背诵 赏析 注释 译文

舟过谢潭三首·其二

宋代杨万里

夹江百里没人家,最苦江流曲更斜。
岭草已青今岁叶,岸芦犹白去年花。

译文

赣江两岸,百里没有人家,江流弯曲,更是寂寞难捱。
岭南草木已泛滋今春的绿叶,岸边芦苇犹残存去秋的白花。

参考资料:

1、 朱德才,杨燕译注.古代文史名著选译丛书 范成大杨万里诗词选译:凤凰出版社,2011.05:第243-246页

创作背景

  孝宗淳熙七年(1180年),诗人从家乡吉州(今江西吉水县)赴提举广东常平茶盐任,在溯赣江途中经谢潭。诗人叹其江山画卷,天赐风光,故作《舟过谢潭》组诗。   

参考资料:

1、 乐云主编.唐宋诗鉴赏全典:崇文书局,2011.11:第1086页

赏析

  写荒江舟行所见草青芦白的景象。起两句写夹江百里的荒寂与江流的弯曲。赣江上游,地当大庾岭北,相当荒僻,“百里没人家”的情景自是纪实。正因为荒寂无人,江流又弯弯曲曲,就更感到寂寞难耐,故说“最苦”。三四两句,转写寂寞旅程中所偶然发现的两种异时而并存的自然景象:“岭草已青今岁叶,岸芦犹白去年花。”诗人这次南行,是在春天。山岭上朝阳的一面,今年春天的草叶已经返青泛绿,而近岸的水边,芦苇还残留着去年秋天开的白花。春草秋芦,异时而生,在通常的概念与印象中,是不可能同时出现在一个地方、一个画面上的。但大自然中却真实存在这种新故相映的景物。诗人敏锐地发现了,并感受到大自然毕竟丰富多彩,于是将它们毫不费力地描绘出来,不加任何说明,因为它们本身就含  
杨万里

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。► 5034篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

喜雨诗

两汉曹植

天覆何弥广。
苞育此羣生。
弃之必憔悴。
惠之则滋荣。
庆云从北来。
郁述西南征。
时雨中夜降。
长雷周我庭。
嘉种盈膏壤。
登秋毕有成。
背诵 赏析 注释 译文

古意诗二首 其二

南北朝王融

霜气下孟津,秋风度函谷。念君凄已寒,当轩卷罗縠。

纤手废裁缝,曲鬓罢膏沐。千里不相闻,寸心郁纷蕴。

况复飞萤夜,木叶乱纷纷。

背诵 赏析 注释 译文

侍宴集英殿因过学士院旧庐有感

宋代宋庠

昔日金门署,重来素发臣。
故词多削藁,前诫尚铭绅。
宝翰馀龛锁,仙山晦壁尘。
更怜温室树,颜色老于人。
背诵 赏析 注释 译文

劝舞词

明代皇甫汸

石家选舞按新声,不惜黄金教始成。莫怪楚宫多瘦损,纤腰能得几时轻。

背诵 赏析 注释 译文

恩平中火

明代汤显祖

海气层云尽,山烟远烧浮。
孤臣随早晚,一饭是恩州。
背诵 赏析 注释 译文

闽溪舟行即事

清代许润

天设南闽多险阻,古今劳役几时休?下滩疑泛银河水,上濑如牵陆地舟。

响应风湍歌欸乃,身藏云木叫

背诵 赏析 注释 译文

陈元叟清轩

宋代郑侠

尘坌中轩户,谁标似水名。
物讹空自汩,人性本来清。
天上云藏月,人间石裹英。
云开与石裂,精莹自分明。
背诵 赏析 注释 译文

题魏吉老若水轩

宋代王之道

世情纪甘似醇酒,沾沾未必应心口。
覆手为雨翻手云,余耳安能保长久。
魏侯风味真可人,汪汪万顷江湖春。
相从草岁今日发,坐对小轩聊欠伸。
杨万里

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5