梅,瘦得何郎。想淡妆无语,孤影昏黄。

好在蓝桥旧路,也便。

背诵赏析注释译文

送洁老归碧云新居

宋代释居简

小小如巢便称怀,邻无百万买洪崖。炊云子熟呼仙饷,借雪精游与俗乖。

禅谬分灯传口耳,耕宁合耦外形骸。田中大义休提掇,定与诸方打不谐。

背诵赏析注释译文

和张都宪咏湖亭山字韵四首 其一

明代薛瑄

宪台佳胜占湖山,湖上新亭白昼閒。风送荷香来几席,日移竹影上阑干。

金塘水满鱼争跃,碧嶂云收鸟自还。好景无边浑负却,何时同倚画屏看。

背诵赏析注释译文

风雪过叶云羽

明代谢榛

风雪连朝城市閒,敝衣行子独愁颜。乱声猎猎摇千树,寒色茫茫失万山。

事激眼前心自定,名垂身后老相关。寻君夜话聊杯酒,不是王猷空棹还。

背诵赏析注释译文

水调歌头·图画上鳞阁

宋代曾觌

图画上鳞阁,莫使鬓先秋。壮年豪气,无奈黯黯阵云浮。常记青油幕下,一矢聊城飞去,谈笑静边头。勋业出无意,非为快恩雠。卷龙韬,随凤诏,与时谋。朱幡皂盖南下,聊试海山州。邂逅故人相见,俯仰浮生今古,蝼蚁共王侯。万事偶然耳,风月恣嬉游。
背诵赏析注释译文

浣溪沙 其二

宋代苏轼

醉梦昏昏晓未苏。门前辘辘使君车。扶头一盏怎生无。

废圃寒蔬排翠羽,小槽春酒滴真珠。清香细细嚼梅须。

背诵赏析注释译文

望月吟

元代胡奎

明明三五月,二八还复缺。他乡见月团,何如在家欢。

在家杯酒煖,在路衣裳寒。泪随天河水,流向海东边。

海东有弱流,转首为桑田。哀哀精卫鸟,冤苦相交煎。

含情诉明月,愿月长在天。云来月暂晦,云去月依然。

瑶琴弹别鹤,会待知音传。

陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5