背诵 赏析 注释 译文

送七兄赴扬州帅幕

宋代陆游

初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。
诸公谁听刍荛策,吾辈空怀畎亩忧。
急雪打窗心共碎,危楼望远涕俱流。
岂知今日淮南路,乱絮飞花送客舟。
送别 写景 忧国

译文及注释

译文
刚刚报传边地的烽火,已照亮了建康城头;不久又闻说金人的兵马,已集结在瓜州渡口。
当权的衮衮诸公,有谁肯听听百姓的意见?我们在野的人呵,只能白白地为时局担忧。
大风急雪扑打着窗棂,心儿和雪珠一起破碎,登上高楼向远处眺望,你我都不禁热泪横流。
又哪里想到呵,今日里、柳絮轻飘、乱红飞舞,送你的客船去往那,淮南东路的古城扬州!

注释
七兄:指陆游仲兄陆濬,行七。
扬州帅:即淮南东路安抚使。扬州,今属江苏。
幕:幕府。
边烽:边界上报警的烽火。
石头:山名。在

鉴赏

  这是一首抒写报国之情和忧国之念的作品。诗的前六句追怀旧事,寄慨遥深;后两句既有送行之意,也有对金兵的突然退却难以置信,又欣喜若狂。

  “初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。”二句以简洁的笔墨概括了金兵南犯的经过,同时也交待了诗的写作背景。诗人最初听说金兵已迫近南京城,来势凶猛;不久又得闻金兵集结在瓜州渡,气焰益炽。

  处此危难之际,诗人多想挺身而出,联合抗金志士,挽狂澜于既倒,为国除危,为民解难。可是,只求苟安、不思恢复的南宋朝廷早已把他看成心存不轨的异己分子,不能容许他执掌重兵、慷慨赴敌。意识到这一点,诗人内心充满愤慨:“诸公谁听刍荛策?吾辈空怀畎亩忧。”诗人曾多次向朝廷提出抗敌复国的军事

  

创作背景

  绍兴三十二年(1162),其时,诗人38岁。金兵内讧的消息,又一次鼓荡起诗人奔赴前线、奋勇杀敌的热忱。然而,报国有心,请缨无路,诗人只能徒唤奈何。诗虽为送别“七兄”而作,但作者所抒写的却不是离别之恨,而是失志之痛。   

参考资料:

1、 陆坚 主编.陆游诗词赏析集.成都:巴蜀书社,1990:8-10
陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。► 10457篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

杂诗五首 其四

宋代李经

岩椒郁云,日夕生阴。雨雪缟夜,秋黄老林。人烟墨突,樵径云深。

背诵 赏析 注释 译文

飞来峰

明代李寄

山根连上竺,石骨漱空潭。冷冷四时雨,鲜鲜终日岚。

□讹来灵鹫,恶道凿瞿昙。我到兹峰下,先怀邵古庵。

背诵 赏析 注释 译文

寄高大用 其二

明代王立道

十年遥忆洛阳春,春色空随千里尘。应为未逢杨得意,相如不是异时人。

背诵 赏析 注释 译文

和徐鹤溪宜兴道中喜雨韵

明代陆深

溪上山青更水青,楼船摇动棹歌声。先尝阳羡龙团细,不慕扬州鹤背轻。

铁瓮潮声还寂寞,铜棺秋色倍分明。仙郎才调元如锦,白雪新篇击楫成。

背诵 赏析 注释 译文

同内外守备参赞诸公大阅有述

明代王世贞

高皇荡八荒,金陵为帝畿。带甲五十万,寓宇摄神威。

军实虽徙燕,师名故不移。留守握中权,今晨大合围。

矛刃相戛札,四牡何騑騑。炮火击迅霆,旭日煜旌旗。

壮夫前献伎,丸钩纵横飞。射士不虚发,一镝贯两豨。

酒酣方陈赏,缯彩溢陵坻。念当承平世,胆勇不获施。

俯仰金汤固,焉用封侯为。

背诵 赏析 注释 译文

菩萨蛮 次集中韵 见凌祉媛《翠螺阁集 闺秀题词》

清代汪静娟

鸾笙吹醒鸳鸯梦。零缣断墨须珍重。春去冷苔衣。落花红乱飞。

清才高咏雪。小劫罗浮蝶。吟阁剩斜晖。遗芳魂不归。

背诵 赏析 注释 译文

霜天晓角·小山幽彻

宋代吴潜

小山幽彻。遍地堆香雪。只恐今宵入梦,梦到处、魂孤绝。八公头已雪。淮南分半席。莫道淹留何事,且长啸、对佳月。
背诵 赏析 注释 译文

归国谣·春欲晚

唐代韦庄

春欲晚,
戏蝶游蜂花烂熳。
日落谢家池馆,
柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱,
画屏云雨散。
闲倚博山长叹,
泪流沾皓腕。
陆游

陆游

  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5