背诵赏析注释译文

春日即事 / 次韵春日即事

宋代李弥逊

小雨丝丝欲网春,落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地,宿鸟声中自掩门。

译文及注释

译文
小雨如丝一般,似乎是要将春天网住;落花满地,残叶堆积,时间已近黄昏;
车马尘嚣不会进入这门可罗雀之处;在鸟雀的叽喳声中我独自将门掩上。

注释
狼藉:乱七八糟的样子。
张罗地:即门可罗雀,十分冷落。
宿鸟:天黑归巢的鸟。

参考资料:

1、无忧无虑中学语文网.春日即事

创作背景

  李弥逊是一位正直的爱国人士,曾因竭力反对秦桧的投降政策而被免职。这首诗通过自己门可罗雀的冷落景象,寄托对世态冷暖、人心不古的感叹,应当作在免职以后。   

参考资料:

1、刘学锴 等.宋诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1987:861-862

赏析

  此诗的前两句写眼前的春景。时当晚春,细雨廉纤,像织就了一张丝网,想要网住春光。这句是宋人以文为诗的典例,短短七个字,却有多层意思:小雨丝丝,描绘小雨飘飘洒洒,绵密轻飏,是一层意思;由雨丝的状貌,想到了真正的蚕丝,又是一层意思;由雨丝交织的状况,想到由丝织成的细网,是一层意思;由暮春时令及网,想到眼前的雨似乎想把春网住,即把春留住,又是一层意思。这样写,层层递进,设想及比喻都十分新颖。尤其是“网春”二字,道人所未道,令人拍案叫绝。就这么一句话,便将诗人感叹春日易过、逝水难回的心情表达得淋漓尽致。然而春天毕竟是留不住的,所以第二句放手写残春。眼前是落花狼藉满地,天色黯淡,已近黄昏。这句是景语,也是情语。上句的小雨,这句的落花、

  
李弥逊

李弥逊

  李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。► 941篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

满庭芳 劝沃州孙仙进道

金朝马钰

神仙何处,只在蓬莱。逍遥坦荡奇或。或向虚无缥缈,去去来来。赏玩十洲三岛,纵闲游、阆苑瑶台。无穷乐,与云朋霞友,携手。开阐琼林雅宴,遣青衣鼓掌,引凤**。玉女金童,不住歌舞传杯。醉卧清风明月,任祥烟、瑞我来回。勤修道,管将来,得与相陪。
背诵赏析注释译文

蔡孝子庐墓

宋代郑元祐

三十六峰云气深,墓庐何处得相寻?青山当户哀哀哭,白日孤光黯黯沉。

驯虎欲嘷风落石,栖乌不定月穿林。三年泣血谁相问?虢虢寒泉涧下音。

背诵赏析注释译文

驻马坡

宋代叶辉

将军气势溢江河,跃马曾来驻此坡。
坡下石头城最险,屯兵正自不消多。
背诵赏析注释译文

满江红·万里长江

宋代陈垲

万里长江,天与限、东南吴楚。何人者,提英□□,指鞭欲渡。孟德舳舻烟赤壁,佛狸心胆寒瓜步。问波涛、说尽几英雄,今犹古。中原地,纷(下缺)。
背诵赏析注释译文

赠月儿 其四

明代张萱

刺史空闻说断肠,胸前雪妒鬓边霜。心情忍作秋云薄,一任飞花自主张。

背诵赏析注释译文

送检讨陈嗣初还姑苏

明代杨荣

雨过晚色净,退直下西清。凉飔起木末,飒飒来秋声。

故人过我别,明发有远行。抚景慕良觌,睽离郁中情。

握手子不留,尊酒聊为倾。意厚未忍辞,酒尽还独醒。

长歌写衷曲,为子叙平生。忆昔未荆识,林居养幽贞。

每於士论中,往往闻蜚英。以兹用推毂,夺尔鸥鹭盟。

尚希擅制作,庸以赞治平。欣然解萝薜,遂赴求贤徵。

峨章谒明主,秉笔登蓬瀛。端操景先哲,邃学传前经。

予亦得益友,晨夕资讨评。会晤益云密,讵意疾所婴。

浩然有归志,上疏思遗荣。汉庭多宠渥,不能留长卿。

达士贵知止,岂必功业成。守道苟不惑,足以传其名。

理棹向吴会,驱车出都城。江云引归兴,朔雁随行旌。

故园指日到,亲旧欣相迎。于于遂初愿,漠漠无外营。

金石宜善摄,琴书益研精。乡党得师范,后学式仪刑。

永矣保令闻,当与前贤并。

背诵赏析注释译文

真州送林明府携家还乡 其二

明代佘翔

枫林摇落候,有客赋将归。湖海十年梦,星霜两鬓稀。

田园存晚计,萝薜遂初衣。回首云霄迥,天涯万事非。

背诵赏析注释译文

听琴

宋代陆游

疏帘曲槛蘋风凉,细腰美人藕丝裳。绿藤水文穿矮床,玉指纤纤弹履霜。

高林莺啭日正长,幽涧泉鸣夜未央。哀思不怨和而庄,有齐淑女礼自防。

世人但惑青楼倡,琵琶箜篌杂胡羌。试听一曲醒汝狂,文姬指法传中郎。

李弥逊

李弥逊

  李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5