背诵 赏析 注释 译文

愁风月

宋代贺铸

风清月正圆,信是佳时节。
不会长年来,处处愁风月。
心将熏麝焦,吟伴寒虫切。
欲遽就床眠,解带翻成结。

译文及注释

译文
正是风清月圆的好天良夜。
因与思念的人长年隔绝,每逢见到清风明月就产生了忧愁。
点起香,对香吟诗,用来排除心中的愁情,但心反而与香一样焦,吟声与虫鸣一样凄凉。
于是就上床睡觉,或许可以与愁苦告别,不料衣带又解不开,越急着想解开,越是解不开,反而打成了一个死结。

注释
熏(xūn)麝:熏炉中的香料。
寒虫:蟋蟀。
遽(jù):速。

参考资料:

1、 伊冷等选注.历朝岁时节令诗:华夏出版社,1999:251
2、 徐东达选编.儿童经典宋词大全 注音·配图:晨光出版社,2001:98

鉴赏

  有人说,中国古代抒情诗词中很少有主词,这首也是如此。读者只有根据抒情主人公的口吻、语气、举动及她身边的器物等等来推断性别,身份。这首词抒情主人公似应是一位怀人的女子。

  上片开首两句是说风清月圆,正是良辰美景,令人赏心悦目。接下去两句却意绪陡转,“不会长年来,处处愁风月。”风月好不好,其实不在于风月,而在于人的心情。心情不好,风月将处处衔愁。杜甫《春望》云:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。”欧阳修《玉楼春》云:“人生自是有情痴,此恨不关风和月。”说得透辟。上片,作者曲笔回旋,入木三分地刻画了一个怀人女子那缠绵的、难于排遣的痛苦。

  过片紧扣一个“愁”字。“熏麝”指熏炉中的香料。“寒虫”即蟋蟀。

  
贺铸

贺铸

  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。► 1008篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

鼫鼠赞

魏晋郭璞

五能之鼠,技无所执。应气而化,翻飞鴽集。诗人歌之,无食我粒。

背诵 赏析 注释 译文

立春 其一

宋代李正民

馀闰推迁岁已新,青阳不待月加寅。朔风卷雪寒催腊,和气消冰早变春。

细饼堆盘随旧俗,磔牛当路乐村民。流光衮衮催人老,心地閒来只任真。

背诵 赏析 注释 译文

韩祠三首

宋代刘克庄

莱相竹今供戌卒,武侯柏亦付胡儿。
南来独有昌黎木,神物千年尚护持。
背诵 赏析 注释 译文

两头纤纤 其一

宋代孔平仲

两头纤纤新月眉,半白半黑对客棋。腷腷膊膊拊翼鸡,磊磊落落饤坐梨。

背诵 赏析 注释 译文

苦雨

明代王渐逵

仲夏冱阴霭,朱火无炎熺。少微弛其运,司天讵能违。

园林无畅条,岩壑汇为陂。欲渡无舟楫,策杖将焉浮。

我稼稚以劣,众口仰在兹。迅雷无停声,重云滞还期。

鼋鼍入井市,魑魅窥庭阶。旱潦频相仍,庶夫失镃基。

哲士委时命,固穷乃其宜。抚恨良自慰,达顺夫奚疑。

背诵 赏析 注释 译文

甫里送妹

明代归有光

甫里县西角,吴淞水流澌。吾往不能归,入门复咨赍。

小女来相将,牵衣问何之。人生会有适,怜汝途姑时。

背诵 赏析 注释 译文

李广射石虎图

宋代郑思肖

怪石蹲身草芥中,错疑猛虎喷腥风。何消重费将军力,只在当头一箭功。

背诵 赏析 注释 译文

谢朱鹤皋招饮

宋代曹彦约

里巷浮沉适自由,江城久住似菟裘。
广文活计贫无那,好客情怀挽不留。
满院竹风吹酒面,两株榴火发诗愁。
料应此外无佳致,人物相看总上游。
贺铸

贺铸

  贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5