背诵 赏析 注释 译文

西江月·日日深杯酒满

宋代朱敦儒

日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。(版本一)

日日深杯酒满,朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。
青史几番春梦,红尘多少奇才。不须计较与安排,领取而今现在。(版本二)

生活 感叹 人生

译文及注释

译文
每天把大酒杯倒满酒,终日在鲜花盛开的小花圃里喝醉。自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑,最令人高兴的是没有牵挂没有羁绊。
一生中能有几回短暂的美丽的梦,多少奇人异士都不免归到黄泉。人生不用计较太多,只要把现在的欢乐时光过好就行了。

注释
朝朝:天天;每天。

参考资料:

赏析

  这首词写作者晚年以诗、酒花为乐事的闲淡生活,用语浅自而意味悠远,流露出一种闲旷的情调。

  “日日深杯酒满,朝朝小圃花开”,起首两句写出词人终日醉饮花前的生活。深杯酒满见得饮兴之酣畅,小圃花开点出居处之雅致。无一字及人,而人的精神风貌已隐然可见。这正是借物写人之法的妙用。“自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍”,抒情主人公的正面形象出现了。三个“自”隔字重叠,着力突出自由自在、自得其乐的神态,自然地带出“无拘无碍”一句。

  整个上片洋溢着轻松自适的情致,行文亦畅达流转,宛若一曲悦耳的牧歌。两句一转,由物及人,既敞露心怀,又避免给人以浅显平直之感。

  至下片文情陡变,两个对句表达了

  
朱敦儒

朱敦儒

  朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)► 320篇诗文

猜您喜欢
背诵 赏析 注释 译文

和前韵 其三

宋代廖行之

诗源渺万顷,衮衮来无穷。定应游戏尔,岂事雕琢工。

三章见囊颖,一读清头风。贫儿获兹富,往往至宝同。

背诵 赏析 注释 译文

与行肇师宿庐山栖贤寺

宋代释惟凤

冰瀑寒侵室,围鑪静话长。
诗心全大雅,祖意会诸方。
磬断危杉月,灯残古塔霜。
无眠向遥夕,又约去衡阳。
背诵 赏析 注释 译文

饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其五

宋代欧阳澈

袍襟帽角走红尘,却扫穷经务日新。将相公侯本无种,未应不及卖浆人。

背诵 赏析 注释 译文

书怀奉简兰若提举

元代黄庚

十年湖海叹飘零,晚景投闲百念轻。
看水看山真有味,学书学剑恨无成。
竹风吟晓诗情动,梧雨敲秋客梦惊。
老傍人门非久计,不如归去学渊明。
背诵 赏析 注释 译文

村居

清代李世锡

少壮农忙老者闲,了知万事不相关。揖人坐语路旁树,窥我行吟墙外山。

薄暮日沉云两角,诘朝风动月重环。绳床纵有浮生梦,不过田园水竹间。

背诵 赏析 注释 译文

冬夜旅泊南昌

清代李英

抚剑悲行役,看山计去程。雁飞沧海月,客问豫章城。

树色苍烟出,秋声画角生。关河不可望,千里若为情。

背诵 赏析 注释 译文

行香子

元代明本

玉殿琼楼。金锁银钩。总不如、岩谷清幽。蒲团纸帐,瓦钵磁瓯。

却不知春,不知夏,不知秋。

万事俱休。名利都勾。翼攀缘、永绝追求。溪山作伴,云月为俦。

但乐清闲,乐自在,乐优游。

背诵 赏析 注释 译文

庚子行

元代刘崧

庚子二月廿四日欲午,日有重环大盈堵。居民惊走妇女怪,不敢喧传到官府。

一环赤黑晕日角,三环侧连白光络。白光贯日日色惨,阳乌塌翼愁冲薄。

念此日是太阳精,昏祲重重竟安作。吾闻古有日重光,明帝得之汉道昌。

长安非近日岂远,仰视低头泪如泫。

朱敦儒

朱敦儒

  朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

© 2019 古诗词网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错 | 苏ICP备19028247号-5