背诵 赏析 注释 译文

过垂虹

宋代姜夔

自作新词韵最娇,小红低唱我吹箫。
曲终过尽松陵路,回首烟波十四桥。

译文及注释

译文
我自创的新调,音韵是如此和谐美妙;小红轻轻地唱着,我为她伴奏,吹着洞箫。
一曲唱完,小船已摇过了吴江县城;回望经过的水路,轻烟绿波,还有那一座座美丽的石桥。

注释
垂虹:吴江县一座著名的桥。范成大《吴郡志·桥梁》:“利往桥,即吴江长桥也。北宋庆历八年(1048年),县尉王廷坚所建。有亭曰垂虹。而世并以名桥。”王象之《舆地纪胜》: “垂虹本名利往,前临县区,横绝松陵,湖光海气,荡漾一色,乃三吴之绝景。”
自作:《砚北杂志》引此,“作”作“琢”。按“自作新词”,言其自制曲《暗香》、《疏影》等。

创作背景

  这首七绝,是诗人于宋光宗绍熙二年(1191年)除夕,携小红由石湖(苏州与吴江之间的风景区,范成大的别墅所在)范成大家,乘船归湖州(今属浙江),路过垂虹桥时所写,因此诗题也命为《过垂虹》。  

参考资料:

1、 缪钺等 .宋诗鉴赏辞典.上海: 上海辞书出版社, 1987.12(2012.7重印): 第1185-1186页

赏析

  这首诗像一组动画片:一叶小舟,泛行在江南的水乡,一座座弯弯的石拱桥,像一道道彩虹,架在河上,倒影在清澈的水波中荡漾。一个读书人,站立船上,吹着洞箫,如泣如诉;一个明艳照人的美女,正低低地唱着歌,那动人的吴侬软语,回旋在轻烟中。两岸的梅花,袭来阵阵暗香……这组画面,是姜夔为自己写照。姜夔是宋代著名的词人、音乐家,他新创了不少词调。前几天(绍熙二年除夕),姜夔在范成大家里刚创作了后来脍炙人口的咏梅新词《暗香》、《疏影》,这是他的得意之作,所以毫不掩饰自己的高兴,说自己所创词音节和谐婉丽。这诗中,小红低低唱的,应该就是这两首新词。自作新词,自己伴奏,由美丽的歌女用动人的歌喉演唱,且又置身在明媚的江南水乡中,是何等的欢快。“小红低

  
姜夔

姜夔

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。► 355篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

中秋和赵孟弘二首 其一

唐代王翰

广寒深处有仙家,跨出秋空白玉蟆。颢气挟寒成露颗,轻风拂曙结霜华。

冰盘出海无纤翳,宝鉴当空绝点瑕。拟向清虚瞻兔魄,不堪老眼欲生花。

背诵 赏析 注释 译文

题虎掊泉

五代修睦

一自虎掊得,清声四远流。众人怜尔处,长夜洗心头。
出谷花随去,背岩猿下偷。林边落江徼,风起雨翛翛。
背诵 赏析 注释 译文

是日二使者出游晚凉有作

宋代张栻

疎风细雨随华节,西浦东山总胜游。
拙守亦忻凉意好,挑灯清坐读春秋。
背诵 赏析 注释 译文

赠笔工陆继翁

明代曾棨

吴兴笔工陆文宝,制作不与常人同。
自然入手造神妙,所以举世称良工。
有时盘礴坐轩中,石盘水清如镜中。
空山老兔脱毛骨,简拔精锐披蒙茸。
平原霜气在毫末,水面犹觉吹秋风。
制成进入蓬莱宫,紫花彤管飞晴虹。
九重清燕发宸翰,五色绚烂皆成龙。
国初以来称绝艺,光价自此垂无穷。
惜哉文宝久已死,尚有家法传继翁。
我时得之一挥洒,落纸欲挫词场锋。
枣心兰蕊动光彩,栗尾鸡距争奇雄。
朅来簪此扈仙跸,欲补造化难为功。
梦中无人授五色,安得锦绣蟠心胸。
闲来书空不成字,纵有篆刻惭雕虫。
幸今太平重文学,玉堂金马多奇逢。
莫言盛世少知己,为我寄谢管城公。
背诵 赏析 注释 译文

病起连雨四首 其三

明代王夫之

白发重梳落万茎,镫花镜影两湛惊。水金丹诀闻方士,土木蔘膏累友生。

故国馀魂长缥渺,残镫绝笔尚峥嵘。悬知药力消冰雪,未拟垂杨听早莺。

背诵 赏析 注释 译文

选官图

宋代许棐

排衔累职甚分明,除罢皆由彩色行。纵有黄金无好采,也难平白到公卿。

背诵 赏析 注释 译文

春景 其一 落花香满泥

宋代刘辰翁

春去如流水,落花忙又忙。晴泥空满眼,陈迹尚馀香。

无计留枝上,愁人香路旁。雨馀金谷土,风动马嵬囊。

拾翠遗鸿爪,飞红入燕梁。遥怜妆堕马,寸步断人肠。

背诵 赏析 注释 译文

仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵为一笑 其五

宋代牟巘

平湖好亭子,高出乱云层。一水作之字,众山罗豆登。

襟怀为尔豁,杯勺尚能胜。却笑钻故纸,窗中效冻蝇。

姜夔

姜夔

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5