背诵 赏析 注释 译文

北陂杏花

宋代王安石

一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。

译文及注释

译文
一池春水多情地护绕着杏林,嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣,各以其风姿平分着春色。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也胜过道路边上的杏花凋零洒落路面,任人践踏,碾成尘土。

注释
陂(bēi):池塘。
花影:花枝在水中的倒影。
纵:即使。
绝胜:远远胜过。
南陌:指道路边上。

参考资料:

1、 李梦生 .宋诗三百首全解 :复旦大学出版社 ,2007 :72-73 .

鉴赏

  这首诗一二句写出了北陂杏花的娇媚之美,后两句表现了杏花高洁的品性之美,作者寄情于物,体现出王安石刚强耿介的个性和孤芳自赏的人生追求。

  这首绝句写于王安石贬居江宁之后,是他晚年心境的写照。王安石是宰相中的读书人,到晚年,他的绝句尤好。曾有人言,唐代以后无诗,此论太极端了点。王安石晚年的绝句有不少是直追唐人的,在议论入诗上,他的议论与描叙结合得很紧,而且议论不浅白直切,而是含蕴有味。

  “一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。”这两句写景状物,描绘杏花临水照影之娇媚。首句点明杏花所处地理位置。“陂”,此处是指池塘。一池碧绿的春水环绕着杏树,预示着勃发的生机。“绕”字用得精巧,既写陂水曲折蜿蜒之流

  
王安石

王安石

  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”► 1926篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

喜友至留宿

唐代白居易

村中少宾客,柴门多不开。忽闻车马至,云是故人来。
况值风雨夕,愁心正悠哉。愿君且同宿,尽此手中杯。
人生开口笑,百年都几回。
背诵 赏析 注释 译文

和周显先韵二首

宋代辛弃疾

暖日晴风晚蝶忙,平林先著夜来霜。
寒花毕竟亡聊甚,野菜畦边惨淡黄。
背诵 赏析 注释 译文

浚县知县项如英筑野遣人远馈酒殽仍寄诗相问随用韵以答其盛意为后日之会一笑 其二

明代宋讷

天姥精英产一贤,来从筑野事承宣。臣心东注朝宗水,士节清悬瀑布泉。

桃李河阳潘岳种,弦歌鲁邑子游传。政随春雨东皋足,伫听歌谣大有年。

背诵 赏析 注释 译文

赠杜安道

明代刘基

忆昔天兵伐荆楚,舳舻蔽江齐万橹。
欢声激烈似雷霆,猛气炰烋震貔虎。
拔蕣皖城犹俯拾,探穴九江无险阻。
明年大战康郎下,日月坱相吞吐。
冯夷蹋浪群水飞,巨鳌掉首三山舞。
云随太乙拥锋旗,鼍为丰隆作灵鼓。
将军金甲箭攒猥,战士铁衣汗流雨。
火龙熺焰绛天衢,燧象豗烟煎地府。
鲸鲵既剪搀抢落,草木熙阳鱼出谷。
当时从臣皆俊良,近侍共推徐与杜。
或操陈子之刀镊,或负伊公之鼎俎。
艰难出入矢石下,鞠躬尽力无摧阻。
夙兴夜寐事一人,小心不贰帝临女。
只今四海同车轨,葑菲罔遗遵往古。
琼琚赤芾簉鹓行,鞍马禄食光门户。
天鸡一声金阙启,龙颜有喜常先睹。
顾我愚疏忧患集,病骨崚嶒蒸溽暑。
兴来怀旧倚长歌,星星两鬓丝千缕。
背诵 赏析 注释 译文

玉楼春 其二 和小山韵

清代王鹏运

閒云何止催春晚,遮断望京楼上眼。犀帘有隙漏香多,鲛帕无情盛泪满。

柔肠已逐鹍弦断,风外阑干凭不煖。归来十九醉如泥,禁得良宵更漏短。

背诵 赏析 注释 译文

京邸岁暮送其白弟暂返梁园即赴南昌郡幕 其二

清代陈维崧

皖口还西上,庐峰紫翠偏。江声连故国,驿路入新年。

铁树旌阳宅,红霞贾客船。子安吟眺处,彩笔至今传。

背诵 赏析 注释 译文

风入松(为谢省齐赋林壑清趣)

宋代周密

枇杷花老洞云深。流水冷冷。蓝田谁种玲珑玉,土华寒、晕碧云根。佳兴秋英春草,好音夜鹤朝禽。
闲听天籁静看云。心境俱清。好风不负幽人意,送良宵、一枕松声。四友江湖泉石,二并钟鼎山林。
背诵 赏析 注释 译文

凤箫吟(永嘉郡君生日)

宋代晁补之

晓曈昽。雨和雨细,南园次第春融。岭梅犹妒雪,露桃云杏,已绽碧呈红。一年春正好,助人狂、飞燕游蜂。更吉梦良辰,对花忍负金钟。
香浓。博山沈水,小楼清旦,佳气葱葱。旧游应未改,武陵花似锦,笑语相逢。蕊宫传妙诀,小金丹、同换冰容。况共有、芝田旧约,归去双峰。
王安石

王安石

  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5