背诵赏析注释译文

江上秋夜

宋代道潜

雨暗苍江晚未晴,井梧翻叶动秋声。
楼头夜半风吹断,月在浮云浅处明。

译文及注释

译文
写苍江阴雨绵绵,时至傍晚仍未见晴,井边的梧桐翻动着叶片,飒飒有声。
站在江楼上,风吹到半夜才停,乌云渐散,但末完全散去,透出朦胧月色。

注释
井梧:井边的梧桐。
风吹断:风停了。断,止。

参考资料:

1、张仲谋注评.历代名家绝句评点·宋:汕头大学出版社,2001.04:79

创作背景

  宋人写景,往往不满足于总体印象的概括或静态的勾勒,而是刻意追求深细地表现出时间推移过程中的自然景物的变化。这首七绝就是那个时代的文化产物。   

参考资料:

1、缪钺等撰写 .宋诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1987.12 :496-497

赏析

  这首七绝通过描写苍江从傍晚到夜半、天气由阴雨转晴的变化过程,烘托出江上秋夜由喧闹渐入静谧的气氛,构成了清冷寒寂的意境。全诗四句四景,分别选择最适宜的角度表现了阴雨、风起、风停及将晴时分的景色,虽一句一转,却合成一幅完整的画面。

  首句写阴雨笼罩中的苍江到晚来还没见晴,“暗”字气象浑涵,下得精当,不但用浓墨绘出了天低云暗、秋水苍茫的江景,而且使浓重的雨意和渐渐来临的暗夜自然连成一气,一句写尽了白昼到傍晚的天色。这句是从大处落墨,第二句则是从细处着意。井边的梧桐翻动着叶子,飒飒有声,是风吹所致,此时倘若还是“梧桐更兼细雨”,便应是“到黄昏点点滴滴”(李清照《声声慢》)的另一番景象了。由梧叶翻卷的动静辨别风声,

  

道潜

  道潜(1043—1106)北宋诗僧。本姓何,字参寥,赐号妙总大师。於潜(今属浙江临安)浮村人。自幼出家。与苏轼诸人交好,轼谪居黄州时,他曾专程前去探望。元祐中,住杭州智果禅院。因写诗语涉讥刺,被勒令还俗。后得昭雪,复削发为僧。著有《参寥子集》。► 5篇诗文

猜您喜欢
背诵赏析注释译文

观书有感 其五

明代顾清

钱谷簿书归俗吏,天人性命合时贤。世间尚有宫商在,敢道期亡便绝弦。

背诵赏析注释译文

皇后閤端午帖子 其二

宋代胡宿

楝叶迎新候,菖花发美祥。忧勤宣内则,嘉宴助时阳。

背诵赏析注释译文

遣兴

元代张翥

七十蜕翁衰病馀,一室俨若维摩居。孔方无神可使鬼,毛颖已秃不中书。

江湖天远道涂断,鼓柝冲寒风雪初。糠籺明年恐未饱,欲求何地托吾庐。

背诵赏析注释译文

浩歌行

明代石宝

春风秋月何年毕,今人古人三万日。少年不觉成壮夫,一日悲歌长六七。

人人都说太平年,年去年来亦忽然。未论功名到钟鼎,须臾白日凋朱颜。

君看书剑还如故,烟阁云台不知处。古道聊驱羸马行,壮心几逐飞龙去。

长安辩士如悬河,豪气能倾马伏波。簪缨貂锦一朝歇,露盘仙掌仍嵯峨。

君不见杯中酒,又不见筵前歌。酒阑歌尽人何在,依旧年年芳草多。

金印玉腰真可羡,丈夫未遇欲如何。

背诵赏析注释译文

立春日郊行偶成

明代伍瑞隆

霏霏烟雨泛平田,万壑空濛在眼前。水碧山青浑不断,风光今日是新年。

背诵赏析注释译文

伤春四首 其一

明代王世贞

二月春过半,萧条甚往年。无风荡白日,不雨失青天。

边塞还鼙鼓,侯家自管弦。命轻微病后,心老欲归前。

对酒多仍怯,看花艳更怜。祇应长兀兀,一室坐安禅。

背诵赏析注释译文

恭和御赐杨制府诗原韵有序 其三

清代余文仪

东南形胜地,城阙似排牙。德遍久无斁,恩承新孔嘉。

秀登甲乙选,野静癸庚嗟。遥识吾王豫,畴咨无可加。

背诵赏析注释译文

冬后 其二

宋代黄裳

令向冬行造岁功,晓来天篆已排空。急催雪意藏萧索,只望琼林一夜风。

道潜

  道潜(1043—1106)北宋诗僧。本姓何,字参寥,赐号妙总大师。於潜(今属浙江临安)浮村人。自幼出家。与苏轼诸人交好,轼谪居黄州时,他曾专程前去探望。元祐中,住杭州智果禅院。因写诗语涉讥刺,被勒令还俗。后得昭雪,复削发为僧。著有《参寥子集》。

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5