背诵 赏析 注释 译文

满江红·倦客新丰

宋代辛弃疾

倦客新丰,貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺,浩歌谁续。不念英雄江左老,用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人,翻沈陆。
休感叹,年华促。人易老,叹难足。有玉人怜我,为簪黄菊。且置请缨封万户,竟须卖剑酬黄犊。甚当年、寂寞贾长沙,伤时哭。

译文及注释

译文
就像当年的马周困顿于新丰酒楼、苏秦貂裘破败一身风尘。用手指弹着三尺宝剑的剑铗歌唱,谁能听懂是什么意思呢?不要顾虑江南英雄年纪大了,任用他照样可以打败敌人,使其向中国称臣。可叹那些饱读诗书,想要致君尧舜的人因为神州陆沉而报国无门,无路请缨。
不要感慨什么人生易老,时光易逝,且饮美酒浇愁。有位美女同情我的遭遇,怜惜我的心情,又为我簪戴一朵黄色的菊花。先把请缨封侯的事情放在一边,姑且卖剑买牛,以求解脱。遥想当年,贾谊因为寂寞伤时而痛哭。

注释
倦客新丰:用唐代那周事。倦客,倦于宦游的人。新丰,在长安东面,陕西临潼东

赏析

  上阕先以马周、苏秦、冯谖三个人物失意落寞的遭际自比,然后直摅胸臆,抒发不平:“不念英雄江左老,用之可以尊中国。”此二句看似寻常语,但却道破了南宋政治现实。宋高宗在位三十五年,是个彻头彻尾的投降派,后来的皇帝基本上一脉相承,多少仁人志士请缨无路,报国无门,衔恨以终。至此可知中国之不尊,罪在最高统治者。前结仍抒上意。读书万卷,志在辅佐君王,报效国家,反退而隐居,埋在底层,于诗书冠一“叹”字,可知感慨之深。本可以辅佐君王以尊中国,但却被弃置了,岂不令人悲痛!上片连用典故,壮怀激烈,悲歌慷慨,淋漓尽致地抒发了“却将万字平戎策,换得东家种树书”的无法实现统一中国的愤世之情。

  下阕从侧面立意,在报国无路的情况下,便

  

创作背景

  此词大约作于淳熙六年至七年(公元1179年-公元1180年)之间。 这首词大约是辛弃疾闲居上饶担任有名无实的祠官时所作,词人反对偏安江左,渴望用世立功,可是最终被迫无奈退隐田园。当  

参考资料:

1、 李肇翔.辛弃疾词 :万卷出版社 ,2009年:第80页
2、 丁华民,孟玉婷主编.文豪书系 辛弃疾 第十九卷.第103页:吉林文史出版社,吉林音像出版社,2006.3
辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。► 916篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

颂古四首 其四 龙牙问翠微临济佛法大意。

宋代释继成

驾与青龙不解骑,人人尽道阿师痴。烂泥中有伤人刺,三度曾施陷虎机。

背诵 赏析 注释 译文

送叶养直归龙山 其三

明代霍与瑕

西石终吾隐,东皋与尔登。笑谈花底坐,丝管竹间腾。

羊仲联三径,龟书抵十朋。年来閒讨论,时得问多能。

背诵 赏析 注释 译文

荻港晚泊

明代佘翔

挂席东南行,青山望迢忽。日暮寒潮生,维舟对孤月。

背诵 赏析 注释 译文

送刘仲子就试

宋代方岳

小枝文章道未尊,入时新样更难论。
鹄袍才脱须重读,六籍久为场屋昏。
背诵 赏析 注释 译文

达之质衣不售作诗某次韵达之有田在蒲阴日以侵削旧居尝质人家既还而井亡于是箪瓢益艰故有争畔改井之嘲

宋代王安中

颜癯虽叵堪,幸列圣科四。瓢箪顾自给,所乐真细事。

君穷欲谁依,月旦无高议。邻贪故争畔,囷收复易匮。

吏懵辄改井,罂汲亦难致。空有能诗声,度越侯叔起。

时裁乞米帖,韵缀古风里。娇怜啼门儿,愠奈曳泥婢。

喧喧闻发廪,共诟管城子。君云姑安之,吾肯屑嘑尔。

箧中敝袍在,质当今可以。棂窗豕腹生,列肆跨两市。

掉头相闭拒,竟日却携至。似云儒酸悭,所得毫发利。

寒暑递回换,钱出几还此。由来刺绣工,不如市门倚。

以彼居货心,必求速化理。近闻高赀郎,禁与士夫齿。

盖防驵侩态,岁久薰莸似。众富乃良规,力古贫莫耻。

背诵 赏析 注释 译文

感寓二首 其二

元代曹之谦

高林夹金井,修竹连清池。梧叶既薿薿,竹实亦累累。

可栖复可食,凤鸟来何时?重华不得见,韶乐何能为。

日暮空叹息,萧瑟寒风吹。

背诵 赏析 注释 译文

登升真岩

元代熊鉌

仙宫郁岧峣,仰望如升天。人生无羽翰,凡骨难神仙。

行险非所愿,攀高已无缘。且安平易道,聊以返自然。

背诵 赏析 注释 译文

励志四章示家塾同学诸子 其二

清代姚燮

高吟移远思,风流写其致。似将摩九阊,顿尔绝尘辔。

静堂谢众喧,素壁极寥邃。空华香可摛,拂落指端翠。

积书在吾席,筌蹄具堪弃。稗守无粹言,苕发有新智。

未觉履棘艰,坦境力能至。骍牺慕肥膘,奏刀待脔试。

缚翼低埘中,慎尔毕生事。

辛弃疾

辛弃疾

  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5