背诵 赏析 注释 译文

三姝媚·烟光摇缥瓦

宋代史达祖

烟光摇缥瓦,望晴檐多风,柳花如洒。锦瑟横床,想泪痕尘影,凤弦常下。倦出犀帷,频梦见、王孙骄马。讳道相思,偷理绡裙,自惊腰衩。
惆怅南楼遥夜,记翠箔张灯,枕肩歌罢。又入铜驼,遍旧家门巷,首询声价。可惜东风,将恨与、闲花俱谢。记取崔徽模样,归来暗写。
悼忆 亡妓 艳词

译文及注释

译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给

创作背景

  作者早年在临安曾同一位歌女相恋,多年后重访故地寻觅恋人,方知她因思念作者而忧伤成疾,早已离开人间。于是作者作词悼念旧情。   

参考资料:

1、 唐圭璋等著 .《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷) .上海 : 上海辞书出版社 , 1988年版(2010年5月重印) : 第2479页 .

赏析

  论及史祖达在宋词中的地位,他上承周邦彦,又受到同时代的前辈词人姜白石的影响,应属周姜这一流派。周邦彦秦观乃至柳永词都描写过歌妓,表现了对她们的同情,史达祖这首词气格浑成,完全可以跟前辈词人并列而不逊色。

  起三句写春晴时节柳花风中的来访。缥瓦晴檐,春满小巷。一个“摇”字刻画出烟光微照、缥瓦闪烁的景象。以望中的风急絮飞衬托,使明媚的春色融进了词人凄恻的情绪,勾起黯然销魂的别情。这三句词语浑融,情含景中。对此景色,急欲一见伊人之情,跃然纸上。及入妆楼,却不见伊人,但见“锦瑟横床”。“想”字直贯下文。词人从对方着笔,推想对方别后不理乐器,不出帷幕,因入骨相思,而思极成梦。

  “倦出犀帷,频梦见

  

史达祖

  史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。► 144篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

文文山画像赞

宋代邓剡

目煌煌兮疏星晓寒,气英英兮晴雷殷山。
头碎柱而璧完,血化碧而心丹。
呜呼,谁谓斯人不在世间。
背诵 赏析 注释 译文

送赵逢源赴赵提点辟

宋代王庭圭

曩日逢君卢水头,来如天马初伏辀。忽然去作幕下士,奋袖起如鹰脱韝。

黄云压空欲成雪,笑捧辟书还御阙。王孙俱是天麒麟,枕中有方能点铁。

背诵 赏析 注释 译文

岁暮山居杂感 其三十一

明代谢元汴

嗟予生也晚,不及揖公存。四海方无事,知津昔有言。

眇然绝俗意,难与世人论。勿曰忠清异,寒烟合一痕。

背诵 赏析 注释 译文

雨望

明代许继

萧摵木叶声,惨淡山云愁。
郊扉度清夏,一雨惊凉秋。
茅茨望不见,苍莽非旧丘。
羁情信怏怏,世事良悠悠。
行人夕已稀,耘者方未休。
烟深语俦侣,草上驱羊牛。
畚锸岂不劳,志愿无外求。
所以沮溺徒,不为尧舜忧。
岁功叹已矣,慨焉怀绿畴。
背诵 赏析 注释 译文

南望

宋代郑思肖

南阳遥望见舂陵,残雪初消霁日升。郁郁葱葱有佳气,汉家天子必中兴。

背诵 赏析 注释 译文

题八咏楼

宋代李清照

千古风流八咏楼,江山留与后人愁。
水通南国三千里,气压江城十四州。
歌颂 古人 伤怀 国家 猖狂
背诵 赏析 注释 译文

次钱子贞苏门感怀

元代郭奎

燕支木叶落,卢龙秋色来。
空闺有思妇,清夜悲且哀。
锦书为君寄,宝镜谁敢开。
膏沐不复容,绿发栖浮埃。
团团皎月辉,照彼单于台。
驰心在万里,出户聊裴回。
背诵 赏析 注释 译文

李龙眠画饮中八仙歌

元代张昱

龙眠白描谁不赏,胸次含空生万象。笔下犹存小篆文,落纸乌丝几千丈?

小时读歌心愈奇,此日按图神始壮。浣花草堂老拾遗,咏彼八仙将自放。

天宝年来万事非,得醉如逃三面网。凤鸟鸣歧纵德辉,麒麟见鲁辞羁鞅。

丈夫肮脏迹每同,孰谓龙眠成技痒?眼中未见独醒人,未免开函为抚掌。

史达祖

  史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5