背诵赏析注释译文

小重山·谢了荼蘼春事休

宋代吴淑姬

谢了荼蘼春事休。无多花片子,缀枝头。庭槐影碎被风揉。莺虽老,声尚带娇羞。
独自倚妆楼。一川烟草浪,衬云浮。不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。

译文及注释

译文
茶蘼花谢完时,春天就算彻底结束了。可现在犹有茶蘼花将谢未谢,还有些许花瓣挂在枝头。庭院中槐树的影子被风揉碎,黄莺虽然已老,但是声音还带着女子般的娇羞。
一个人独自侧倚在梳妆楼边,看着远处连天烟草,衬着浮动的白云,犹如滚滚浪涛,铺天盖地而来,哪里有归舟可见。倒不如放下帘钩回去。心很小,难以承载太多愁绪。

注释
荼蘼:春季最后盛放的花,当它凋谢的时候就意味着春天的结束。
休:停止。
倚:靠着。

参考资料:

赏析

  《唐宋诸贤绝妙词选》收录吴淑姬词三首。这一首《小重山》写的是一个独守闺房的女子对远方情人的思念。这类抒发离愁别恨诗词,历代曾有多少词人墨客创作过,其中也不乏名篇佳作。

  例如温庭筠的《望江南》:“梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白蘋洲。”这两首词,题材完全相同。然有温庭筠这样的妙语在前,后人再想起这前人的成就,就非易事。吴淑姬却能别出心裁,翻新花样,谋篇构思,绝无雷同。这两首词的区别主要两点。其一温词着重写此女子倚楼所见,立足点在楼上;吴词却从庭院写起,再登楼远望,立足点是移动的。其二温词单写此女子等候远人不归的惆怅失望的情绪,表现出一种淡淡的哀怨;而吴词则将此女子青春将逝,与远人

  
吴淑姬

吴淑姬

  吴淑姬,约公元一一八五年前后在世失其本名,湖州人。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙十二年前后在世。父为秀才。家贫,貌美,慧而能诗词。说详拙作中国女性的文学生活)淑姬工词。有《阳春白雪词》五卷,《花庵词选》黄升以为佳处不减李易安。► 5篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

谏长之门人曾君三异作招隐图并赋二诗以招谏长之归亦赋二首 其一

宋代许及之

谢公雅志在东山,其奈苍生债未还。寄语故人专一壑,不妨清梦落沧湾。

背诵赏析注释译文

钮大夫园林 其二

明代徐渭

细雨作梅黄,微薰带远芳。方舟闲菡萏,圆沼拍鸳鸯。

帐浅莺歌短,屏深燕语长。卧淹西日永,起换博炉香。

背诵赏析注释译文

谢厥扬暨同学诸子各寄清茗赋酬

明代释今严

惠来佳茗冬泉好,一滴清凉到梦魂。自是癖深同陆羽,非关渴疾拟文园。

香逾觉院惊雷荚,甘出光明金掌盘。添兴幸逢不请友,军持数寄岂嫌繁。

背诵赏析注释译文

莺啼序 子苾示读同叔问登北固楼用梦窗韵联句之作,触我愁思,仍用原韵奉答

清代王鹏运

无言画阑独凭,黯吟怀似水。绪风悄、换到鹊声,乱红飘尽残蕊。

听几度、边笳自咽,乡心远逐南云坠。怅风尘、极目栖栖,总是愁思。

沈醉休辞,浮名过羽,底英雄竖子。尽空外、归雁声酸,碧山人远莫至。

恁天涯、登临吊古,也云里、帝城遥指。算长堤、芳草萋萋,解怜幽意。

新词读罢,琴筑苍凉,想寤歌独寐。清啸对、江山形胜,坐念当日。

名士新亭,暗倾铅泪。飙轮电卷,惊涛夜涌,承平箫鼓浑如梦,望神州、那不伤愁悴。

风沙滚滚,因君更触前游,惊心短歌声里。

长安此日,斗酒重携,且吟红写翠。漫省念、关山漂泊,海水横飞,怕有城乌,唤人愁起。

与君试向,危楼凝睇。绿阴如幕芳事歇,惜流光、谁解新声倚。

从教泪满青衫,俯仰苍茫,恨题凤纸。

背诵赏析注释译文

秋日田家

宋代文同

淘漉沟源筑野塘,满坡烟草卧牛羊。
今年且喜输官办,豆荚繁多栗穗长。
背诵赏析注释译文

兰溪津亭病起二首 其二

宋代孙觌

风波涌地千沤发,创痏钻皮百箭攻。药裹关心防二竖,谤书盈箧忤三虫。

剖瓜女隶方求巧,结柳奴星也送穷。笑我平生持蟹手,未应咄咄左书空。

背诵赏析注释译文

奉和圣制答张说扈从南出雀鼠谷

唐代赵冬曦

轩辕应顺动,力牧正趋陪。道合殷为砺,时行楚有材。
省方西礼设,振旅北京回。地理分中壤,天文照上台。
寒依汾谷去,春入晋郊来。窃比康衢者,长歌仰大哉。
背诵赏析注释译文

湘中怨

唐代沈亚之

隆佳秀兮昭盛时,播薰绿兮淑华归。顾室荑与处萼兮,
潜重房以饰姿。见稚态之韶羞兮,蒙长霭以为帏。
醉融光兮渺渺瀰瀰,迷千里兮涵烟眉,晨陶陶兮暮熙熙。
舞婑那之秾条兮,骋盈盈以披迟。酡游颜兮倡蔓卉縠,
流茜霓兮石发髓旎。(《风光词》)。
溯青山兮江之隅,拖湘波兮袅绿裾。荷拳拳兮未舒,
匪同归兮将焉如。(《汜人歌》)。
吴淑姬

吴淑姬

  吴淑姬,约公元一一八五年前后在世失其本名,湖州人。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙十二年前后在世。父为秀才。家贫,貌美,慧而能诗词。说详拙作中国女性的文学生活)淑姬工词。有《阳春白雪词》五卷,《花庵词选》黄升以为佳处不减李易安。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5