背诵 赏析 注释 译文

碧瓦

宋代范成大

碧瓦楼头绣幙遮,赤栏桥外绿溪斜。
无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花。

译文及注释

译文
碧瓦楼头,锦绣的帘幕高高垂挂,小红桥外,绿色的小溪弯弯横斜。
即便风停,轻柔的柳絮仍满天飞舞,虽然无雨,地上已洒满细小的梨花。

注释
碧瓦:绿色的琉璃瓦。绣幕:彩绣的帷帐。遮(zhā):楂,起韵。
赤栏:红栏杆。
棠梨:又名白棠,蔷薇科。落叶亚乔木。

参考资料:

1、 朱德才,杨燕译注.古代文史名著选译丛书 范成大杨万里诗词选译:凤凰出版社,2011.05:第16页

创作背景

  这首诗具体创作年代不详。诗人看到秀美的田园风光和赤拦桥内侯门如海的贵族庭院,一派温馨承平的气象。他想到朝廷倾覆,山河飘摇,南宋王朝只落得在一隅半壁的残山剩水中苟且偷安。诗人深感沉重的痛楚和不尽的感慨,于是写下这首诗表达自己忧国意识。   

参考资料:

1、 缪钺,霍松林,周振甫,吴调公,曾枣庄,葛晓音,陈伯海,赵昌平,莫砺锋,刘永翔等撰写.宋诗鉴赏辞典 新1版:上海辞书出版社,2015.07:第1085页
2、 霍松林主编.历代绝句精华鉴赏辞典:陕西人民出版社,1993.05:第1117页

赏析

  这是一首通篇写景的七绝。乍看起来,是一首绝妙的春日即景小诗。作者笔下绚丽的暮春景色,犹如一幅色彩斑斓、富有生趣的图画。近景,富丽堂皇的碧瓦楼前垂挂着锦绣的帷幕;远景,浓墨重彩的朱栏桥外,横斜着一泓清溪。在这无风无雨、气朗天清的春日里,桥下,绿水淙淙;空中,柳絮飞舞;地上,梨花铺雪。整个画面层次分明,有动有静,有声有色;花香水气仿佛从画中溢出,给人以身历其境之感。读者可以从诗人描绘的优美图画中,享受到赏心悦目的自然之美。

  这首诗难道仅仅是描写自然风光。从“碧瓦”这个别开生面的题目,我们可以窥视到作者的深意和奥妙。雕梁画栋的琉璃瓦楼房,不是富丽豪华的苑囿,就是王侯将相的宅邸。再联系诗中的绣幕、赤栏桥和附近大

  
范成大

范成大

  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。► 2327篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

奉和九日幸临渭亭登高应制

唐代赵彦昭

秋豫凝仙览,宸游转翠华。呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。
紫菊宜新寿,丹萸辟旧邪。须陪长久宴,岁岁奉吹花。
背诵 赏析 注释 译文

奉和袭美行次野梅次韵

唐代陆龟蒙

飞棹参差拂早梅,强欺寒色尚低徊。风怜薄媚留香与,
月会深情借艳开。梁殿得非萧帝瑞,齐宫应是玉儿媒。
不知谢客离肠醒,临水应添万恨来。
背诵 赏析 注释 译文

满拟既望至楚蕲日为南薰所苦因呼月临江望云语山皆不我顾也对影歌谣凄然述之

明代郭之奇

去帆争疾鸟,来缆似疲驽。飘风何谑浪,日与滞舟俱。

明月自东来,诉风向月呼。月骄不语客,停照拂江隅。

江流赴海急,翻挟南薰趋。回首玄峰北,长叫促云驱。

云倦不风敌,中发尚踌躇。独献青山色,偃蹇绘幽图。

云山既无素,江月复非徒。持此百羁身,一苇自揶揄。

痴来欲问影,愁倦不知吾。每向清宵半,人静我依舻。

吴峰空目断,楚水入看无。不畏归途阻,但惜时光徂。

秋声乍夜出,近远落悲梧。望望伤魂处,历乱汉川菰。

背诵 赏析 注释 译文

送曹洞峰宪副陟广右 其四

明代霍与瑕

静院坐终日,悠思独沉沉。忽报大夫车,清暇时惠临。

倒屣往迎之,侍座肃裾衿。高谈非世鞅,一一千古心。

国风寻坠绪,雅颂振琅琳。恂恂勖后辈,勉勉嗣徽音。

我佩此嘉言,珍重比琼琛。冉冉忽经时,岁月苦骎寻。

前路远无穷,驽力岂所任。中夜起永叹,念此思独深。

背诵 赏析 注释 译文

与狄明叔别十载迩来舟过清源凡三系缆俱不及晤特纡道访之南郊

明代胡应麟

黄河南下半飞沙,一别旗亭鬓已华。玄阁千秋扬氏草,青门五色邵侯瓜。

频年罢击霜天筑,几度空浮雪夜槎。闻说玳筵歌吹满,春衫行醉碧桃花。

背诵 赏析 注释 译文

午日同诸亲友泛越江作 其一

明代黎民表

水满金塘凫雁飞,吴姬双桨逆潮归。只愁杨柳丝难系,不畏芙蓉露湿衣。

背诵 赏析 注释 译文

厌酒

清代巩年

愁入肝肠赖酒除,何如遣闷有诗书。圣贤无限安心法,酌尽醇醪恐不如。

背诵 赏析 注释 译文

送人归新罗

唐代贯休

昨夜西风起,送君归故乡。积愁穷地角,见日上扶桑。
蜃气生初霁,潮痕匝乱荒。从兹头各白,魂梦一相望。
范成大

范成大

  范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5